닫기
216.73.216.58
216.73.216.58
close menu
KCI 등재
복합동사 전항(前項)동사의 형태적 특징에 관한 고찰-「∼だす」와「∼はじめる」를 중심으로-
A study on the characteristics of the verbs that come before "dasu" and "hajimeru"
서경원 ( Kyung Won Seo ) , 김용균 ( Yong Gyun Kim )
UCI I410-ECN-0102-2017-830-000418487

일본어 복합동사는 일본어 학습자들에게 있어 그 습득이 대단히 어렵다고 간주되어 왔다. 특히「~だす」와「~はじめる」는 기존의 선행연구에서는 의미 차이를 중심으로 연구가 행해져 왔고 두 표현 앞에 접속하는 전항(前項)동사의 형태적 특징에 주목한 연구는 그다지 눈에 띄지 않는 실정이다 본 논문에서는 이와 같은 선행연구의 문제점을 감안해「~だす」와「~はじ める」 앞에 접속하는 동사의 경향, 다시 말해 전항동사의 형태적 특징에 대해 분석해 봤다. 고찰을 통해「~だす」에 비해「~はじめる」는 특정 동사와의 결합이 약하고 サ변동사, 「형용사+なる」, 복합동사 등과의 결합에 있어서도 많은 용례가 보였다. 이와 같은 결과로 보아「~だす」와「~はじめる」를 지도할 때는 광범위하게 사용이 가능한「~はじめる」를 일반적인 개시를 나타내는 조 어성분으로 제시하는 것이 바람직하다고 생각된다.

It has been said that a compound verb which combines more than one verb is very difficult to acquire for those who study japanese. Especially, the expression which has 2 meanings like 「~dasu」and 「~hajimeru」is also hard to distinguish clearly between them. 20 japanese modern fictions was analyzed in terms of morphological characteristics in order to differentiate between 「~dasu」and 「~hajimeru」. It aims to describe the tendencies among them. As a result of this study, it was revealed that two expressions was commonly identified at preceding verbs. This study recommend for most japanese learners that 「~hajimeru」may be used to start movements because 「~hajimeru」 can be combined widely with various verbs.

1. はじめに
2. 先行硏究の檢討
3. 分析資料および硏究方法
4. 分析結果および考察
5. おわりに
<參考文獻>
[자료제공 : 네이버학술정보]
×