이 논문은 대가야의 유물에 표현된 용문을 모아 보고 그것의 기원과 변천에 대하여 살펴본 것이다. 이 논문에서 주안점을 둔 것은 대가야의 용문이 어디서 기원하였고, 또 언제쯤 대가야 장인들이 용문을 물품 제작에 활용하였는지, 그리고 대가야의 용문은 어떻게 변화하였는지이다. 대가야의 용문은 장식대도와 성시구에 표현되었다. 장식대도의 용문은 주로 철을 주조하여 표현한 것이다. 용문 가운데 다수는 2마리의 용이 조합을 이루어 표현된다. 용 2마리가 마주보며 스쳐 지나가거나 혹은 목을 교차하는 모습이다. 대도의 고리 안에 용두 장식이 끼워져 있는 사례도 있다. 성시구에 표현된 용문은 숫자가 많고 용의 자세가 대가야적 특색을 갖추었다. 대가야에서 용문은 5세기 중엽 경 등장한다. 합천 옥전 35호분 출토 대도에 표현된 용문이 가장 이른 시기에 해당한다. 제작기법에 주목해보면, 이 대도는 백제에서 제작되어 대가야로 전해진 것일 가능성이 있다. 5세기 후반에 조성된 합천 옥전 M3호분에서는 여러 점의 대도가 출토되었다. 그 가운데 4점에 용문이 표현되어 있다. 3점은 대가야에서 제작된 것이고 1점은 백제에서 제작된 것 같다. 대도에 표현된 용문의 전체적인 형태는 비슷하지만 문양을 표현하는 기법에서는 차이가 있다. 6세기 전반의 대가야 대도에 표현된 용문은 5세기 후반의 그것과 유사하지만 약간의 변화가 확인된다. 변화의 방향은 세부 표현이 간략해지는 경향이다. 또한 6세기 전반이 되면 용문은 대도 이외의 공예품에도 표현된다. 용문을 갖춘 대가야의 대도는 5세기 후반 경 이래 주변국으로도 확산되었다. 신라로는 완제품이 전해졌고 아라가야와 왜로는 도안과 제작기술이 전해졌다.

This paper collects the dragon patterns expressed in the relics of Daegaya and examines its origin and transformation. The main focus of this paper is on where Daegaya's dragon pattern originated, when Daegaya craftsmen used it to produce goods, and how Daegaya's dragon pattern changed. Daegaya's dragon pattern is expressed in the adorned swords and metal fittings for quivers. The dragon pattern of a sword was mainly expressed by casting iron. Many of the dragon patterns are expressed in a set of two dragons. Two dragons pass by facing each other or cross the neck. In some cases, dragon-shaped decorations are inserted into the ring of a sword. The dragon pattern expressed in metal fittings for quivers is numerous and a dragon's posture is characteristic of Daegaya. In Daegaya, the dragon pattern appears around the middle of the 5th century. The dragon pattern expressed on the sword excavated from Hapcheon Okjeon No. 35 is the earliest. Paying attention to the production techniques, it is possible that this sword was made in Baekje and was handed down to Daegaya. Several swords were excavated from Okjeon Tomb No. M3 built in the late 5th century. Among them, a dragon pattern is expressed on four swords. Three of them were made in Daegaya, and one seems to have been made in Baekje. The overall shape of the dragon pattern expressed on the swords is similar, but there is a difference in the technique of expressing the pattern. The dragon pattern expressed on the Daegaya sword in the first half of the 6th century is similar to that of the second half of the 5th century, but some changes are confirmed. It tends to be simplified in detail. In addition, in the first half of the 6th century, dragon patterns are expressed in crafts as well as swords. The dragon pattern of Daegaya has also spread to neighboring countries since the late 5th century. Finished products were handed down to Silla, and patterns and production technologies were handed down to Ara Gaya and Japan.