본 연구는 중년여성의 갱년기 증상 호소정도와 자아개념 정도를 파악하고, 갱년기 증상 정도와 자아개념 정도간의 관계를 규명함으로써 갱년기 증상을 호소하는 중년여성의 건강관리와 간호에 도움이 되는 자료를 제공하고자 실시하였다. 연구자료는 2000년 8월 1일부터 8월 31일까지 P시에 거주하는 일개 아파트 주민 중 중년 여성을 대상으로 설문지를 배부하여 자료를 수집하였다. 분석대상은 102명이었다. 연구도구 중 갱년기 증상 측정도구는 Neugarten과 Kraine(1965)이 개발한 도구를 사용하였으며, 자아개념 측정도구는 Rosenberg(1971)의 평가적 자아를 측정하는 10문항을 사용하였다. 수집된 자료는 SPSS PC+를 이용하여 전산통계 처리하였고, 본 연구를 통해 얻은 결과는 다음과 같다. 1) 중년여성의 갱년기 증상 호소정도는 50점 만점에 평균 18.09점, 평점 0.72점으로 비교적 낮게 나타났다. 2) 중년여성의 일반적 특성에 따른 갱년기 증상 호소정도는 연령(F=3.1, p<0.05)에서 유의한 차이를 보였다. 산과적 특성에 따른 갱년기 증상 호소정도는 총임신횟수(F=3.24, p<0.05)에서 유의한 차이를 보였다. 3) 중년여성의 자아개념 정도는 비교적 긍정적인 자아개념을 나타냈다(평균 23.75±0.36,최대가능점수 40점). 4) 중년여성의 일반적 특성에 따른 자아개념 정도는 연령(F=3.41, p<0.05), 학력(F=2.97, p<0.05), 직업(t=1.84, p<0.05)에서 유의한 차이를 보였다. 산과적 특성에 따른 자아개념 정도는 모든 변수에서 유의한 차이가 없었다. 5) 중년여성의 갱년기 증상과 자아개념간의 관계에서 유의한 역상관관계를 나타내어(r=-0.4862, p<0.001), 갱년기 증상이 심할수록 자아개념이 부정적임이 확인되었다. 이상의 결과를 보면 중년여성의 대부분이 경험하는 갱년기 증상은 갱년기에 영향을 미칠 수 있는 사회·심리적 요인인 자아개념과 직접적인 상관관계를 갖는 중요한 요인임이 확인되었다. 따라서 중년여성의 긍정적인 자아개념 형성을 위해서는 우선적으로 갱년기 증상을 조절할 수 있는 구체적인 간호중재가 필요하다고 사료된다.

Objectives : The purpose of this study was to examine the relationship between self-reported climacteric symptoms and self concept of middle-aged women. Methods : Study subjects were 102 middle-aged women between 40-59 years of age living in P city. The instruments used in this study were the climacteric symptoms scale developed by Neugarten and self concept scale developed by Rosenberg. Data were collected from Aug. 1 to Aug. 31, 2000 by a structured questionnaire. The Data were analyzed by the SPSS/PC^＋ program using t-test. ANOVA and Pearson correlation coefficient. Results : The results of the study were as follows ; 1. Mean score of climacteric symptoms was 0.72. 2. There were statistically significant differences in the score of middle-aged women's self reported climacteric symptoms according to age(F=3.13. p < 0.05), and times of pregnancy (F=3.24, p < 0.05). 3. Mean score of self concept was 23.57. 4. There were significant differences in the score of middle-aged women's self concept according to age(F=3.41, p < 0.05), education level(F=3.97, p < 0.05) and occupation (t=1.84. p < 0.05). 5. There was a significantly negative correlation between self reported climacteric symptoms and self esteem (r= -0.4862, p < 0.001). Conclusion : This study revealed that self-reported climacteric symptoms are important factor related to self-concept of middle-aged women. It is suggested that a specific nursing intervention it should be provided to relieve climacteric symptoms for more positive self-concept.