지역어와 국어를 막론하고 모든 현대슬라브어에는 등위 접속사 a가 존재하고, 이것은 대조, 도입, 역접, 연결, 연속, 이접의 다양한 기능을 수행한다. 슬라브어 접속사 a의 가장 본질적인 기능은 대상, 특징, 사건들의 내적 관련성의 유무에 관계없이 서로 다른 것을 병치하는 대조 기능이라 할 수 있으며, 모든 슬라브어에서 a는 대조를 표현한다. 또한 대부분의 슬라브어 접속사 a는 선행 발화나 선행 맥락 없이 새 발화를 등장시키는 도입 기능, 그리고 서로 인접하는 것이 비일상적인 두 명제를 연결하는 역접 기능을 수행하는데, 이는 각각 사고와 발화라는 서로 다른 영역을 연결하고, 내적 인과관계의 단절에 대한 전제 없이 두 명제를 병치시킨다는 측면에서 대조 기능과 밀접한 연관을 맺고 있다. 이 이외에도 서슬라브어에서는 접속사 a가 연결과 연속 관계를 표현하고, 남슬라브어에서는 독립적인 것들 사이의 선택에 기반한 이접 기능을 수행하기도 한다. 이와 같이 여러 슬라브어에서 접속사 a는 매우 다양한 기능으로 널리 사용되고, 러시아어학계에서 흔히 매우 러시아어적인 접속사라 간주되는 접속사 a는 러시아어를 넘어 매우 슬라브어적인 접속사라 할 수 있으며, 그 기능적 변별성 및 다양성과 그 기능들 사이의 관계에 주목할 필요가 있다.

This article aims to examine functions of the Slavic coordinate conjunction a. All modern Slavic national and regional languages have a conjunction that is pronounced as /a/ which fulfills functions, such as contrastive, introductory, adversative (in a narrow sense), copulative, consecutive, and disjunctive functions. The contrastive function occurring among semantically related or unrelated things juxtaposed by the Slavic conjunction a is the most basic and prominent function of this conjunction, and all the modern Slavic conjunctions pronounced as /a/ can represent a contrastive relation between coordinates. The Slavic a also serves as an introductory conjunction appearing at the beginning of an utterance without a related precedent utterance or context, and as an adversative conjunction connecting incompatible events. These two functions must have been derived from its contrastive function since the introductory conjunction juxtaposes a new utterance to an unuttered inner speech or an unrelated precedent discourse, and the Slavic adversative a juxtaposes propositions that do not usually co-occur, not implicating a breaking of a usual chain of causation. In the West Slavic languages, except Polish, the conjunction a is, above all, a copulative conjunction and can also serve as a consecutive conjunction. On the other hand, some South Slavic languages have a correlative disjunctive conjunction a, repeatedly added at the beginning of each coordinate. Many Russian linguists suggested that the Russian conjunction a is the most typical Russian conjunction that cannot be translated into other languages. However, the Russian conjunction a shares its main functions and pragmatic peculiarities with other Slavic equivalents, and the corresponding conjunctions in other Slavic languages also have their own idiosyncratic functions. Therefore, the conjunction a should be considered a characteristic Slavic conjunction rather than a peculiar Russian conjunction.