本文所要討論的是由《漂海錄》看明朝時期中國人的人生哲學,同樣,出發点也是這三個方面: 明朝中國人的天人觀、明朝中國人的人倫觀以及明朝中國人的人生觀。以這個角度作爲切入口,以朝鮮官員崔溥所著的《漂海錄》作爲主要史料依据進行簡單的分析與硏究。當今中國社會提倡一種主體思想,中國人稱其爲“和諧”,整個中國大陸社會正在努力構建一種所謂的“和諧社會”,卽人與自然環境和諧相處,走可持續化發展道路;人與人之間的和諧相處,營造氣분融洽的社會關系;人與自我的和諧相處,修身養德,提高國民自我素質。由此可以看出始終以“和諧”一詞貫穿其中。
Nowadays Chinese society advocates a kind of principal thinking, which Chinese call it "harmony". The entire Chinese society is trying to build a so-called "harmonious society", that is, people live in harmony with the natural environment and carry out sustainable development; people live in harmony with others and build harmonious social relationships; people live in harmony with themselves and cultivate self-morality and enhance national self-quality. It can be seen that the word "harmony" runs through this thinking all the time. This paper aims at viewing Chinese people’s philosophy in Ming Dynasty from the Piaohailu. Likewise, the starting points of the paper are also these three aspects which are people’s relationships with nature, others and themselves. Based on this angle, it tries to conduct a simple analysis and study by taking Korean official Cui Pu’s Piaohailu as the main historical data.