Cet article a pour but de mener une etude sur la possibilite de rencontre dialectique de la science linguistico-semiotique et l`hermeneutique moderne. Pour notre recherche, nous considerons que la theorie du recit et l`hermeneutique de Paul Ricoeur ont une importance particuliere a tous les niveaux. La raison en est que Paul Ricoeur soit un des maitres a pensees d`aujourd`hui ayant poursuivi avec une etonnante constance une rencontre dialectique de la semiotique structuraliste et de l`hermeneutique. Nous croyons que le philosophe francais recemment disparu a reussi a elaborer une theorie du recit fort solide avec un esprit d`ouverture et d`une souplesse exceptionnelle. Parti d`une problematique fondamentale (l`aporie du temps au sens augustinien du mot), il n`a cesse de mener une vaste enquete sur la temporalite et la narrativite dans son ouvrage magistral Temps et Recit. Concernant notre sujet, Ricoeur a constamment cherche a dialoguer avec les sciences humaines, en particulier le structuralisme linguistque et anthropologique. Il etait tres conscient d`une importance d`echanges d`idees et de discussions avec les savants dits `structuralistes`, en particulier, A. J. Greimas, Claude Levi-Strauss. En effet, l`hermeneutique traditionnelle telle que celle des precurseurs allemands (Schleiermacher et Dilthey) est consideree comme une discipline fondee sur unedichotomie systematique entre les modes de pensee differents: le comprendre et l`expliquer. Le structuralisme francais fait parti du domaine de l`expliquer, tandis que l`hermeneutique appartient a celui du comprendre. Mais Paul Ricoeur, lecteur attentif a Verite et Methode, ouvrage monumental de H. -G. Gadamer, a voulu les reconcilier d`une maniere dialectique et synthetique, tout en evitant de tomber dans un syncretisme facile. La recherche ricoeurienne a un objectif tres precis et claire: l`innovation semantique et une hermeneutique du soi. Bref, a travers des echanges constants (et des discussions tres serieuses) avec l`eminent semioticien (Greimas) et un des anthropologues les plus importants du XXe siec le (Claude Levi-Strauss), notre penseur pouvait aboutir a une hermeneutique renovatrice avec un caractere interdisplinaire sans precedent.