골프장 조성 및 운영으로 인하여 환경에 미치는 영향이 어떤 정도인지 논란을 구체적인 자료를 통하여 증명하고자 2002년에 이어 수행한 2003년 과제의 결과를 제시하였다. 금년 과제의 목표는 첫째, 골프장 운영으로 인하여 육수생태계에 미치는 영향이 어느 정도인지 파악하기 위하여 지표종인 저서성무척추동물의 현황을 반복 조사 분석하는 것이고, 둘째, 골프장 내 육상생태계를 조사 분석하여 골프장 조성 및 운영시 대책과 입지에 대한 정책적인 대안을 제시하고자 하였다. 조사 대상이었던 골프장들이 경기도의 산지에 위치하여 산림과 수계에 미치는 영향에 대해서 주로 언급하였기 때문에 본 과제에서 제시된 자료가 전국의 골프장에 모두 적용된다고 볼 수 없다. 다만 대부분 골프장들이 산지에 위치하므로 영향의 정도 및 경향은 비슷할 것으로 예상 된다. 2002년 자료와의 비교에서 금년에 조사된 3개 골프장에서 종수 및 개체수가 C2와 Cc를 제외하고 작년에 비해 더 많았다. 각 분류군 별로는 유기물에 내성인 파리목이 높은 개체수현존량을 보였고 조사시기에 따라 출현종 및 출현종수, 그리고 개체수현존량에 있어 다소의 차이를 보였으나 생물군집의 기능적 측면은 두 번의 조사에서 큰 차이는 없는 것으로 판단된다. 골프장으로부터 배출수의 영향을 조사정점간에 비교해 보았을 때 저서성무척추동물은 배출수의 영향에 따라 grouping이 가능하였다. 방태천과 같은 청정수계에서 서식하는 종류와 비슷한 그룹은 골프장 A의 대조구와 원형보전지역의 수계의 정점, 골프장 B의 상류, 골프장 C의 대조구 등 골프장 유출수에 영향을 받지 않은 지점들에서 조사된 군집들이다. 반면 금년 추가조사를 위해 선정한 골프장 D, E, F, H의 배출구와 골프장 C의 유출지역에서 조사된 종들은 오염수계인 경안천에서 서식하는 종들과 비슷한 그룹들이었다. 흥미있는 결과는 어느 그룹에도 속하지 않는 골프장 A의 배출지역, 골프장 B의 배출지역, 골프장 C의 배출지역에서 하류로 이격된 지역, 골프장 G의 배출지역의 경우 오염이 진행되고 있는 지역에서 서식하는 종들이 우점하였다. 오염의 정도가 더 악화되기 전에 대책을 수립하면 생태계가 회복될 수 있을 것이다. 골프장 운영시 방류되는 오염물질에 의해 영향을 받은 수계의 생태계를 조사해 본 결과 2002년과 2003년 모두 방류구 주변의 수질(유기물이 저서에 축척됨)을 청정상태에서 오염된 상태로 악화시키고, 거기에 서식하는 저서성무척추동물의 종구성과 우점종, 다양도, 서식지 등에 누적적인 영향을 미쳐 저서생물에 대한 생태환경을 부정적으로 변질시켰을 것으로 판단된다. 따라서 현재 계곡의 수계를 이용하여 골프장을 개발할 경우 하류의 수질뿐 아니라 하천생태계에 부정적인 영향을 미칠 것으로 예상되며, 특히 청정지역의 경우 그 영향이 두드러지게 나타날 것으로 판단된다. 이와 같이 골프장 배출수의 영향으로 골프장 하류의 수계에는 오염수계지표종이 우점하게 된다. 골프장 배출수의 영향이 오랜 기간 동안 지속될 경우 수계의 생태계를 변화시키고 서식하는 종류, 종의 분포, 밀도, 군집의 형태를 단순화시킨다. 이와 같은 변화의 원인이 골프장에서 배출되는 유기물일 가능성이 크다. 조사된 저서동물이 유기물에 영향을 받는 정도가 다르기 때문에 자료의 분석을 통해 유기물의 영향이라고 판단하였다. 실제 수질 조사자료에서는 유기물의 량이 보통 하천에 비해 많이 나온 정점들이 있었으나 수질은 비교적 양호한 것으로 조사되었다. 다만 미량의 양이라도 지속적으로 스트레스를 줄 경우에 민감한 종들은 사라지거나, 그런 환경에 적응한 종들만 살아 남게 된다. 골프장 조성 후 운영시 육상생태계에 미칠 수 있는 영향은 수림의 제거에 따른 영양분의 손실, 토양환경의 변화, 외부 침입종의 영향, 원형보존지역의 생태적 측면에서 역할, 대절토 사면의 복원녹화가 적절하지 않고, 야간경기에 의한 동물의 서식환경훼손, 잔디에 농약과 비료를 사용하여 곤충 등의 서식지를 제거하였으며, 생태계의 공동화와 단편화를 유도할 수 있다. 곤충류의 경우 원래 골프코스 조성 이전의 서식지에서 종이 116종 채집되었으나 골프장이 조성되므로 인하여 종 풍부도가 20% 정도로 급격히 감소하였다. 식생의 상관은 골프장의 원형보존지역의 면적과 관계가 있는 것보다 식생이 분포하는 서식지에 따라 다름을 알 수 있다. 골프장 조성시 원형보존지역을 가급적 충분히 확보하여 주변의 생태계와 비슷하게 유지하고 운영시 인위적인 간섭으로부터 종의 다양성도 유지하도록 계획하는 것이 환경친화적인 골프장 조성을 위해 바람직할 것이다. 결론적으로 산지에 입지하는 골프장은 구조적으로 수계의 발원지 또는 집수역에 조성되어 1) 하천의 생태계를 단절하고, 2) 골프장의 배출수에 의해 하류의 하천을 오염시켜 3) 하천에 서식하는 생물의 서식지를 변하게 하고, 4) 이러한 상황이 오래 동안 지속될 경우 오염에 내성인 종들만 생존하게 하여 종의 구성을 단순하게 만들어 5) 자연적으로 회복이 어려운 상태에 도달한다. 이와 같은 심각한 영향을 방지하기 위해서는 수계의 생태계가 청정한 곳이나 양호한 수계의 발원지에는 골프장의 건설을 지양해야 한다. 계곡에 입지한 골프장은 예외 없이 하류의 생태계 구조를 변하게 하며 이전에 서식했던 종들이 사라지거나 단순화 된다. 골프장이 밀집할 경우 산림생태계와 하천생태계를 심각하게 단절하거나 오염시킬 우려가 있다. 따라서 특정지역에 골프장의 입지는 바람직하지 않다. 산지에 골프장이 입지할 경우 생태계를 고려한 골프장이 조성되도록 설계하고 건설해야 한다. 골프장 내의 수계는 집수역을 포함하여 일부라도 원형보존 상태로 남겨서 조성 후 생태계가 회복되도록 해야 한다. 또한 골프장 하류의 생물 서식지와 생태계 전반에 영향이 없도록 최선의 대책을 수립하고, 코스로부터 수계(하천, pond 등)로 오염물질의 유입을 방지하도록 buffer strip과 초기우수저류지를 설치하는 등 다양한 대책을 수립하여야 한다. 아울러 골프장 내 원형보존지역을 중앙의 서식지가 교란되지 않을 정도로 넓게 확보하고, 훼손된 지역을 복원하여 서식공간을 확보하는 등 외부의 생태계와 연결되도록 조성할 경우 인위적인 간섭을 집중적으로 받은 골프장 같은 경관에서도 조경의 아름다움과 함께 자연생태계의 신비함도 함께 즐길 수 있을 것이다. 이를 위해 가장 중요한 것은 골프장 운영자의 환경관리에 대한 의지이다. 운영기간에 관계없이 골프장에 따라 생태계에 미치는 영향 정도가 다르기 때문이다.

This study, connected to the previous research in 2002, was carried out to prove debates on what is the level of environmental impacts of golf course operation with scientific data. The goals of the study were to investigate repeatedly benthic invertebrates to confirm the results obtained from the previous study, and to provide diminishing measures in construction and operation of a golf course as well as a policy alternative on golf course siting through the investigation of terrestrial ecosystem. Because the study sites of the golf courses were confined to the forests of Gyoung-gi province, the results of the study may not be applied to golf courses in other provinces. However, similar level and tendency of the results on ecological effects of the golf courses that have been constructed in the mountain forests can be expected. Compared to the previous data, more species and individuals of benthic invertebrates were found at three golf courses in the present study except at the site of C2 and Cc. According to the classified groups, the order Diptera which is generally tolerant to organic water environment showed high individual biomass. Although there were some differences in species composition, the number of species and individual biomass, the function of communities showed no distinct differences. According to effects of golf course discharge in each investigation site, benthic invertebrates in each site could be divided to three groups. A group that is similar to the Bangtae river (representing clean natural lotic system) included the control and reserve site of golf course A, upper stream of golf course B, and control site of golf course C which are unaffected by discharge from golf courses. Another group that is similar to the Gyoungan river (representing polluted urban lotic system)included discharge sites of golf courses D, E, F, H, and C1 which have been highly affected by contamination of organic matter. The third group, where the habitats of benthic species have been slowly contaminated, does not belong to both groups, which contain discharge sites of golf courses,A, B, C, and G, and might have chances of ecological restoration. It would be obvious that aquatic ecosystem has been deteriorated by cumulative effects of nutrient sources discharged from golf courses. The habitat deteroration would simplify species diversity and replace the species living in uncontaminated water with ones living in contaminated environment. The cause of deterioration may be continuous discharge of the organic material, such as chemical fertilizer and pesticide, from golf courses. The riverbed near the final discharge of the golf course was heavily covered with algae tolerant in organically contaminated water. The data of water quality showed some consistency with the above results, which are the effects of organic material. The undesirable effect on aquatic ecosystem by golf course operation, therefore, would be inevitable and irreversible if golf courses continue to be developed in valley water basin without specific measures. The effect on terrestrial ecosystem would be loss of wildlife habitats and nutrients, and fragmentation and hollow of ecosystem due to the elimination of vegetation. An improper restoration of slopes and a night game also reduce wildlife habitats around the golf course. The data of composition of insect species indicate that their habitat could be reduced approximately 20% after a golf course is developed. To avoid or reduce those undesirable effects, first of all, it needs to be cautious for a developer to select sites for golf courses. A good aquatic ecosystem with clean water source should not be disturbed. The area with well preserved vegetation needs to be conserved. Overcrowded golf courses should be avoided to prevent both discontinuity of terrestrial ecosystem and contamination of aquatic ecosystem. If a proper site for golf course development is decided, plans to reduce ecological damages during construction and operation should be incorporated in golf course design and managed during operation. Patches and buffer strips need to be placed as many as possible to maintain ecological functions in the golf course. They ought to be connected and built large enough to avoid edge effects on the central habitat of the patches. A reservior should be built to collect initial rainfall and to prevent from contaminating ponds and streams. An ecologically sustainable golf course can be developed when developers, designer, and golfers take care of ecosystem together. The owner's will is one of the most important factors to manage both terrestrial and aquatic ecosystems because the level of ecological impact is various among golf courses, regardless of duration of golf course operation. One can enjoy beauty of landscape as well as mystery of natural ecosystem in an extensively managed land, such as a golf course.