닫기
18.97.14.84
18.97.14.84
close menu
현대독일어의 기본통사구조 기술 수단으로서의 발렌츠이론 및 실제
" Theoretische und praktische Aspekte von Valenz als Mittel der Strukturbeschreibung der deutschen Gegenwartssprache "
전병천 ( Byung Chun Jun )
독어독문학 vol. 41 371-405(35pages)
UCI I410-ECN-0102-2008-750-001138519

Seit der Mitte des 20. Jahrhundert wind Begriff und Theminus der Valenz wirklich in der linguiatischen Literatur verwendet worden. Der sprachwissenschaftliche Valenzbegriff hat sich zuna¨chst in zwei Richtungen entwickelt : Valenz im engeren Sinne und Valenz im weiteren Sinne. Jene betrachte die Valenz ala eine Eigenschaft, die in erster Linie dem Verb zukommt. Diese aber ließ Valenz auch bei andern Wortarten beobachten. Unter Yalenz wird die Fa¨higkeit von Subklassen der morphologischen Klassen Verb, Adjektiv und Nomen verstanden, each Zahl und Art bestimmte Erga¨nzungen zu sich zu nehmen. Dabei steht bis fang das Verb im Vordergrund der Urberlegungen, weil es als strukturelles Zentrum des Satzes aufgefaßt werden kann. In der linguistischen Literatur wird Valenz einerseits auf einer logischsemantischen, anderseits aber such einer syntaktischen Ebene lokalsiert. Bei semantischer Valenz handelt es sich um Selektionsbeschra¨nkungen, die auf Kompatibilita¨t der semantischen Merkmale von Lexemen zuru¨ckzufu¨hren sind. Unter syntaktischer Valenz wird die Fa¨higkeit eines Lexems zur Besetzung von Leerstellen in einer bestimmten Zahl und Art verstanden. Wenn man das Verha¨ltnis der beiden Valenzebenen genauer betrachtet, ist es festzuatellen, daß syntaktische Valenzbeziehungen auf einer abstrakten logisch-semantischen Ebene motiviert sind. Zur Beachreibung der Realisierung logisch-semantischen Valenz auf konkreter Ebene ist ein integriertes Valenzmodell empfehlenswert. Bei der Begru¨ndung syntaktischer Valenz spielt die Semantik eine wichtige Rolle. Zwischen dem In halt und der syntaktischen Umgebungsstruktur eines Valenztra¨gers eine Interrelation zu erkennen. Zur praktiacher Sprachanalyse mu¨ssen beide Seiten von Valenzebenen beru¨cksichtigt werden. Aber die Sprachanalyse kann nicht beim Inhalt, sondern bei der Form angesetzt werden, es zur Zeit noch kein eindeutiges Instrumentarium zur exakten Fassung von sprachlichen Inhalten gibt und die morphosyntaktische Struktur die Grundlage fu¨r einzelsprachlich wichtige Satzkonstruktionen abgibt. Erst each einer formbezogenen Analyse ko¨nnen die semantosyntaktischen Betrachtungen in den Beschreibungszusammenhang aufgenommen werden.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×