18.97.9.175
18.97.9.175
close menu
식인귀 ( Ogre ) 신화의 변용 - M. Tournier 의 경우 -
La Metamorphose du mythe de l'Ogre chez Michel Tournier
이용주 ( Yong Jou Yi )
불어불문학연구 vol. 37 407-421(15pages)
UCI I410-ECN-0102-2008-760-001132344

La Fugue du petit Poucet de Michel Tournier est un conte qu`il re´e´crit Le Petit Poucet de Charles Perrault. La re´e´criture tournienne n`est pas la copie simple de l`hypotexte, conte de Perrault, mais la critique, la re´flexion et la me´diation de l`hypotexte. Elle est diffe´ente de la parodie typique, mais nous pourrons la de´finir comme la re´e´criture parodique. Ce qui pouvait sembler d`abord un simple jeu de re´e´criture, jeu des inversions be´nignes ou malignes et des paradoxes, se re´ve`le plus subversif qu`il n`y parai^t. La re´e´criture parodique tournienne du conte de Perrault devient l`instrument d`une satire de socie´te´ moderne, socie´te´ de consommation et du monde clos. Le but principal de cette e´tude est d`e´clairer la me´tamorphose du mythe de l`Ogre. Nous avons recherche´ les figures me´tamorphoriques qui se profilent derrie`re Logre : hippie, auteur d`un de´tournement de mineur, androgyne, Pe`re Noe¨l, Christ. Logre nous parai^t le hippie, jeune homme qui rejette les valeurs sociales et culturelles de la socie´te´ de consomation. Il est non violent, pro^ne la liberte´ sexuelle et l`usage des drogues hallucinoge`nes. Logre hippie fascine l`enfant Pierre, l`attire et le se´duit. Alors il nous parai^t l`auteur d`un de´tournement de mineur. Ce conte a e´te´ paru en 1972 sous le titre : Le De´tournement de mineur. Son gigantisme allie´ a` sa mineur, sa douceur, ses longs cheveux blonds montrent la fe´minite´ de ses traits. Elle n`est pas un amoindrissement de l`homme mais un ajout a` la virilite´ qui en fait l`illustration parfaite d`une ple´nitude ide´ate. Nous pouvons de´couvrir que se profile derrie`re Logre hippie de ce conte de Noe¨l, le Pe`re Noe¨l qui lui donne , objet qui accompagnera Pierre dans le de´sert, la veille de Noe¨l. La dernie`re image qui hante ce conte est celle du Christ au moment de son arrestation. Logre que le commandant Poucet va arre^ter est .

[자료제공 : 네이버학술정보]
×