본문 바로가기
216.73.217.114
216.73.217.114
Heinrich Boell 의 < Die verlorene Ehre der Katharina Blum > 연구 (硏究)
Analyse von Heinrich Boells Erzaehlung " Die verlorene Ehre der Katharina Blum "
정혜영 (He Yong Chong)
독어독문학 27권 199-225(27pages)
UCI I410-ECN-0102-2008-750-001133125

Die vorliegende Arbeit ist ein Versuch, Heinrich Bo¨lls Erza¨hlung $quot;Die verlorene Ehre der Katharina Blum$quot; unter dem gesellschaftskritischen Aspekt zu analysierea: Es hundelt hier vom an der skundalo¨sen Berichterstattung eines Boulevardblattes leidenden Individuum und von dessen an dieser Umwelt scheiternden Liebe in der Massengesellschaft. Da der Autor bei der Schilderung $quot;gewisser journalistischen Praktiken die A¨hnlichkeiten mit den Praktiken der `Bild-Zeitung` als unvermeidlch erkla¨rt, schien es notwendig zu sein, auf seine bittere ,Erfahrung mit einer Form von Journalismus im Zusammenhang mit dey Baader-Meinhoruppe und damit auch gesellschaftliche Hintergrunde Anfang der 70`er Jahre zuru¨ckzublicken. Bei dieser Erza¨hlung ist zu beobachten, daß das Thema der sogenanntezt $quot;Vergangenheitsbewa¨ltigung$quot; bei Bo¨ll erstmal auf die bundesdeutsche Wirklichkeit u¨bergangen ist, sich seit $quot;Gruppenbild mit Dame$quot; deutlich zeigt. Bemerkenswert ist such sein neuer Versuch, durch einen fiktiven Erza¨hler seinem Werk eine Form der nu¨chternen Berichterstattung zu verleihen, um einen Freiraum zwischen der von ihm dargestellten Problematik und dem Leser zu verschaffen. Im Hinblick auf die Wichtigkeit und Aktualita¨t des Themas wird aber der Schwerpunkt dieser Analyse auf den Inhalt, auf den Gegenstund gelegt, den Bo¨ll vor dem Leser bloßzustellen versuchte. Katharina Blum ist eine junge hu¨bsche Hausangestellte, die fleißig, treu und stolz-wenn es ums Geld geht-ihrem Beruf nachgeht und nebenberuflich auch noch bei Festlichkeiten und Empfa¨ngen aushilft. Am 20. 2. 1974 nimmt Katharina Blum an einer privaten Tanzparty teir. Viel Tage spa¨ter meldet sie der Polizei, sie habe den Jounalisten To¨tges erschossen. Wie es dazu gekommen ist, wird in der Erza¨hlung susfu¨hrlich berichtet. Auf jener Party lernt er einen jungen Mann kennen, einen Bundeswehrdeserteur, der wegen politisch-krimineller Delikte verda¨chtigt und verfolgt wird. Sie verliebt rich spontan in ihn. Wegen dieser fu¨r Katharina einmalige Liebesgeschichte nach ihrer gescheiterten Ehe wird sie verhsrt und gera¨t in eine brutal einsetzende Hetzejagd der `Zeitung`, eines von Sensationsmache und Polithetze lebenden Boulevardblattes. Sie wird in eine Wehrlosigkeit und Ohnmacht gedra¨ngt, und entschließt sich den Journalisten Totges zu erschisßen. Am Beispiel Katharinas zeigt Heinrich Bo¨ll in welchen Aktionszwang ein unschuldiger Mensch durch gezielte Demoralisierung geraten kann. Bo¨ll greift hier die Problematik Sensationsjournalismus und Pressefreiheit, die Problematik Individuum und Medienterror auf, aber deren Beund Verarbeitung u¨berla¨ßt er dem Leser, indem er ihn ungeheuerliche Wirkungsmo¨glichkeit bewußt macht. Ironischerweise ist die von Bo¨ll aufgegriffene Problematik in. der Rezeptionsgeschichte der Erza¨hlung ie verlorene Ehre der Katharina Blum$quot; noch einmal besta¨tigt worden. Aus diesem Grund sind einige aufschlußreiche Stellen davon zitiert.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×