이 글은 아직 논쟁이 있는 아이스킬로스의 비극 < 탄원하는 여인들Hiketides >의 저술 시기를 새로운 시각에서 추정해보려는 것이다. 이를 위해서 2장에서는 이제까지의 저술 시기와 관련한 여러 논쟁들을 살펴보면서, 학자들에 따라서 기원전 477년(혹은 그 이전)부터 기원전 453년(아이스킬로스가 죽은 후)에 이르기까지 매우 다양한 상연 연대가 제시되고 있음을 살펴보았다. 다음의 3장과 4장에서는 <탄원하는 여인들>에서 중요하게 등장하는 두 나라인 아르고스와 이집트를 중심으로 이 작품이 상연되게 된 배경을 살펴봄으로써 그 상연 시기를 추정하고자 하였다. 3장에서는 이 작품 중에 나오는 아르고스에 대한 온정적 어조는 추방당하였던 테미스토클레스를 받아준바 있으며, 민주정적 정부를 세우게 된 아르고스에 대한 친밀감을 반영하는 가능성이 있음을 살펴보았다. 4장에서는 기원전 460에서 기원전 454년까지 아테네가 이끌던 델로스 동맹군의 이집트 원정이야 말로 이 극 상연의 직접적 배경이 되었을 것이라는 것을, 이오와 이오의 여정 등의 작품 속의 중심 소재를 중심으로 논증하려 하였다. 결론적으로 <탄원하는 여인들>은 아테네와 아르고스와의 친밀한 관계 및 특히 아테 네군의 이집트 원정과 관련된 당시의 사회 담론을 반영하고 있다. 따라서 이 작품은 아테네와 아르고스가 친밀한 관계를 구축해나가던 시기와도 일치하면서, 아테네의 이집트 원정이 시작되려는 무렵에서 이집트 원정이 아직 대실패로 끝나기 전인 대개 기원전 461년에서 460년 사이 상연된 것으로 보인다.
The date when Suppliants (Hyketides) of Aeschylus was written has been hotly debated. This paper is to reconsider the date of the Aeschylus' Suppliants. I argue that this tragedy was performed around 462~459 BC. based on two reasons.
Firstly, during those years, Athens was engaged or was going to engage in an expedition with Inaros, the Egyptian king, against Persia. The background of this tragedy is Argos, and the heroines are the Suppliants, the fifty daughters of Danaos from Egypt. The suppliants maintain that they are relatives of Argives because they are the descendants of Io, once a princess of Argos, who gave birth to Epaphos by Zeus, who became their great-great-grandfather. It seems that Io plays a very important role for her journey from Greece, through the wandering of countries and areas, to Egypt. Io reappears very significantly in the Prometheus Bound of Aeschylus. I assume that the phrase of “O Io, and for your children to found your far- off colony (Prom. 815)” contains the core message of Io's story in both tragedies. Also, the place names, like the Niles, Memphis, Canobos described in the journey of Io in the Suppliants were meaningful places where Athens' fleet fought against and drove out the Persians.
Secondly, the fact that Argos was the country which accepted Themistocles as a refugee after he had been ostracized from Athens, and Argos established a democratic government at that time, might have influenced Aeschylus to write a sympathetic drama toward Argos.
In conclusion, Suppliants of Aeschylus seems to be performed around 462~459 BC., when Athenians were going to engage in or already had engaged in the Egypt-Expedition, and when the democratic government of Argos was going to make, or had already made an alliance with Athens.
