본 연구에서는 광주광역시를 사례로, 읍성 공간의 형성·해체·재현을 역사적 맥락에서 고찰하였다. 18~19세기 초 자료에 의하면 당시의 읍성 공간은 정치·행정적 기능지역이면서, 왕조 권위의 상징적 공간이었다. 일제 강점기에는 성곽 해체와 함께 식민지 공간화 되면서 왕조의 권위와 행정·정치적 공간은 일본인 중심의 근대적 주거·상업·금융 공간으로 대체된다. 최근에 읍성의 역사성 재현을 위해 ``광주폴리프로젝트``가 시행되고 있는데, 시민과의 소통 부재로 문제점이 대두되고 있다. 읍성, 폴리, 지역성, 주민의 삶에 대한 이해 부족으로 폴리에 대한 무관심, 심지어 훼손까지 나타나고 있다. 이에 본 연구에서는 주민의 참여와 함께 미적이면서도 생활 및 사회요소, 그리고 전통의 의미를 담은 폴리의 재현을 제시하였다.

This study examined the formation, dismantlement, and representation of Gwangju Eup-Sung space in a historical context. According to 18th-19th century data, Eup-Sung space was the political and administrative functional center and the symbol of the royal power of the dynasty. During the Japanese occupancy, Eup-Sung was dismantled and became the colonial space. Eup-Sung space which was the symbol of Chosun dynasty`s authority and political and administrative center was replaced by Japanese modern residential, commercial and financial space. Recently, Gwangju-Folly Project was implemented for the historical representation of Eup-Sung space. However, many problems have emerged due to the absence of communication between personnels in charge of the project and citizens in general. The lack of understanding of Eup-Sung, Folly, regional characteristics and residents`` life led to indifference to Folly and went as far as to damage it. Therefore, this study suggests the representation of the Folly with the participation of residents and also aesthetic things which include living and social factors, and the meaning of tradition.