닫기
216.73.216.214
216.73.216.214
close menu
KCI 등재
공통변환 기반 다국어 자동번역을 위한 언어학적 모델링
Linguistic Modeling for Multilingual Machine Translation based on Common Transfer
최승권 ( Sung Kwon Choi ) , 김영길 ( Young Gil Kim )
언어와 정보 18권 1호 77-98(22pages)
DOI 10.29403/LI.18.1.4
UCI I410-ECN-0102-2015-700-000207718

Multilingual machine translation means the machine translation that is for more than two languages. Common transfer means the transfer in which we can reuse the transfer rules among similar languages according to linguistic typology. Therefore, the multilingual machine translation based on common transfer is the multilingual machine translation that can share the transfer rules among languages with similar linguistic typology. This paper describes the linguistic modeling for multilingual machine translation based on common transfer under development. This linguistic modeling consists of the linguistic devices such as 1) multilingual common Part-of-Speech set, 2) multilingual common transfer format, 3) multilingual common transfer chunking, and 4) multilingual common transfer rules based on linguistic typology. Validity of this linguistic modeling for multilingual machine translation is shown in the simulation. The multilingual machine translation system based on common transfer including Korean, English, Chinese, Spanish, and French will be developed till 2018.

1. 서론
2. 기존의 다국어 자동 번역 방법
3. 공통변환 기반 다국어 자동번역 방법
4. 공통변환 기반 다국어 자동번역의 언어학적 모델링
5. 공통변환 적용
6. 맺음말
참고문헌
[자료제공 : 네이버학술정보]
×