닫기
18.97.14.89
18.97.14.89
close menu
『예니 트라이벨 부인』 에 나타난 폰타네의 사실주의
Der Fontanesche Realismus in seinem Roman " Frau Jenny Treibel "
임국재 ( Guk Jae Rim )
독어독문학 vol. 40 224-250(27pages)
UCI I410-ECN-0102-2008-750-001138660

Uber seinen Berliner Roman rau Jenny Treibel$quot; schreibt Fontane in einem Brief vom 9. Mai 1888: weck der Geschichte: das Hohle, Phrasenhafte, Lugnerische, Hochmutige, Hartherzige des Bourgeoisstandpunkts zu zeigen, der von Schiller spricht and Gerson meint. $quot; Damit ist bereits ein Anhaltspunkt fur die Interpretation des Romans egeben. Dieses Werk beabsichtigt, die bourgeoise Geldsackgesinnung der Titelfigur zu entlarven, die sich hinter der Maske der Halbbildung verbirgt. Aber man sollte sich huten, eilfertig zu glauben, in diesem Roman wurde der Bourgeoise allein ollends der Gegenstand eines so souveranen Spottes. $quot; Im Gegensatz zur leichten Vermutung, die die oben zitierten privaten brieflichen AuBerungen veranlassen ktlnnten, bleibt der Erzahler Fontane in einer kritischen Distanz nicht nur zu den Treibels, sondern auch zu den Schmidts, GewiB ist der Gymnasialprofessor Willibald Schmidt in der moralischen and geistigen Hinsicht allen anderen Romanfiguren uberlegen, Jedoch werden ihm Vorwurfe gemacht, er sei ein guter Professor, aber kein guter Erzieher, and auch bei Corina and den Mitgliedern des Gelehrtenkranzchens `Abend` stimmen ein and Schein$quot; nicht uberein, rau Jenny Treibel$quot; ist also ein Zeitroman, in dem der Autor sowohl am Besitzburgertum als auch am Bildungsburgertum seiner Zeit Kritik ubt- Da gibt es keinen in allem positiven Helden, hne blindmachenden HaB auf der einen Seite, ohne wohlfeiles Mitleid auf der anderen$quot; verteilt der Dichter as Fur and Wider, Ja and Nein$quot; auf beide Sphkren, Der erzahlte Welt Fontanes ist, wie W. Muller-Seidel bemerkt, eine der Lfbergange and der Zwischentbne. Sein Realismus weigert simple Schwarz-WeiB-Einteilungen Georg Lukacs rugt diesen Roman als eine Belletristik, weil Fontane die Auswuchse der bourgeoise Welt, $quot;gegen die der Stoff selbst ein harteres Auftreten fordert,$quot; nicht grundlich verfolgt and sezierend aufdeckt oder denunziert, sondern mittels des Humors so gemaBigt behandelt. Aber gerade darin liegt das Charakteristische des Fontaneschen Realismus, Als Literaturkritiker and Erzahler zugleich halt Fontane das game Leben hindurch,an den folgenden Grundsatzen fest: der Dichter muB sich bemuhen, $quot;alles in jenen Verhaltnissen and Prozentsatzen 2u belassen, die das Leben selbst semen Erscheinungen giebt,$quot; Nach ihm soil der Reman alles ~bertriebenen, vor allem LTbertreibungen nach der Seite der negativen Aspekte vermeiden, um in unverzerrtes Widerspiel des Lebens$quot; zu sein, das wir fuhren, In dieser Hinsicht ist es nicht zu leugnen, aB Vorstellungen von MaB and Harmonie aus der klassis hen Tradition in Fontanes Asthetik eine Rolle spielen. $quot;Jedenfalls behauptet man mit Re ht, daB die Erzahlhaltung and Darstellungsweise in rau Jenny Treibel$quot; im groBen and ganzen der Fontanes~hen Kunst-and Realismusauffassung entsprechen

[자료제공 : 네이버학술정보]
×