과거 우리나라에서 Gymnnothorax reticularis로 보고되었던 나망곰치를 남해 거제도에서 통발로 채집된 표본 1개체(전장 469.0)에 근거하여 재기재하였다. 본 표본은 19개의 암갈색 수직띠, 139개의 척추골수, 크고 강하며 약간 거친 양턱니, 1개의 간상악골치, 작고 무딘 서골치를 가지는 틱징을 보였다. 여라 어류학자들에 의해 한국산 나망곰치는 Gymnothorax reticularis로 보고되어 왔으나 본 연구를 통해 한국산 나망고치의 학명은 Gymnothorax minor로 변경되어야 한다.

The banded moray eel, previously reported as Gymnothorax reticularis, is redescribed based on one specimen (469.0 mm TL) collected from a fish trap in Geoje-do, South Sea, Korea. It is characterized by 19 dark brown vertical bars; 139 total vertebrae; both jaw teeth large, strong, and slightly serrated; 1 median intermaxillary tooth; small and blunt vomerine teeth. Although the banded moray eel has been reported as Gymnothorax reticularis in Korea by some ichthyologists, this study suggests that its scientific name should be changed to Gymnothorax minor based on its number of vertebrae and presence of a median intermaxillary tooth.