치파오(chi-pao）는 동방의 미를 함축적으로 내포하고 있는 중국 여성 전통 복식 이다. 동시에 중국의 특성을 보여주는 대표적인 문화 요소 중 하나이다. 이러한 치파오는 최근 몇 년 동안 세계 유수의 브랜드에서 영감의 원천으로 사용되었다. 해당 브랜드들에서 선보이는 치파오는 중국 전통 치파오와 현대 패션 디자인 요소를 결합하여, 전통 문화를 갖춘 현대 패션 디자인의 독특한 확장성을 보여준다. 이에 본 논문 목적은 2013년―2018년 패션쇼에서 치파오 요소의 확장성을 연구하기 위하고, 전통패션과 현대패션의 관계를 탐구하고자 하였다. 본 연구의 조사 분석 대상은 2013년―2018년 파리, 밀라노, 뉴욕, 런던의 세계 4대 패션쇼에 나타난 치파오를 응용한 패션 기성복이다. 분석 결과, 현대 치파오 디자인은 융합성, 확장성, 전통성, 다양성의 네 가지 특징을 가지고 있는 것을 확인할 수 있었다. 그리고 이 네 가지 요소를 기반으로 하여 전통 치파오 현대 치파오로 계승 및 확장되고 있음을 알 수 있었다.

Qi-pao is a traditional Chinese female dress with the implicit beauty of the East, and it is also one of the representative cultural elements to show Chinese characteristics. These Qi-pao have been used as a source of inspiration for world brands in recent years. The Qi-pao displayed by this brand combines the elements of traditional Chinese Qi-pao and modern fashion design, and shows the unique expansive modern fashion design with traditional culture. In this regard, the purpose of this paper is to collect the design works of Qi-pao elements in fashion shows from 2013 to 2018, to study the expansion of Qi-pao elements, and to explore the relationship between traditional fashion and modern fashion. The subjects of this study are fashion design works applied in Paris, Milan, New York and London world four fashion shows from 2013 to 2018. The analysis results show that the design of modern Qi-pao has four characteristics: integration, expansion, tradition and diversity. Furthermore, based on these four elements, we can see that the design of modern Qi-pao is the inheritance and expansion of traditional Qi-pao.