한국어의 피동에 대해서는 국어 문법을 기술하기 시작한 전통 문법 시기부터 현재에 이르기까지 많은 연구가 진행되고 있다. 피동의 개념과 범위를 지정하는 단계부터 다양한 견해들이 존재하는데, 이는 무엇보다도 피동 범주를 구성하는 성립의 요건이나 유형이 단순하게 정립되기 어려운 다수의 특질들을 포함하기 때문이다. 또한 영어 문법의 태 라는 범주와의 관련성이나 영어의 수동태에 직접 대응하여 한국어의 피동을 설명하려는 연구의 태도, 그리고 생성문법과 같은 언어 이론에서 계속 변화하며 발전해 온 수동태에 대한 연구 성과등도 이 범주에 대한 다양한 논의를 촉발한 배경으로 작용하였다. 이 논의에서는 한국어의 피동 구문을 의미 범주로 파악한 기존의 연구 성과를 바탕으로 그 의미론적인 성립 요건을 다시 살피고, 이를 의미 자질의 표시 방법을 통해 세부적으로 형식화하였다. 이러한 방법론에 의해 피동의 성립 요건이 좀 더 구체화되면서 개별 문장에서 피동 범주 성립에 관여하는 자질과 비가시적인 자질등이 정리될 수 있다. 의미 자질 표시는 의미 범주로 규정되는 피동 범주의 본질이나 그 유형적 특성을 명시적으로 밝히고 보다 구체적인 논의를 진행하는데 대한 적절한 연구 방법론을 제공할 것이다.

This paper aims to investigate the characteristics of the Korean passive category and the features of argument, verb and noun affix in Korean passive construction. This study is based on the methodology of Feature Computation Grammar. Korean passive is not a grammatical category, but a semantic category. To inquiry this category, it is important to indicate the Semantic Criterion of Passive Construction accurately. And based on this criterion, the features of components in Korean passive construction must be represented properly. Following features play a key role in the Feature Computation Process: [animate], [power], [action], [state], [pass], [target], [inanimate], [benefit]. To inquiry various types of Korean passive construction, that is Morphological passive, syntactic passive, lexical passive sentences, it is necessary to apply this Feature Computation Process.