本硏究通過朝鮮韻書中入聲字韻母的分析査明朝鮮韻書所基礎的官話方言。首先,《四聲通解》、《三韻聲匯》、《奎章全韻》的音系基本一致,除了宕江攝入聲字都帶u尾,梗開二韻母都爲?i,梗合二韻母爲ui以外?們的音系與《中原音韻》基本一致。不過《華東正音通釋韻考》通攝個別字讀作iou,梗曾攝合口字韻母爲?,深臻攝幇組字韻母爲o,宕開一三、梗開二、曾開一三、咸開一見組韻母讀作?,反映了韻母的變化情況。朝鮮半島?遼東半島和吉林省南部相接,朝鮮官吏經常到遼東半島學習漢語。不過朝鮮韻書中宕江攝入聲字韻母皆帶u尾的事實告訴我們, 朝鮮韻書的語音基礎是北京官話。遼東半島屬於膠遼官話地區,宕江攝入聲字韻母主要元音都是o,與朝鮮韻書的語音無關。從《譯訓·序》的內容可以知道,當時北京音已經成爲人們交際中的優勢方言,而朝鮮韻書中宕江攝入聲字帶u尾是朝鮮人如實反映明代中葉的實際語音的結果。