간행물

중국학연구회> 중국학연구

중국학연구 update

The Journal of Chinese Studies

  • : 중국학연구회
  • : 어문학분야  >  언어학
  • : KCI등재
  • :
  • : 연속간행물
  • : 계간
  • : 1229-3458
  • :
  • :

수록정보
수록범위 : 1권0호(1984)~96권0호(2021) |수록논문 수 : 1,485
중국학연구
96권0호(2021년 05월) 수록논문
최근 권호 논문
| | | |

KCI등재

1『동국정운(東國正韻)』 후음(喉音)의 '청·탁' 연구-초분절 자질의 관점에서-

저자 : 김서영 ( Kim Seo Young ) , 문성호 ( Moon Sung Ho ) , 김민경 ( Kim Min Gyeong ) , 안영실 ( An Ying Shi ) , 이길경 ( Li Ji Qiong )

발행기관 : 중국학연구회 간행물 : 중국학연구 96권 0호 발행 연도 : 2021 페이지 : pp. 1-45 (45 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

청·탁은 『樂記』에서부터 사용되었던 음악 용어였고, 전통적으로 음운학에서도 淸은 고음, 濁은 저음을 가리키는 것이 통설로 되어있었다고 한다. 淸代의 江永이 『音學辨微』(1759)에서 청·탁의 개념을 성모에 국한해서 쓰기 시작했고, 칼그렌(Klas Bernhard Johannes Karlgren, 1889∼1978)의 연구 이후 청·탁은 무성음과 유성음의 분절 자질로 분석된다. 하지만 현재 한·중·일·베트남 어음을 살펴봤을 때, 후음에 해당하는 제로 음가와 성문 마찰음에서 무성음과 유성음의 대립은 변별 자질로 활용되지 않는다. 이는 칼그렌이 주장의 근거로 삼았던 吳방언에서도 마찬가지이다. 趙元任(1892∼1982)의 五度表記法 창안으로 초분절 자질에 대한 객관적 접근이 가능해졌는데, 漢語 中古音의 청·탁과 중국 남방 방언의 음조와 양조가 대체로 대응 관계를 이루고 있음을 알 수 있다. 청·탁과 음조와 양조가 대응하는 것의 의미하는 바는 크지만 이와 관련한 연구는 많이 이뤄지지 않았다. 『東國正韻』 후음 'ㆆ, ㅎ, ㆅ, ㅇ'은 조음 위치, 조음 방식, 청·탁 표기를 위한 것이며, 여기서 청·탁은 초분절 자질의 관점에서 이해할 경우 납득할 만한 설명이 가능함을 『訓蒙字會』 및 칼그렌의 청·탁 재구음과 비교하여 고찰했다.


After Karlgren's research was published, the phoneme quality of the qīngyīn(淸/clear) and zhuóyīn(濁/unclear) sounds of the Chinese ancient sounds began to be analyzed as a confrontation of voiceless sounds and voiced sounds. Having said that however, the qīngyīn(淸/clear) and zhuóyīn(濁/unclear) sounds of the Chinese ancient sounds before Karlgren's research were not classified into conflicting sounds but described as qīng(輕) & zhòng(重) (heavy and light), gāo(高) & xià(下) (high and low) and finally as yīn(陰) & yáng(陽). The very first person to transcribe the qīngyīn(淸/clear) and zhuóyīn(濁/unclear) sounds of the Chinese ancient sounds into sound value characters was none other than King Sejong and if we were to look at Sejong's Hunminjeongeum Haeryebon edition (訓民正音解例本) as well as his personal music scores, it is believed that King Sejong accepted the qīngyīn(淸/clear) and zhuóyīn(濁/unclear) sounds as suprasegmental qualities. In the Hunmongjahwae(訓蒙字會) written by Choi Sejin, unlike the Donggukjungwoon(東國正韻), the jeoncheong(全淸:voiceless consonant) 'ㆆ' and the jeontakja(全濁字:entering sounds of 'ㄲ', 'ㄸ', 'ㅃ', 'ㅆ', 'ㅉ', 'ㆅ' within the Hunminjeongeum) for the purpose of transcribing the gakjabyeongseo(各自並書:alignment of two consonants side by side) were not used so it is possible to carry out an objective comparison of the phoneme quality of the qīngyīn(淸/clear) and zhuóyīn(濁/unclear) sounds. In this paper, King Sejong, Choi Sejin and Kalgren's transcription of the qīngyīn(淸/clear) and zhuóyīn(濁/unclear) sounds especially focusing on the hóuyīn(喉音/guttural sounds) sounds were carried out. As a result, an analysis was made where it was shown that individual values were clearly present in transcribing the qualities of the qīngyīn(淸/clear) and zhuóyīn(濁/unclear) sounds of the Chinese ancient sounds.
It appears that when King Sejong was transcribing the qīngyīn(淸/clear) and zhuóyīn(濁/unclear) sounds, he was basing them upon the real Chinese sounds and it is actually possible to confirm that the qīngyīn(淸/clear) and zhuóyīn(濁/unclear) sounds were demonstrated as suprasegmental qualities as evidenced by the Chinese southern dialects which still exists today. The reason as to why King Sejong strictly adhered to the qīngyīn(淸/clear) and zhuóyīn(濁/unclear) sound transcription, which does not reveal themselves in the Korean sounds of Chinese characters, can be found in the musical perspective of Confucius (Rújiā:儒家) and Zhōuyì(周易) philosophy. As to why Choi Sejin didn't transcribe the qīngyīn(淸/clear) and zhuóyīn(濁/unclear) sounds can be found in the fact that he had the sole purpose of phonetically notating the Chinese characters into Korean sounds. The reason why Kalgren viewed the qīngyīn(淸/clear) and zhuóyīn(濁/unclear) sounds of the Chinese ancient sounds as a confrontation between voiceless and voiced sounds appears to be an influence from the freshly established International Phonetic Alphabet system during that time.
As it can be seen above until now, it is possible to surmise that there are various perspectives at work about the transcription of the qīngyīn(淸/clear) and zhuóyīn(濁/unclear) sounds. However, it was concluded that the qualities of the qīngyīn(淸/clear) and zhuóyīn(濁/unclear) sounds which King Sejong analyzed have been ultimately deemed to the most appropriate for the phonetic values of Chinese ancient sounds.

KCI등재

2중국어 '对/对于'와 한국어 '에 대하여/에게'의 대조 연구

저자 : 신미경 ( Shin Me-gyeong ) , 유위 ( Liu Wei )

발행기관 : 중국학연구회 간행물 : 중국학연구 96권 0호 발행 연도 : 2021 페이지 : pp. 47-76 (30 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

본고는 중국어 전치사 '对/对于'와 한국어 '에 대하여/에게'의 대응관계와 제약조건을 대조하였다. '对/对于'와 '에 대하여/에게'는 모두 일종의 '대상'을 나타낼 수 있다는 공통점이 있지만 이들의 대응관계에는 일정한 제약조건이 있다. 이를 밝히기 위하여 본고는 우선 '对'와 '对于'의 후행명사와 술어 그리고 이들 사이의 의미 관계에 따라 의미항목을 분류하였다. 이에 기초하여 한국어 '에 대하여'와 '에게'를 대조하며 이들의 공통점과 차이점을 관찰하였다. 관찰 결과 '对/对于'와 '에 대하여/에게'는 의미항목에 따라 다음과 같은 제약조건을 만족해야 대응관계가 성립한다. 첫째, 정서를 느끼는 대상 또는 태도를 취하는 대상을 나타낼 경우, 선행(후행)명사가 사람이면 '에게1'은 '对1'과 대응할 수 있다. 선행(후행)명사가 추상개념, 사물, 사건이면 '에 대하여1'은 '对1', '对于1'과 모두 대응할 수 있다. 둘째, 동작행위나 발전변화의 관련대상을 나타낼 경우, 선행(후행)명사가 추상개념, 사건, 사물이고 후행술어가 동작행위이면 '에 대하여2'는 '对2', '对于2'와 대응할 수 있다. 한편 행위가 미치는 대상을 나타내는 '에게2'는 발전변화를 나타내는 동사와 공기할 때 '对2', '对于2'와 대응할 수 있다. 셋째, 판단평가의 적용 또는 착안대상을 나타낼 경우, 선행(후행)명사가 사람이면 '에게3'은 '对3', '对于3'과 자유롭게 대응할 수 있다. 넷째, '对4'는 방향으로서의 대상도 나타낼 수 있지만, '对于'와 '에 대하여'는 이러한 기능이 없으므로 대응관계가 성립하지 않는다.


本文意在阐释汉语介词'对'、'对于'与韩语助词'에 대하여'、'에게'的对应关系及其制约条件。为了达到这个目的, 本文首先分析比较了'对'、'对于'的语义功能及其所组合的名词和动词的差异, 然后将二者依次与韩语助词'에 대하여'、'에게'的语义功能进行了对照。结果我们发现四者虽然大体都可表某种'对象', 但并不能完全相对应, 根据所表对象类型的不同, 对应关系和制约条件也不尽相同。如表'产生某种情绪或采取某种态度的对象'时, 先行(后行)成分如表人, '에게'可与'对'对应, 但不与'对于'对应。先行(后行)成分如表'抽象概念/事物/事件', '에 대하여'与'对'、'对于'可自由对应, 但更倾向于与'对于'对应; 表'动作行为或发展变化的对象'时, 先行(后行)成分如表'抽象概念/事物/事件', 谓语如果是动作行为动词, '에 대하여'可与'对'、'对于'自由对应, 谓语如果是发展变化动词, '에 대하여'不能与此类动词组合, 与'对'、'对于'也无对应关系。'에게'与发展变化动词组合时, 也可与'对'、'对于'相对应。与动作行为动词组合时, 一般只表'给予某人某物', 所以一般不与'对'、'对于'相对应。四者在表'判断评价的适用对象及着眼对象'时, 如果先行(后行)成分表人, '에게'可与'对'、'对于'自由对应; '에 대하여'无此语义, 与'对'、'对于'也无对应关系。'对'可表'方向', 这时, 只可与极少一部分表'动作及行为对象'的'에게'相对应, 与'对于'、'에 대하여'无对应关系。

KCI등재

3장지화(張志和)의 「어가(漁歌)」에 대한 고찰-사패명(詞牌名)과 당송사(唐宋詞)에 대한 영향(影響)을 중심으로-

저자 : 문미진 ( Moon Mi-jin )

발행기관 : 중국학연구회 간행물 : 중국학연구 96권 0호 발행 연도 : 2021 페이지 : pp. 79-107 (29 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

한 폭의 淡彩 水墨畵를 연상시키는 張志和의 「漁歌(西塞山前白鷺飛)」는 唐宋詞壇에 커다란 영향력을 발휘하였을 뿐만 아니라, 日本과 高麗 朝鮮에도 傳播되어 東洋의 漢文學 發展에 일정한 공헌을 하였다. 西紀 823年에 日本王 嵯峨가 張志和의 「漁歌」에 唱和하여 「漁歌」 5首를 지었다는 기록이나, 高麗와 朝鮮의 韻文에 남아 있는 「漁歌」의 흔적들을 본다면, 唐宋詞가 중국만의 문학이 아니었음을 알 수 있다.
그의 詞가 唐宋詞壇에 커다란 영향력을 발휘한 이유는 그림 같은 경물 소재의 배치와 더불어 그 詞안에 담겨 있는 '漁隱'이라는 주제 사상이 詞人들의 마음을 움직였기 때문이다. 蘇軾과 黃庭堅은 張志和의 「漁歌」에 매료되어 詞牌를 바꾸어가면서까지 「漁歌」의 내용을 담은 「浣溪沙」와 「鷓鴣天」을 塡詞하였고, 「漁歌」와 관련된 내용을 붓글씨로 남기기까지 하였다.
그럼에도 불구하고 「漁歌」라는 詞의 詞牌는 朝代의 변화에 따라 詞牌 명칭이 변하였고, 淸代에 이르러는 전혀 다른 詞牌인 「漁歌子」와 동일 詞牌로 굳어지고 말았다. 「漁歌」가 詞牌名이라는 사실보다도 「漁歌」의 내용이 漁父에 관한 일을 담고 있다는 선입견이 작용하여 「漁歌」의 사패가 「漁父」 → 「漁父詞」 → 「漁歌子」로 변해간 것이라고 추측된다.
본고는 기존의 잘못된 학설에 반론을 제기하고자 唐宋 시대의 문헌에서 「漁歌」와 관련된 자료를 찾아 張志和의 「漁歌」의 詞牌는 「漁歌子」가 아니라 「漁歌」임을 증명하려고 한다. 또한 唐宋詞 중 「漁歌」의 영향을 받은 작품들을 찾아내어 서로의 연관성을 입증하고자 한다.


张志和的 ≪渔歌≫宛如一幅淡彩水墨画, 不仅对唐宋词坛产生了巨大的影响, 还传到日本和高丽、朝鲜, 対东洋的汉文学发展也作出了一定的贡献。公元823年, 日本嵯峨天皇就曾唱和张志和的 ≪渔歌≫并赋诗 ≪渔歌≫五首。寻觅 ≪渔歌≫残存在高丽与朝鲜韵文的痕迹可以判断, 唐宋词并不只是中国独有的文学。
如果说屈原和庄子作品中的渔父是一位无名的知识分子的话, 那么 ≪渔歌≫的渔父则可理解为张志和的自画像。曾年少做官, 受皇帝亲赐御名, 官场失意, 则毅然高呼着 “不用回去(不须归)”选择了 “渔隐”生活。这让多少风流人士都理所当然地为他的作品而狂热!也正是如此, 他的作品通过不断的唱和、步韵、引用而获得新生。
但是他的 ≪渔歌≫曾一度失传, 题目也遭后人多次改动。到了南宋, 历经了沟沟坎坎, 只有第一首得以流传。任半塘的 ≪教坊记笺订≫以及史玛的 ≪张志和 “渔歌子”小札≫均曾试图更正词牌的谬误, 但中国研究者的反应却是十分冷淡的。
本稿将通过对唐宋时代的各种记录与词作者的调查详细考察 ≪渔歌≫的题目变化及其对唐宋词产生的影响。

KCI등재

4中国晚清至 “五四”教育制度变迁中的 “文学”演变

저자 : 유해도 ( Liu Hai-tao ) , 장봉 ( Zhang Peng )

발행기관 : 중국학연구회 간행물 : 중국학연구 96권 0호 발행 연도 : 2021 페이지 : pp. 109-134 (26 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

이 논문은 중국 청말부터 5·4 시기까지의 교육제도 개혁에서 일어난 '문학'의 함의 변천에 대한 고찰을 통해 교육이 권력 체제의 구현으로서 어떻게 문학의 현대적 전환에 영향을 끼쳤는지를 논증하였다. 중국의 청말 민국 시기에 신식 교육과 현대 문학은 현대화 구조 전환을 동시에 완성하였는데 이들은 서로 작용하고 서로 영향을 주었다. 그 가운데 교육제도의 변혁은 신문학의 탄생과 발전에 있어 중요한 역할을 하였다. 청나라 말에 학당 제도의 설립, 그리고 『奏定学堂章程』과 『钦定学堂章程』의 발표와 시행은 '문학'의 개념을 명확히 했을 뿐만 아니라 '문학 교육'에 조건을 제공하였다. 민국 초기에 '五育并举'의 교육 방침과 '문학에 대한 흥미를 함양하자'는 국문 교육 목표는 교육제도의 진보성을 나타내고 뚜렷한 계몽가치 취향을 가지므로 향후 신문화 운동이 조성하는 국민성의 목표와 일치하다. 5·4 시기에 설립된 '임술학제'는 현대 학제에 대한 토대를 다지면서 국문 교육의 중점이 중국 문학에 대한 흥미를 불러일으키고 중국 문학을 감상하는 능력을 육성하는 데 있다는 것을 명확히 하였는데 이것은 '5·4' 신문화 운동에 대한 주장과 부합되고 또한 '사람'에 대한 육성이 반드시 '신문학'을 통해 이루어져야 한다는 것을 다시 명확히 하였다. 이로써 신문학은 국문 교육에서의 지위가 한층 더 확고해졌다. 신식 교육제도의 확립은 지식, 문화 등 분야의 변혁을 가져왔을 뿐만 아니라 신문학으로 하여금 교육에서의 '지식 신분'을 확립하게 하였으며 국어 교과서의 개혁으로 문학의 지식 생산과 전파가 가속화되었다. 청나라 말기에서 민국 초년에 국문 교과서는 백화문에 대한 제창과 신문학에 대한 흥미를 점차적으로 나타냈으며 학생들은 교과서에 실린 신문학 작품을 공부함으로써 현대 문학 심미관을 형성하였고 새로운 언어 규범을 수립하였다. 이런 것들은 중국 문학의 현대 구조 전환과 전파에 모두 중요한 영향을 끼쳤다.


This article examines the evolution of the meaning of “literature” in China's education system reform from the late Qing Dynasty to the May Fourth Movement, and demonstrates how education, as a manifestation of the power mechanism, has an effect on the modern transformation of literature. During the period of the late Qing Dynasty and the Republic of China, modern education and modern literature almost completed the modernization transformation at the same time, and the two interacted and influenced each other. Between them, the reform of the education system played a vital role in the birth and development of new literature. In the late Qing Dynasty, the establishment of the school system and the promulgation and implementation of the “Presented School Regulation” and “Authorized School Regulation” not only clarified the concept of “literature”, but also opened up space for “literary education”. At the beginning of the Republic of China, the educational policy of “Educating Five Domains Simultaneously” and the national education goal of “cultivating the interest of literature”, reflecting the progressiveness of the education system, had obvious orientation of enlightenment values, and was consistent with the goal of the later New Culture Movement to shape national character. The establishment of the “Renxu School System” during the May Fourth Movement was the foundation of the modern school system, and clarified that the focus of Chinese education was to stimulate interest in the study of Chinese literature and cultivate the ability to appreciate Chinese literature, which was in line with the proposition of “May Fourth” New Culture Movement, and further clarified that the cultivation of “human” must be completed through “new literature”. So far, the status of new literature in Chinese education has been further consolidated. The establishment of a new education system not only brings about changes in knowledge and culture, and enables new literature to establish a “knowledge identity” in education, but also accelerates the production and dissemination of knowledge in literature through the reform of the compilation of Chinese textbooks. The Chinese textbooks of late Qing Dynasty and the beginning of the Republic of China gradually reflected the promotion of vernacular Chinese and the interest in new literature. Through the study of new literary works in textbooks, students formed a modern literary aesthetics and established new language norms, which had an important impact on the modern transformation and dissemination of Chinese literature.

KCI등재

5시진핑 시기 인터넷 반부패 활동의 운용 분석-대중 참여와 인터넷 여론을 중심으로-

저자 : 전세영 ( Jeon Sae-young )

발행기관 : 중국학연구회 간행물 : 중국학연구 96권 0호 발행 연도 : 2021 페이지 : pp. 137-165 (29 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

본 연구는 시진핑 시기 반부패 운동의 새로운 도구로서 나타난 '인터넷 반부패(网络反腐)'활동의 대중 참여 측면과 인터넷 반부패로부터 파생된 인터넷 여론의 사회적 영향을 분석함으로써 향후 중국의 반부패 운동과 대중 참여의 발전 가능성을 논하고자 한다. 이를 위해 시진핑 시기 인터넷 반부패의 종류와 특징을 살펴본 후 대중의 인터넷 반부패 참여를 다양한 조사 결과로 입증하고자 한다. 그리고 경험 연구를 중심으로 다양한 인터넷 반부패 활동 사례들을 분석하고 최근 중국 사회 내에서 중요한 역할을 하고 있는 '인터넷 여론'의 형성 배경을 제시하고 COVID-19 사태를 통해 인터넷 여론 활용을 분석한다. 본 연구를 통해 부조리한 현상을 인터넷에 제보·신고하여 의견을 표출하고 관심을 집중시키며 정부의 대응과 정책 변화를 가능하게 하는 '인터넷 여론'의 역할과 사회참여 영역의 확대에도 긍정적인 영향을 미치고 있음을 확인할 수 있다. 인터넷 상에서는 누구라도 정보의 생산자이자 소비자가 될 수 있기 때문에 고발, 신고, 논평을 통해 부패 척결을 이슈화할 수 있고, 인터넷 반부패 활동 과정에서 형성된 인터넷 여론은 대중의 반부패 활동에의 참여를 더욱 장려하고 이는 기존 중국의 정치 시스템에 영향을 미칠 수 있는 것이다. 중국 정부는 앞으로도 강력한 부패 척결을 내세우며 반부패 운동을 진행할 것이고 정권 유지에 불리한 요인들을 권력의 힘으로 막고 통제할 것임이 예상된다. 하지만 인터넷 반부패 활동을 통한 정치활동과 대중의 참여 역시 지속적으로 증가하고 있으며 이는 인터넷 상에서의 여론 형성과 사회 영역의 성장에 긍정적인 변화를 주고 있다.


This study analyzes the public participation aspect of 'Internet Anti-corruption' action that appeared as a new tool of Anti-corruption campaign in Xi Jinping era and the social impact of Internet public opinion derived from Internet Anti-corruption. After examining the types and characteristics of Internet Anti-corruption during the Xi Jinping era, it is intended to prove public participation on the Internet Anti-corruption through various survey results. In addition, it analyzes cases of Internet Anti-corruption actions based on empirical studies and presents the background of the formation of 'Internet public opinion', which is playing an important role in Chinese society and analyzes the use of public opinion through the COVID-19 case.
It can be expected that the Chinese government will still continue to promote strong Anti-corruption campaign. However, political actions and public participation through Internet Anti-corruption actions are also constantly increasing, which is giving positive changes to the formation of public opinion on the Internet and the growth of the social sphere.

KCI등재

6중국의 “폐기물 제로 도시(无废城市)” 사업 추진 현황 고찰

저자 : 김혜진 ( Kim Hye-jin )

발행기관 : 중국학연구회 간행물 : 중국학연구 96권 0호 발행 연도 : 2021 페이지 : pp. 167-201 (35 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

본 연구는 나날이 증가하는 폐기물 발생 및 처리 문제를 안고 있는 중국의 입장에서 이를 해결하기 위해 어떻게 움직이고 있는가를 살펴보고자 하였다. 본 연구는 중국이 2018년 말부터 추진하기 시작한 “폐기물 제로 도시” 사업에 주목하고, 이의 구체적인 추진 방안을 자세히 고찰하였다.
중국의 “폐기물 제로 도시” 사업의 특징은 첫째, 개별 도시 차원에서 비전을 제시하고 시민이 참여하며 활성화된 것이 아니라, 중앙 정부에서 일괄적으로 특정 도시들을 대상으로 하는 시범 프로젝트의 형태로 실시하였다는 점이다. 둘째, 궁극적으로 폐기물의 “제로(0)”화를 실현한다기보다는, 다소 완화된 차원에서 폐기물의 “최소화”를 지향하고 있다는 점이다. 셋째, 넓은 의미에서 환경을 보호하고 이를 통해 지속가능한 발전을 도모한다기 보다는, 눈앞의 당면 과제, 즉 폐기물 관리 문제를 해결하는데 초점이 맞추어져 있다는 점이다.
본 연구는 현재 “폐기물 제로 도시” 사업을 추진하고 있는 16개 시범 도시 중에서 선전과 바오터우를 놓고 그 추진 현황을 비교해 보았다. 선전은 생활 쓰레기가 공업 폐기물보다 월등히 많이 발생하는 도시이며, 바오터우는 대표적인 공업 폐기물 배출 도시이다. 이에 두 개 도시의 사업은 폐기물 관리에 있어서의 주안점, 자금 투자 계획 및 주요 프로젝트의 성격 등에 있어서 차별성 있게 전개되어 나가고 있다.


This study attempted to examine how China is moving to solve the problem of waste generation and disposal, which is increasing day by day, from the viewpoint of China that has the problem. This study took notice of the “No-waste City” project, which China began to promote from the end of 2018, and examined concrete plans to promote the project in detail.
The characteristics the “No-waste City” project of China are: First, the project was not activated by the presentation of visions at the level of individual cities followed by citizens' participation but was implemented in the form of a pilot project for which the central government designated certain cities as implementing cities in a lump. Second, rather than ultimately realizing “zero(0)” of waste, the project is aiming at the “minimization” of waste at a somewhat mitigated level. Third, rather than protecting the environment and promoting sustainable development through the protection in a broad sense, the project focuses on solving the present problem, that is, the waste management problem.
This study compared the present situations of promotion of the project in Shenzhen and Baotou among the 16 pilot cities that are currently promoting the “No-waste City” project. Shenzhen is a city where much more household wastes are generated than industrial wastes, and Baotou is a representative industrial waste discharging city. Accordingly, the projects in these two cities are being developed differently in terms of the focus of waste management, fund investment plans, and the natures of major projects.

KCI등재

7중국 소비자의 스마트(AI) 스피커 사용의도에 관한 연구-알리바바의 티엔마오징링(天貓精靈) vs 샤오미의 샤오아이통쉐(小愛同學)를 중심으로-

저자 : 손문호 ( Sun Wen Hao ) , 박상수 ( Park Sang Soo ) , 양연 ( Yang Juan )

발행기관 : 중국학연구회 간행물 : 중국학연구 96권 0호 발행 연도 : 2021 페이지 : pp. 205-249 (45 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

본 연구에서는 중국내 대표적인 AI 스피커인 티엔마오징링(天貓精靈)과 샤오아이통쉐(小愛同學)를 대상으로 2개 AI 스피커 제품 간의 개인적 특성, 제품특성, 인지된 용이성, 인지된 유용성, 사용의도 간의 영향 관계를 살펴보았다. 첫째, 개인적 특성요인 중 '혁신성' 만이 인지된 용이성에 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났으며, '혁신성', '맞춤성'은 인지된 유용성에 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 둘째, 제품특성요인 중 '가격 적정성'만이 인지된 용이성에 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났으며 '디자인', '가격 적정성'은 인지된 유용성에 대해 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 셋째, '인지된 용이성'은 인지된 유용성에 대해 영향을 미치지 않는 것으로 나타났으며 인지된 용이성과 인지된 유용성은 모두 사용의도에 대해 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 분석결과, 특기 할만한 사실은 기존 선행연구와 마찬가지로 '인지된 용이성'과 인지된 유용성 모두 사용의도에 정(+)의 영향을 미치고 있음에도 불구하고 인지된 용이성이 인지된 유용성에 유의한 영향을 미치지 못하는 것으로 나타난 만큼, 스마트(AI) 스피커 이용과 관련한 사용 용이성이 실제 유용성으로 연결될 수 있는 다양한 콘텐트 개발과 스마트(AI) 스피커와 연결되는 IOT의 성능개선이 필요한 것으로 나타났다. 한편, 다중집단분석을 통한 티엔마오징링과 샤오아이통쉐 대한 전체 경로의 차이는 통계적으로 유의하지 않은 것으로 나타났다.


The smart speaker is the product of the intelligent upgrade of the speaker. Home consumers can use it to surf the Internet, such as playing songs on demand, shopping online, or understanding the weather forecast. It can control the smart home equipment, such as opening the curtains, setting the refrigerator temperature, and heating the water heater in advance.China's smart speaker market started late, but it is developing rapidly. In 2017, the sales volume has exceeded one million. China's smart speaker market is hot. In the second quarter of 2018, with TmallGenie, MI 's Xiao Ai, Baidu and other giants launching low-cost Mini products, smart speakers ushered in a second wave of explosive growth.
The research purpose of this paper is to study the Chinese consumers' intention to use smart speakers by studying the causal relationship between the models, and whether there is a difference between the two products of TmallGenie and Xiao Ai. According to the research purpose, this paper uses special data analysis programs SPSS and AMOS to perform factor analysis, credibility analysis, analysis of variance (ANOVA) and path analysis on the questionnaires filled out by 394 users. The results are as follows.
First, according to the difference analysis of demographic characteristics, the survey results show that girls in this survey prefer to use smart speakers. Analysis results based on different occupations show that TmallGenie are mainly favored by students, while Xiao Ai is more popular among professional staff and civil servants.
Second, the Technology Acceptance Model is adopted as the media variable in the Model of this paper. The results show that only innovation and price appropriateness affect perceived ease of use and perceived usefulness. Customization and design only affect perceived usefulness. Among them, the price suitability has the highest impact, indicating that the price of the product is the biggest factor that affects consumers' use of smart speakers in this study.
Finally, the multi-group analysis shows that there is no difference between TmallGenie and Xiao Ai, indicating that in this survey, consumers think there is no big difference between the two products in terms of price or other functions of the products.

KCI등재

8『지정조격(至正條格)』 연도미상(年度未詳) 기록의 연도(年度)에 대한 소고(小考)

저자 : 권용철 ( Kwon Yong-cheol )

발행기관 : 중국학연구회 간행물 : 중국학연구 96권 0호 발행 연도 : 2021 페이지 : pp. 253-278 (26 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

본고에서는 원대 후기 역사 연구를 위한 중요한 자료인 『지정조격』의 활용을 위해 연도미상 조문의 연도를 확정하는 분석을 시도해보았다. 원 제국에서 '至元'이라는 연호가 다른 시기에 두 번 사용되면서 이를 구별하는 수단이 없었기 때문에 『지정조격』 내에서 연도미상인 조문이 나올 수 밖에 없었다. 『지정조격』을 더욱 정확하고 폭넓게 활용하기 위해서는 이러한 연도미상 조문 중에서 연도 확정이 가능한 것들을 파악하는 것이 매우 중요하다. 이를 위해 연도미상 조문들에서 시기 파악을 가능하게 만드는 증거로 인명, 지명, 관직명 등의 요소들을 『원사』의 기록과 비교해서 확인함으로써 조문들의 연도를 확정할 수 있는 기록들을 찾아내고자 했다.
분석 결과 연도미상 조문으로 분류된 대부분은 혜종 시기인 '後'至元 연간의 것임을 알 수 있었다. 쿠빌라이 시기의 至元 연간에는 나타날 수 없는 인명, 지명, 관명 등을 기준으로 조문의 연도를 확정할 수 있었기 때문이다. 특히 연도미상 조문의 다수가 후지원 연간의 것이라는 점은 『지정조격』의 사료적 가치를 더욱 상승시키는 것이다. 『지정조격』을 제외한 원대의 법률 조문 자료 중에는 원대 후기의 모습을 보여주는 기사들이 많지 않은데, 『지정조격』 연도미상 조문들의 연도 확정을 통해 원대 후기 관련 자료들을 추가할 수 있었고 이를 기반으로 차후 원대 후기 연구의 자료로서 적극 활용될 수 있을 것이다.


In this article, I attempted to analyze the year of provisions of unidentifiable period in order to utilize Zhizhengtiaoge(至正條格), which is an important source for the study of history in the late Yuan empire. As the era name “Zhiyuan”(至元) was used twice in different times in the Yuan Empire, there was no means to distinguish it, so provisions of unidentifiable period were inevitably made within the Zhizhengtiaoge. In order to make more accurate and wider use of the Zhizhengtiaoge, it is very important to identify which of these provisions of unidentifiable period are capable of year correction.
According to the analysis, most of provisions of unidentifiable period were made during the reign of Huizong(惠宗). This is because the year of provisions of unidentifiable period was fixed based on the name of people, place, and official that could not appear in the year of Qubilai. In particular, the fact that many of the provisions of unidentifiable period are from the reign of Huizong further increases the historical value of Zhizhengtiaoge. There are not many articles about the late Yuan legal documents except for Zhizhengtiaoge, which can be actively used as data for later research based on the year's correction of the provisions.

1
권호별 보기
가장 많이 인용된 논문

(자료제공: 네이버학술정보)

가장 많이 인용된 논문
| | | |
1연안해역에서 석유오염물질의 세균학적 분해에 관한 연구

(2006)홍길동 외 1명심리학41회 피인용

다운로드

2미국의 비트코인 규제

(2006)홍길동심리학41회 피인용

다운로드

가장 많이 참고한 논문

(자료제공: 네이버학술정보)

가장 많이 참고한 논문

다운로드

2미국의 비트코인 규제

(2006)홍길동41회 피인용

다운로드

내가 찾은 최근 검색어

최근 열람 자료

맞춤 논문

보관함

내 보관함
공유한 보관함

1:1문의

닫기