목적: 본 연구의 목적은 자궁경부암 환자의 조직에서 HLA-G 유전자 및 IL-10 유전자의 발현을 reverse transcriptase- polymerase chain reaction (RT-PCR) 및 western blot analysis를 통해 알아보고, HLA-G와 IL-10 발현의 상관성과 자궁경부암의 임상병리학적 예후인자와의 연관성을 알아보는 것이다. 연구 방법: 2004년 10월부터 2005년 10월까지 자궁경부암으로 진단받은 40명의 환자와 정상환자 15명의 자궁경부 조직을 대상으로 하였다. HLA-G의 mRNA의 측정은 quantitative real time RT-PCR을 이용하였고, IL-10 mRNA의 경우에는 semi-quantitative RT-PCR을 이용하였다. 그리고 HLA-G 및 IL-10의 단백질 발현은 western blot analysis를 통해 측정하였다. 결과: HLA-G 및 IL-10의 mRNA 발현은 정상 자궁경부 조직에 비해 자궁경부암 환자의 조직에서 통계학적으로 유의하게 더 높게 나타났다 (P<0.001, P<0.001). HLA-G와 IL-10의 단백질 발현 또한 자궁경부암 조직에서 더 높은 발현을 보였다 (P<0.001, P=0.041). HLA-G의 mRNA 발현은 IL-10의 mRNA 발현과의 상관성은 통계학적으로 유의하지 않았지만, 상관성 경향을 보였다 (P=0.061). 자궁경부암의 임상병리학적 예후인자와의 연관성에서 HLA-G의 mRNA 발현은 FIGO 병기와 연관성이 있었으며, 초기 병기에서 HLA-G mRNA 발현 수치가 더 높게 나타났다 (P=0.045) 결론: 자궁경부암 조직에서 HLA-G와 IL-10의 발현은 대조군에 비해 더 높게 나타났으며, 이는 HLA-G와 IL-10이 자궁경부암 환자에서 종양의 악성변환과 연관이 있음을 시사해준다. 자궁경부암의 예후인자 중 FIGO 초기병기에서 HLA-G의 발현이 높게 나타나는 것으로 보아 HLA-G가 자궁경부암의 초기 암화과정과 연관이 있다고 사료된다.

Objectives: To determine the expression of HLA-G and IL-10 and their correlation in tissue of cervical cancer, and to investigate the relationship between their expression and clinicopathologic factors in patients with cervical cancer. Methods: Tissue samples were obtained from 40 patients diagnosed with cervical cancer and 15 patients with normal cervix for control from Oct. 2004 to Oct. 2005. Quantitative real-time RT-PCR for HLA-G mRNA and semi-quantitative RT-PCR for IL-10 mRNA were used. And proteins of HLA-G and IL-10 were detected by Western blot analysis. Results: Both HLA-G and IL-10 mRNA expression in cervical cancer tissue were higher than normal control, which was statistically significant (P<0.001, P<0.001). The proteins levels of HLA-G and IL-10 in cancer group were also significantly higher than control (P<0.001, P=0.041). The mRNA expression of HLA-G tended to be correlated with IL-10 expression (P=0.061), although it was not statistically significant. Among clinicopathologic factors of cervical cancer, there was inverse relationship between FIGO stage and mRNA value of HLA-G (P=0.045). Conclusions: The mRNA and protein expression of HLA-G and IL-10 in cervical cancer were much higher than in controls. These results showed that HLA-G and IL-10 might have an important role of tumorigenesis in patients with cervical cancer. The levels of HLA-G and IL-10 seem to be correlated although it was not statistically significant. High HLA-G mRNA expression could be related in early tumorigenesis since it was associated with early stage cervical cancer.