비휴(비휴)는 사악한 기운을 몰아내고 길한 기운을 들여 집안의 재앙을 피하고 재산을 늘려주는 상서로운 동물로, 오랜 세월 중국인들의 삶과 밀접한 관련을 맺어왔다. 하지만 비휴에 관련된 문헌 기록이 제대로 남아있지 않아 자세한 내용은 알 수가 없었다. 다행히 광둥성의 오천(吳天), 증성(增城), 동완(東莞) 등지에 ‘비휴춤[舞비휴]’이 남아 있어 독특한 특징을 보존한 전통춤의 면면과 연출 기법을 살펴볼 수 있었다. 본고는 미약하나마, 남아있는 문헌 기록과 현지답사 자료를 바탕으로 비휴춤의 역사 연원과 공연 양상을 파악함과 동시에 거기에 나타나는 무예 숭상 정신과 사회적인 기능을 분석해보았다. 졸고가 이후의 연구에 조그만 초석이 될 수 있기를 바란다.

Pixiu, a kind of auspicious animal that can exorcise, protect the family and attract good luck is very popular in the folk today. However, literature did not elaborate on Pixiu. A traditional dance about Pixiu is reserved at Wuchuan, Zengcheng, Dongguan of Guangdong Province today, its artistic image and performance form has unique charm. In this paper we try to clarify the historical origin and performance form of this traditional dance, through the literature ascertained and field survey, and analyzes the spirit of advocacy of Wushu and social function about the Pixiu dance. We hope to offer some reference opinions to the further research about this traditional dance.