本稿ではスポ一ツを1920-30年代に流行した大衆文化の一つとして捉えて、日本と朝鮮の大衆雜誌に揭載されているスポ一ツ關連記事を分析することで、雜誌というメディアを通じて浮き彫りになる＜文化としてのスポ一ツ＞について分析を試みる。 日本におけるスポ一ツは1920年代後半から個人的な行爲に留まらず、樣々なメディアを通じて大衆に共有されることによって新たな社會的な機能を擔うことになった。本稿ではそのような現象を＜文化としてのスポ一ツ＞と規定した。 ここで注目しているのは、國家的·民族的な動きとしてのスポ一ツによって現れてくる帝國日本と植民地朝鮮との葛藤構造ではない。1920-30に刊行された日本と朝鮮の大衆雜誌に現れているスポ一ツの表象を分析することで、先行硏究において民族主義に隱れて見えなかった大衆文化としてのスポ一ツに照明を當ててみたい。そして大衆文化の領域においてのスポ一ツに注目することを通じて、1920-30年代の大衆文化における帝國と植民地の差別構造を提示することを本稿の目的とする。

In this study, I defined sports as one of the mainstays of popular culture from 1920s to 1930s. And I compared and analyzed < sports as culture > shown in magazine media by analyzing the articles on sports in the popular magazines in Japan and Joseon. Sports in Japan performed a new social function by being shared with the public via media beyond the range of personal act. I defined this phenomenon as < sports as culture >. I did not focus on the conflict structure between the empire and the colony clearly shown through sports as a national and ethnic movement. I tried to shed light on sports as culture hidden and not shown by nationalism in the preceding studies by analyzing the symbol of sports in the popular magazines published in Japan and Joseon before and after 1930s. And through this, I tried to suggest the discrimination structure between the empire and the colony represented in the popular culture in 1930s.