목적: 본 연구는 원위 쇄골 골절 치료에서 Hook 금속판을 이용한 수술적 치료의 임상적 결과를 평가하고자 하였다. 대상 및 방법: 2008년 4월부터 2010년 3월까지 원위 쇄골 골절로 Hook 금속판을 이용하여 수술한 10명의 환자를 대상으로 하였으며, 수술 후 평균 추시 기간은 10 (4∼26)개월이었다. 정복 및 골유합의 평가는 수술 직후 및 최종 방사선 소견을 이용하였고, 기능적 평가는 Kona의 기능적 평가 기준 및 UCLA score를 사용하였다. 결과: 방사선학적 평가에서는 10예 모두에서 해부학적 정복 및 골유합을 확인하였으며, Kona의 기능적 평가기준에 의해 우수 7예, 양호 3예였고, UCLA 평균점수는 33.3 (29∼35)점으로 우수 6예, 양호 4예였다. 합병증으로는 1예에서 술 후 쇄골 간부 골절이 발생하였고, 1예에서 골 용해가 발생하였다. 그 외 피부자극, 감염증, 나사못의 이완, 금속판의 파단 등 다른 합병증은 관찰되지 않았다. 결론: Hook 금속판을 이용한 고정법은 원위 쇄골 골절의 치료에서 만족스런 정복과 견고한 고정을 얻을 수 있고, 불유합의 발생이 적으며, 임상적 결과가 우수한 수술 방법이라고 사료된다.

Purpose: To evaluate the result of distal clavicle fracture treated by Hook plate (LCP clavicle hook plate, Synthes(R), Paoli, Switzerland). Materials and Methods: 10 patients with distal clavicle fracture treated by Hook plate from April 2008 to March 2010 were analyzed. The average follow-up period was 10 (range 4 to 26) months. The reduction was qualified and evaluated according to the immediate post-operative, final radiographs. We analyze the result by UCLA score and Kona`s functional evaluation. Results: By radiologic evaluation, all cases showed anatomical reduction and solid union. By Kona`s functional evaluation, there are 7 cases with excellent results, 3 cases with good results. The UCLA score was average 33.3 (range 29 to 35) points followed by 6 excellent cases, 4 good cases. As complication, 1 case showed post-operative clavicle shaft fracture and 1 case showed acromial osteolysis on X-rays. We found no complications such as skin irritation, infection, loosening of screws, and plate failure. Conclusion: The Hook plate fixation for distal clavicle fracture is considered effective method for satisfactory reduction and rigid fixation, a lower incidence of nonunion and excellent clinical result.