닫기
216.73.216.214
216.73.216.214
close menu
KCI 등재
영상콘텐츠에서의 윤동주 재현 양상
A Representation of Yoon Dong-ju in Visual Image Contents
문선영 ( Moon Sun-young )
우리어문연구 60권 69-92(24pages)
UCI I410-ECN-0102-2018-700-003760727

윤동주는 다양한 콘텐츠의 재료가 되어 대중들에게 지속적인 관심과 호응을 받아왔다. 그 중에서 대중문화에 나타난 윤동주의 재현 양상을 확인할 수 있는 통로는 영상 문화를 통해서이다. TV드라마, 다큐멘터리, 영화 등 시대에 따라 각 영상분야에서 윤동주 이야기를 제작했다. 그러므로 영상 콘텐츠는 윤동주의 이미지 탄생 배경과 변화 흐름을 파악하는 데 충분한 재료들을 제공해 준다는 점에서 의미가 있다. TV드라마에서 윤동주는 특집극과 결합되어 ‘민족시인’, ‘저항시인’이라는 이미지로 반복, 생산된다. 1984년 TV드라마 <하늘과 바람과 별과 시>는 8·15특집, 영상시극의 특성을 살펴 볼 때, 윤동주의 재현의 중심이 무엇이었는지 파악해볼 수 있다. TV드라마에서 윤동주를 대상으로 제작, 방송하는 데 있어 중요한 배경은 당시 정권이 추구했던 바를 얼마나 반영하고 있는지에 대한 것이었다. TV드라마는 윤동주 이야기를 각색하고 시를 활용하는 데 있어서 방송 환경이 가진 제약 안에서 선택, 창작하였다. 1990년대 방송 환경의 변화는 윤동주 영상콘텐츠 제작 방식에 영향을 미친다. 윤동주 재현은 드라마에서 다큐멘터리로 전환된다. 1995년 다큐멘터리 <시인 윤동주>에서 윤동주의 이미지는 글로벌화, 한·일 관계, 일본 문화 개방 등과 같은 사회적 변화에서 탄생되었다. 다큐멘터리는 한·일 관계에 있어 거부감을 줄이며, 공통의 감수성을 이끌어 낼 수 있는 안정적인 방법으로 제작되었다. 2000년대 이후 윤동주 관련 다양한 문화 콘텐츠들이 진행되는 과정에서 주목되었던 영화 <동주>는 윤동주에 대한 새로운 관점을 제시했다. 영화는 윤동주와 평생을 함께 했던 사촌 송몽규의 존재를 대중들에게 새롭게 각인시켰다. 또한 그동안 민족 시인이자 순결한 영혼의 이미지에만 국한되었던 윤동주를 인간적인 관점에서 제시했다. 윤동주는 1980~1990년대 영상 콘텐츠에서 고정적이고 제한된 이미지로 재현되었다. 이는 대중들에게 그의 삶과 시를 주목해볼 수 있는 계기를 제공했지만, 오랜 시간 윤동주를 경외나 추앙의 대상으로 바라보게 하는 결과를 낳았다. 최근 윤동주를 다양한 관점에서 바라보려는 시도들이 이루어지고 있다.

Yoon Dong-joo has become the subject of various contents. Among them, there are a lot of Yoon Dong Joo whom you can find in popular culture. However, it is possible to check the reproduction patterns in visual culture. TV dramas, documentaries and movies produced the story of Yoon Dong-ju. Thus, images of Yun Dong-ju were formed through image content. And it changed. Visual content provides sufficient material to understand Yoon Dong-ju. Yoon Dong-joo was reached with images restricted through video contents in 1980-1990. The public was interested in his life and poetry. However, he has long admired Yoon Dong-joo as a target of awe or admiration. Recently, there are attempts to analyze Yoon Dong-ju from various perspectives. This attempt can draw Yoon Dong-ju from a three-dimensional per spective. It also offers a chance to find new meaning for the story of Yoon Dong-ju. This is an extension of the imagination of Yun Dong-ju. The public hears, reports, and feels the poems of Yun Dong-ju. And I can understand Yoon Dong-ju deeper and deeper.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×