고정희의 시는 크게 페미니즘, 민중, 기독교의 관점에서 논의되어 왔는데, 이 세 요소는 상이한 관심사를 반영하는 이질적 단층이라기보다 맞물려 운동 · 발전하는 핵심 형질이라고 할 수 있다. 이 논문은 고정희 시의 기독교적 영성이 민중, 여성이라는 자양을 아우르며 어떻게 역사적 현실에 응전하고 구원의 비전에 이르는가를 살피고자 하였다. 고정희의 시에 서는 신앙의 대상을 향한 강렬한 희원이나 부재하는 신에 대한 분노가 등장하지 않으면서도 암담한 현실을 감내하는 기지로써 기독교적 영성이 작동하는데, 이러한 종교적 영성은 그녀의 시세계 전체를 지배하는 핵심 테마, 즉 민중의 고난과 역사적 현실을 바라보는 거점이라고 할 수 있다. 고정희의 시에 형상화된 수많은 수난의 형상은 민중의 현실과 기독교 영성이 만나는 지점으로써, 민중(``아벨``)의 수난에 참여하는 일은 예수의 삶을 되사는 것이며, 이와 같은 의식은 신학대학 시절을 상징하는 ``수유리`` 시기부터 시작된 핵심과제였다. 고정희의 역사 · 현실 인식과 민중에 대한 이해는 이러한 기독교적 영성 위에 정초한 것이었으며, 그러한 점에서 당대의 현실 변혁 이념과는 본질적으로 다른 기반 위에 건설된 것이었다. 특히 수난의 영성은 후기시에 이르러 ``어머니-하느님``으로 귀결되는데, 이러한 모성적 신관은 고통 받는 민중의 전형으로서의 모성에 서 구원의 비전을 발견함으로써 이루어진 것이었다. 물론 이는 고통 받는 민중의 수난을 자신의 것으로 수락했던 예수의 삶과 연관된 것이었다. 고정희의 시가 도달한 ``어머니 - 하느님``은 종전의 신학적 관념을 전복하는 매우 혁명적인 세계관으로써, 신에 대한 관념뿐만 아니라 ``신과 인간의 관계`` 나아가 현실과 역사를 바라보는 관점을 수정하는 매우 진보적인 이념이었다. 고난의 현실을 새로운 구원의 지평으로 사유하고자 했던 고정희의 종교적 영성은 한국시사에서 매우 드문 형이상학적 영토였으며, 그녀의 작품세계를 다른 현실주의 시들과 변별하게 해주는 중요한 자질이다.

Goh Jung Hee`s poetry has been discussed from the perspectives of feminism, the general people, and Christianity; rather than seeing these three factors as different layers reflecting different interests, they should be seen as core elements which interact with and develop one another. This essay investigates how Christian spirituality in Goh`s poetry encompasses the concepts of the general people and the woman, responds to historical reality, and leads to the vision of salvation. In Goh`s poems, Christian spirituality does not appear as a strong desire toward the object of faith or rage toward an absent God; rather, it acts as a tool of endurance against the gloomy reality of the times. Hence we can see religious spirituality as the foundation upon which to consider Goh`s core themes - namely, the general people`s hardship and historical reality - which govern her poetic world. Numerous hardships expressed in Goh`s poetry are the point upon which the general people`s reality intersects with Christian spirituality; for Goh`s participating in the general people (Abel)`s hardships is to relive the life of the Christ. Such consciousness has been Goh`s core subject which she considered from the beginning of the Suyouri period symbolizing her days of theology school. As Goh`s awareness of history and reality and her understanding of general people are built on Christian spirituality, her perspective differs from her contemporaries who favored the reality innovation concept. In her later poems, spirituality deriving from hardship led to the conflation of mother and God. Goh`s maternal faith perspective was formed by discovering the vision of salvation in the maternal, which was not unlike the ways of the general people who typically searched for (and found) salvation within the mother. This also relates to the life of Christ who accepted the general people`s hardship as his. Goh`s concept of "mother-God" is a revolutionary world-view, which overthrows previous theological concepts and modifies the perspectives not only of the relationship between God and man, but also regarding reality and history. Goh`s religious spirituality, which tried to speculate the reality of hardships as the horizon of salvation, is a rare metaphysical territory, and is an important attribute differentiating her works from other realist poets.