용법 표지 유형과 불어사전의 용법 표지에 관한 메타 담화 분석

하영동

}

한국프랑스어문교육학회 프랑스어문교육 용법 표지 유형과 불어사전의 용법 표지에 관한 메타 담화 분석

KCI 후보

용법 표지 유형과 불어사전의 용법 표지에 관한 메타 담화 분석

Analyse de la typologie et du discours métalexicographique des marques d'usage dans les dictionnaires français

하영동 ( Ha Young-dong )

한국프랑스어문교육학회 2003.05

프랑스어문교육 15권 227-252(26pages)

UCI I410-ECN-0102-2021-000-001132058

인용하기 URL 복사 보관함 담기

미리보기

초록

본 논문에서 우리는 사전학자들이 사전의 이용자들에게 낱말의 사용조건에 관한 정보를 제공하는 용법 표지를 어떤 기준에 의해 분류하고 있으며, 이것이 불어사전에 어떻게 처리되고 있는지를 용법 표지에 관한 메타 담화 분석을 통하여 연구하였다. 먼저, 이론적인 측면에서 Rey-Debove, Giradin, Rey, Hausmann이 제시한 용법 표지 유형을 고찰했다. 용법 표지를 분류하는데 이용된 기준은 학자에 따라 4개에서 11개까지 다양하지만, 그 다양성

키워드

용법 표지

marques d'usage

용법 표지 유형

typologie des marques d'usage

화계

niveaux de langue

불어사전

dictionnaire français

화용 정보

renseignement pragmatique

낱말의 사용 조건

condition d'emploi des mots

Ⅰ. Introduction
Ⅱ. Typologie des margues d'usage
Ⅲ. Discours me´talexicographiques sur let marques d'usages
Ⅳ. Conclusion

참고문헌 (0)

[자료제공 : 네이버학술정보]