이 글의 목적은 이집트 작가 살와 바크르의 소설 『쿠쿠 수단 카바쉬』를 생태비평의 시각에서 고찰하여 소설에 나타난 생태학적 상상력을 탐구하는 데 있다. 본 연구에서는 지구 생태 위기를 초래한 자본주의의 ‘자연 수탈’을 문제 삼으면서, 자연처럼 간주된 인간과 그런 인간 바깥의 동물로까지 시야를 확대하였다. 먼저 소설에서 드러낸 ‘감춰진 역사’ 속 노예들의 이야기에 주목하여, 수탈당한 자연으로 대표되는 ‘쿠쿠 수단 카바쉬’가 과거뿐 아니라 오늘에도 우리 주변에 있다는 점을 강조하였다. 작가는 토착원주민의 삶을 생태적으로 이상적인 이미지로 그리는 한편, 다른 시각에서는 ‘인디언 혁명’을 야기하는 오늘의 수탈 현실을 담음으로써 과거를 낭만화하는 것과 거리를 두었다. 본 연구는 더 나아가 인간에 의한 인간의 수탈을 강조할 때 그 바깥에 침묵하고 있는 동물이 있다는 점에 주의를 환기하고자 하였다.
The purpose of this article is to examine Egyptian writer Salwā Bakr’s novel Kuku Sudan Kabashi from an ecological perspective and explore the novel’s “ecological imagination”. This study examines the ‘exploitation of nature’ by capitalism that has led to the global ecological crisis, and expands the scope of the problem to include humans who are considered to be nature and animals outside of them. First, focusing on the story of slaves in the ‘hidden history’ revealed in the novel, it emphasizes that ‘Kuku Sudan Kabash’, represented by exploited nature, is around us not only in the past but also today. In addition, the author portrays the lives of indigenous people as an ecologically ideal image, while in another perspective, she distances it from romanticizing the past by highlighting today’s exploitative reality that causes the ‘Indian Revolution.’ This study goes further and attempts to draw attention to the fact that when emphasizing the exploitation of humans by humans, there are animals that remain silent outside of it.