코로나19 팬데믹의 위력과 피해는 점차 사그라들고 있는 것처럼 보인다. 그러나, 코로나19 바이러스는 여러 사회에 계속 잔존할 것이다. 우리는 ‘코로나19와 함께 살기’, 또는 코로나19 바이러스와의 공존을 진지하게 검토해야 하는 시점으로 들어서고 있다. 그러나, 바이러스와 공존한다는 것의 의미는 아직 해명되지 않았다. 우리는 박멸할 수 없는, 즉 사회에 퍼져 늘 상존하는 감염병을 만성화되었다고 표현하며, 이런 만성화된 감염병에 대응하기 위해선 개인이 그에 맞게 능동적으로 자신의 삶을 조율해 갈 필요가 있다고 주장한다. 그러나, 이런 주장을 위해서는 검토되어야 할 것들이 있다. 특히, 전통적으로 유지되어 온 수동적 환자라는 가정을 비판적으로 살펴야 한다. 논문은 이를 극복하기 위해 의료적 책임, 능동적 환자, 감염병의 만성화를 각각 검토하고, 이를 종합하여 감염병 속에서 삶을 실행하는 개인이 무엇인지 제시한다.

The power and damage of the Covid-19 pandemic seem to be gradually disappearing. However, the Covid-19 virus will continue to exist in many societies. We are entering an era when we should seriously consider “living with Covid-19” or co-existence with the Covid-19 virus. Then, what does co-existing with the virus mean? We frame the chronicity of the infectious diseases when it cannot be eradicated and spread to society and argue that individuals need to actively coordinate their lives to cope with this rampanting infectious disease. However, there are ideas that need to be clarified for this argument. In particular, it is necessary to critically examine the traditional assumption of passive patient. In order to overcome this, the paper reviews concepts of medical responsibility, active patient, and chronicity of infectious disease and synthesizes them to present the individuals enacting life within infectious disease.