본 연구는 색채 형용사(红, 黑)와 척도 형용사(高, 低, 大, 肥)가 ‘(S)+Aasp+O' 구문에서 활용될 때 발생하는 의미 해석 및 확장을 비대격 구문의 관점에서 살펴보는 것을 주요 논지로 하고 있다. 6종 형용사와 상표지 ‘Aasp'가 목적어 자리에 결합하는 성분들을 도표로 작성하고, 도표에 작성된 의미항을 기준으로 각 의미항의 비대격, 능격, 타동 용법을 바탕으로 의미 지도를 작성하였다.
연구 결과를 살펴보면, 먼저 ‘Aasp'에서 ‘了/着’와 결합한 후 목적어 성분을 가지는 경우는 비교적 빈번하게 발견되는 반면, ‘过’는 매우 제한적이었다. 다음으로 색채 형용사와 척도 형용사를 구분하여 보았을 때 색채 형용사는 ‘了/着/过’ 전체와 결합한 후 목적어 자리에 다양한 성분들을 가질 수 있다. 또한 기본 의미부터 확장의미까지 다양하게 활용되고 있으며, 특히 의미 확장 부분에서 같은 목적어 성분을 가지면서도 화용적으로 다양한 감정표현을 나타냄을 확인할 수 있었다. 그리고 대다수의 예문이 비대격 및 능격성을 가지고 타동성을 가지는 예문은 극소수에 불과했다. 반면 척도 형용사의 경우 상표지 ‘了/着'와만 빈번하게 결합하며, 상표지 ‘过’와 결합하는 경우는 매우 드물며, 있더라도 예문이 극소수에 불과하였다. 또한 색채 형용사와 비교했을 때 척도 형용사의 ‘(S)+Aasp+O' 구문은 의미 분화가 활발하게 이루어지지 않았으며, 의미분화는 비교적 단순하지만 일부 형용사 속성의 특징에 따라 ‘低’는 타동성이 두드러졌으며, ‘肥’는 능격성이 두드러지는 것을 알 수 있었다.
This paper discusses the semantic interpretations and meaning extensions of color adjectives (红, 黑) and scale adjectives (高, 低, 大, 肥) used in the ‘(S)+Aasp+O’ construction from the perspective of unaccusativity. For the adjectives taking an object in Mandarin Chinese, existing studies focused on their event structure and predicate meaning. This paper focuses on the argument component and combinatorial patterns with ‘Aasp’. According to the thesis of this paper, the criterion for determining unaccusative, ergative, and transitive usage of ‘(S)+Aasp+O’ is the semantic role of the subject and the form of the object. In unaccusative usage, the semantic role of the subject comes with experiencer, time, locative, etc. No component is added when the theme argument is placed before the predicate. When ‘(S)+Aasp+O’ is interpreted as an ergative usage, the subject argument is the causer, and ‘使’ is added when the object component is transposed. When ‘(S)+Aasp+O’ has transitive usage, the subject argument is the agent, and ‘把’ is added when the object component is transposed.
Regarding the extension meanings of color/scale adjectives, they can have various components in the objects. These adjectives are used in various ways from the basic meaning to the extended meaning and can be interpreted as abstract meanings such as emotional expressions that can be created as various semantic maps.