이 연구는 ㄹ 두음법칙이 중세국어와 근대국어를 거쳐 완성된 통시적 현상임을 밝히는 것을 목적으로 한다. 현대국어의 ㄹ 두음법칙은 강력한 위력을 지니지만, 중세국어와 근대국어에서는 그러한 위력이 거의 나타나지 않는다. 15세기와 18세기에 걸친 통시적인 과정을 거치며 형성된 음운 현상이기 때문이다. 15세기 국어의 ㄹ 두음법칙은 한두 어휘에서만 나타나며, 16세기 문헌에서는 약 6%에서 27%의 완만한 확산 추세, 17세기 문헌에서는 90%를 뛰어넘는 급속한 상승세, 18세기에서는 90% 이상의 고착화 경향을 보인다. ㄹ 두음법칙의 비율을 하나의 선으로 연결하면 ‘S자’형의 상승 곡선이 그려진다.
ㄹ 두음법칙은 전체적으로 ‘S자’형의 상승 곡선을 보이지만, 예외적인 비율을 보이는 문헌이 곳곳에서 나타난다. 예외적 문헌은 문헌의 성격에 따라 크게 세 가지로 구분된다. 첫째는 지역적 특성이다. 중앙 방언이 반영되느냐, 중앙 이외의 지역 방언이 반영되느냐에 따라 확산 비율의 고저가 달라진다. 개인어나 중앙 이외의 지역 방언이 반영된 문헌에서 높게 나타난다. 둘째는 사회적 특성이다. 문헌의 편찬에 관여한 편찬자의 사회적 계층에 따라서 비율이 달라진다. 왕실 언어가 반영된 어제류에서는 동일 시기의 다른 문헌에 비해 낮은 비율을 보인다. 셋째는 편찬자의 언어 인식 반영이다. 한자의 대표음에 관련된 인식을 의미하며, 초성 ㄹ이 반영된 대표음을 표기하려는 인식이 강할수록 ㄹ 두음법칙은 현저히 낮게 나타난다.
This study aims to establish that the ㄹ initial law is a diachronic phenomenon that began in meddle korean and completed in modern korean. The ㄹ initial law of meddle korean and modern korean is not realized in the same manner as present-day korean. It is established that the diachronic processes of the 15th to 18th century form the ㄹ initial law of the present-day korean. The ㄹ initial law occurs only in one or two words in the 15th century, and in the 16th century literature, the tendency toward bland spreading is estimated to be 6% to 27%, and in the seventeenth century, to be greater than 90%. Therefore, the ㄹ initial law is apt to spread when you curve the shape of the letter S from the 15th century to the 18th century.
The ㄹ initial law generally has a rising curve of the letter S, but with exceptions to the literature. Be divided into three parts according to the nature of the literature The first is the local characteristic. Whether the middle dialect is reflected or if a regional dialect is dialect spoken outside of the center, the rate of diffusion varies. The second is the social characteristic. The rate of diffusion depends on the social class of the decorator. Third is the expressionist's perception of language. Recognition is strongly applied to directly expressing the representative sound of the initial consonant ㄹ in writing.