18.222.5.173
18.222.5.173
close menu
KCI 후보
1907년 프랑스 신문에 나타난 한국과 한국인들의 이미지
Les Images de La Coree et des Coreens presentees dans L`article du journal francais en 1907
나애리 ( Ae Lee Na )
프랑스 문화연구 11권 121-142(22pages)
UCI I410-ECN-0102-2016-920-000174578

Dans cette etude, nous avons pour le but d``examiner les divers images que les Franeais possedaient pour la Co.-ee et les Coreens au debut de 20eme siecle, en consultant l``article qui etait insere dans ``le petit joumal`` en 1007. Avant que la Co.-ee tienne les relations offieielles avec les pay etrangers, II etait tres diffieile d``obtenir les infonnations sur la Coree et de fonner les images generales. S``ll y avait eu quelques images, elles etaient subjectives et fragmentaires. Les images fol1Tll!es a cette epcque- la etaient negatives. C"est-a dire, les etrangers trouvaient la Co.-ee comme un pay isole et enfenne eonune sa position geographique et ils trouvaient les Coreens barbars, indolent et paresseux, Mais dans eet article, maigres quelques ponts negatifs, nous pouvons sentir que I``auteur essayait d``examiner la Coree et les Coreens au point de vue positive. n presente la Corre comme un ≪ Pays du Matin Calme ≫Oll ≪la 5erenite du Matin ≫. Et II a ecrit que eette serenite influem;ait aux caracteres des Correns. Surtout, en faisant savoir le fait qu``il venait de se prociuire, en Coree, une mamere de coup d``Etat au profit de J``influence japonaise, I`` auteur de eet article appiaudisait bien l`` action entreprenant des Coreens. En critiquant les Japonis qui essayaient d``absorber definitivement la Coree sans penser a la refonner, il a annonce le fait que les Coreens se soulevaient contre I`` action japonaise qui se manifestait chez les Correns avec une indiscretion hrutale. En mffile temps, i1 suppose que les Coreens puissent bien briser la puissance japonaise qul se emit invincible. En conclusion, nous pouvons supposer que eet article ait pemllS aux Francais de savoir plus d``imfonnations objctives sur Coree et de fanner une image plus positive pour la Coree et les Carrens.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×