닫기
18.97.9.174
18.97.9.174
close menu
문학적 인상주의의 가능성과 그 실례
Die Moglichkeit des literarischen Improessionismus und seine Beispiele
박신자 ( Shin Ja Park )
독어독문학 vol. 63 211-232(22pages)
UCI I410-ECN-0102-2008-750-001134591

Unter den stilistischen Richtungen der Ku¨nste um 1900 richtet sich die impressionistische Kunst auf die Wiedergabe der feinsten Nuancen der Sinneswahrnehmung. Bei der impressionistischen Malerei ist die Erscheinungsweise wichtig, die das Licht jedem Gegenstund verleiht. Durch die Betonung von Helligkeit und Schatten fu¨hrt das optische Zusammenwirken des Ganzen zu einen $quot;flirrenden$quot; Eindruck. Der Augenblick wird schnell erfaßt und in einer individuellen Stimmung durch die Farbschattierung ausgedru¨ckt. Die spontan erfaßte Stimmungswelt in der Malerei entspricht oft der Beschreibung in der Literatur in Hinblick auf die Schilderung von Momentaufnahmen unter dem Aspekt der perso¨hritichen Empfindung, wie z. B. eine harmonische Lundschaft unter Sonnenschein oder das la¨rmende Leber der Großstadt. In der Dichtung scheint das Medium Sprache selbst zuna¨chst die Realisierung der impressionistischen A¨sthetik, wie sie in der Malerei gelingt, unmo¨glich zu machen. Zur eigentu¨mlich leuchtenden Farbstimmung und Farbschattierung in der impressionistischen Malerei versucht die Literatur trotzdem sprachliche Analogien zu bilden, Um etwas sichtbar zu machen, werden die Betonung der optischen Reize und die Farbschattierung der bildenden Kunst in der Dichtung sprachlich erga¨nzt. Aber das Medium Sprache erweitert den Eindruck: Der Komplex der sinnlichen Reizwahrnehmung von Licht oder Ton wird in subtiler Weise beschrieben. Dieses fuhrt weiter zum psychologischen Aspekt des Eindrucks. In einigen impressionistischen Bildern, zum Beispiel wie etw. in Un Bar aux FoliesBergere von Manet zeigt sich ein starker psychologischer Zug. Durch die Darstellung des Spiegels oder der $quot;glashaften Reffektierung$quot; im Bild wird die Trennung oder Beziehungslosigkeit eines Menschen zu undern Menschen betont. Die Wiedergabe der feinsten Nuancen der Sinneswahrnehmung, auf die sich die impressionistische Kunst richtet, wird in der Welt der Tra¨ume in der symbolistischen Literatur und im Jugendstil mit seiner dekadenten Sensibilita¨t noch versta¨rkt. Trotzdem geho¨rt die impressionistische Kunst noch zur `Halbmimesis`. Denn die impressionistische Literatur erkennt zwar noch die Wirklichkeit, die noch im Realismus dargestellt wird, aber sie flu¨chtet bewußt diese Realita¨t. Die impressionistische Kunst bildet daher eine Bru¨cke zwischen Realismus und den experimentalen Kunstformen des 20. Jahrhunderts und hat die verschiedenen Kunstformen des 20. Jahrhunderts gepra¨gt. In dieser Hinsicht kann der Impessionismus als Ausgangspunkt fu¨r die Entfaltung der modernen Kunst gelten.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×