본 연구는 호주에 거주하는 한인 여성의 문화 변용 패턴과 자아 구성의 관계를 살펴보았다. 김민선의 논의에 따라 이 연구는 자아 구성이 베리의 문화 변용 전략에 미치는 영향을 조사했다. 먼저, 이민자와 체류자가 정착지에서 채택할 수 있는 네 가지 문화변용 전략에 관한 베리의 모델을 검토했다. 다음으로 이민자들의 자아 구성이 네 가지 문화 변용 전략과 어떤 관련이 있는지 분석했다. 재호 한인 여성들을 대상으로 온라인 설문을 진행했다. 그 결과 총 171개의 데이터를 수집 및 분석했다. 연구 결과는 1) 재호 한인여성들이 동화 전략 (M=3.05) 보다 통합 (M=4.528)과 분리 전략 (M=3.87)을 선호하며; 2) 독립적 자아 구성이 동화 전략에 긍정적 영향을 미치고 (β=.220, p<.05); 3); 상호의존적 자아 구성은 분리전략에 긍정적 영향을 준 반면 (β=.168, p<.05), 독립적 자아 구성은 분리 전략과 관련이 없었다 (β=-.251, p<.05); 4)상호의존적 자아 구성은 이민자들의 통합 전략 선호에도 영향을 주었고 (β = 3.56, p <.001); 5) 독립적 자아 구성을 취하는 이민자들은 주변화 경향을 보이지 않았다 (β =-. 242, p <.05).

This study examined acculturation patterns of Korean Australian women living in Australia and their relationship to self-construals. Based on Min-sun Kim’s argument, the study examined varying effects of self-construals on Berry’s acculturation categories. First, Berry’s model of acculturation was reviewed, which contains four strategies immigrants and sojourners would adopt in host society; integration, assimilation, separation, and marginalization. Second, the study analyzed how the migrants’ self-construals were related to the four acculturation strategies. An online survey was conducted among Korean Australian women. As a result, a total of 171 data were collected and analyzed. The result indicated that 1) they preferred integration (M=4.528) and s eparation modes (M=3.87) to a ssimilation (M=3.05) ; 2) the immigrant women with independent self-construal were prone to take an assimilation strategy (β=.220, p<.05); 3) the immigrant women with interdependent self-construal took a separation as an acculturation strategy (β=.168, p<.05), while the strategy was not related with the immigrants with independent self-consrulas (β=-.251, p<.05); 4) the interdependent self-construal (β=3.56, p<.001) had influence on immigrants’ psychological preference for integration strategy; 5) the immigrant women with independent self-construals did not have a tendency to taking a marginalization strategy (β=-.242, p<.05).