이 연구는 트럼프 시대 미국 안보 전략 변화 속에서 한반도 확장억제 태세가 직면한 도전과 한국의 대응 방안을 탐구한다. 이를 위해 확장억제 수단을 역내와 역외 동맹 자산으로 구분하고, 한국군 비핵 전력과의 결속 여부에 따라 전략적 동조화와 탈동조화 경향으로 분류한다. 이와 같은 구조 속에서, 한미 핵·재래식 통합(CNI)과 같은 전략적 동조화는 주한미군 전략적 유연성 확대라는 탈동조화 요인과 상호 보완적으로 병행될 가능성을 식별했다. 또한 ‘골든 돔’ 기반 한미 미사일 방어 통합처럼 위험성을 내포한 동조화 속에서도, 우주 협력과 국방우주력 강화를 위한 기회가 존재할 수 있음도 알 수 있었다. 이것은 트럼프 시대 미국 안보 전략의 불확실성이 지속되더라도, 한국이 전략적 동조화와 탈동조화의 양방향성, 그리고 확장억제 수단의 이원적 구조를 능동적으로 활용한다면, 한미동맹을 통한 확장억제 강화와 국익 증진을 도모할 수 있음을 의미한다.

This study examines ROK’s extended deterrence posture amid shifts in U.S. security strategy under the Trump administration. Extended deterrence instruments are divided into intra-peninsular and extra-peninsular allied assets, and their interaction with ROK’s conventional capabilities is analyzed through strategic coupling and decoupling tendencies. Findings indicate that strategic coupling tendency, such as the ROK-U.S. Conventional- Nuclear Integration (CNI), can be reinforced by strategic decoupling dynamics like the strategic flexibility of U.S. Forces Korea. Even risk-laden initiatives, such as the “Golden Dome” based US-ROK missile defense integration, create opportunities for bilateral space cooperation led ROK defense space capability enhancement. The study concludes that ROK can mitigate uncertainties and advance national interests by leveraging the structure of extended deterrence instrument and the bidirectional nature of strategic coupling and decoupling tendencies within the alliance.