본 논문은 독일이미지의 매체별 재현현상을 비교 분석하기 위해, 매체의 존재론적 특징을 텍스트언어학의 절차적 접근방법을 적용하여 기술하고, 기호학적 방법론을 활용하여 매체에 투영된 독일이미지의 의미를 읽어보고자 하였다. 이를 위해 본 논문은 영화와 광고라는 상이한 대중매체를 선택하고, 이들 매체가 지니는 텍스트종류적 특성에 기반하여 독일이미지가 어떻게 재현되는지를 확인하고자 하였다. 결국 본 논문은 매체변화에 따라 다양하게 재현되는 독일이미지에 대한 수용자 인식을 매체 인문학의 시각에서 읽어내면서, 대상인식과 표현매체 사이의 구조적 관계를 파악하는 데 일차적 목표를 두고 있다 하겠다. 무엇보다도 본 논문은 일정한 지시성을 갖는다는 공통점에도 불구하고, 매체에 따라 상이한 상징적 세계를 만들어내고, 의사소통, 교환, 상호 이해를 지향하고 있음에 주목하면서 미디어 기반 지식정보 사회에서의 독일이미지에 대한 매체 텍스트-기호학적 분석과 설명에 초점을 맞추었다.

Das vorliegende Papier zielt darauf ab, die strukturelle Beziehung zwischen Objekterkennung und Reprasentationsmedien zu verstehen und dabei die Wahrnehmung des Rezipienten in Bezug auf das deutsche Image zu verstehen, das je nach medialem Wandel unter humanistischen Gesichtspunkten unterschiedlich reproduziert wird. Insbesondere versucht dieses Papier die Moglichkeiten zu erklaren, die deutschen Images zu interpretieren, die durch die Medien reproduziert werden. Dafur werden hier Filme und Werbungen als Untersuchungsgegenstande ausgewahlt. Zu diesem Zweck werden in diesem Beitrag die ontologischen Merkmale von Medien mit Hilfe textlinguistischer Ansatze beschrieben und versucht, die Bedeutung von medial reproduzierten deutschen Images mittels semiotischer Methoden zu verstehen.