태국-미얀마 국경 지역은 미얀마의 정치·사회적 변동에 따라 난민과 이주민의 수가 증감하는 지역이다. 특히, 오랜 기간 지속된 미얀마 군대와 기독교 중심의 카렌족 간의 분쟁은 이러한 난민과 이주민 발생의 직접적인 요인이라고 할 수 있다. 2010년 이후 미얀마의 정치·사회적 환경이 나아짐에 따라 국경지대에 거주하고 있던 카렌족은 다시 고향으로 돌아가 재정착하기 시작했다. 이들의 인도적 필요를 충족하기 위한 지원은 이제 장기적 관점에서 새로운 환경에 적응을 도울 수 있는 개발원조의 관점에서 바라볼 필요가 있다. 이 연구는 국경 지역에 있는 이주민 귀환 재정착 마을 사례를 통해 재정착은 어떻게 이루어졌는지, 어떤 지원이 실질적인 도움이 되었는지 살펴보고자 한다. 이 사업은 현재 국제사회에서 활발히 논의되는 인도적지원 넥서스의 관점에 부합하는 사업으로 소외된 계층과 지역에 지원을 제공했다는 점에서 함의가 크다고 할 수 있다. 하지만, 평화 구축-유지라는 관점은 다른 두 분야에 비해 부족하기에 장기간 내전이 지속된 지역임을 고려할 때 향후 기초적인 문해 교육과 더불어 인권, 분쟁, 평화와 같은 기본적인 세계시민교육을 통해 의식을 함양할 필요가 있다고 제안한다. 2021년 미얀마 쿠데타 상황으로 다시 난민과 이주민의 수가 증가하고 있지만, 이 사업 사례를 살펴봄으로써 향후 정치·사회 환경이 개선되고 재정착이 다시 시작되었을 때 필요한 점을 제공해줄 수 있을 것이다.
The Thailand-Myanmar border region has seen the number of refugees and migrants rise and fall in response to political and social fluctuations in Myanmar. In particular, the long-running conflict between the Myanmar army and the Christian-centered Karen people has directly influenced the influx of refugees and migrants. Since 2010, as the political and social climate in Myanmar has improved, Karens living in the borderlands have begun to return to their homes and resettle. Support to meet their humanitarian needs now needs to be viewed from the perspective of development assistance that can help them adapt to their new environment over the long term. This study uses the case of a return resettlement village in a border region to explore how resettlement has occurred and what assistance has been of practical use. This project is significant because it fits into the humanitarian assistance nexus currently being discussed in the international community, supporting marginalized groups and regions. However, the peacebuilding-maintenance perspective is lacking compared to the other two and given the region's long history of civil war. The research suggests that raising awareness through basic literacy education and basic global citizenship education, such as human rights, conflict, and peace, is necessary. While the number of refugees and migrants is again rising in the wake of the 2021 coup in Myanmar, examining this case may provide some insight into what is needed when the political and social environment improves and resettlement begins again in terms of HDP Nexus.
