강의 내마모성과 내식성을 증가시키기 위하여 종래의 방법보다 우수한 확산표면경화처리에 대하여 연구하였다. 무수붕사(Na₂B₄O_7)를 주체로 하는 해당염욕에 첨가물로서 -100mesh의 Fe-V를 첨가한 후 각각 탄소량을 달리하는 시편을 침적시켜 탄화물층의 형성유무와 탄화물층과 침적시간과의 관계 및 피처리재중의 탄소량과의 관계에 대하여 조사하였고, 탄화물층내의 미소경도를 측정하였다. 연구결과는 다음과 같다. (1) 탄화물층은 모재표면의 C원자와 붕사욕 중에 용출된 V와 결합에 의하여 형성되고 형성된 탄화물층 속으로 확산해서 모재 중의 C원자가 표면에 보급되는 것에 의해서 성장한다. (2) 탄화물층의 두께는 온도와 탄소량이 일정할 경우 침적시간의 1/2승에 비례하였다. 또한 온도와 침적시간이 일정할 경우 탄소량이 증가할수록 탄화물층의 두께는 증가하였다. (3) 시편의 표면에 형성된 탄화물층은 VC층이었으며, 이 탄화물층 내의 미소경도는 H_v 3,000이상이다.

This study has been constructed to establish the formation of the VC layer on various steels by immersion in fused borax bath containing Fe-V powder. The result obtained from the experiment are as follows. (1) The carbide is supposed to grow on the front surface of the carbide layers by the reaction between carbide-forming elements dissolved in the fused borax and carbon atoms successively supplied through the layer from the matrix. (2) The growth rate of the carbide layers was controlled by the diffusion rate of C in the carbide layer and C content in the matrix. (3) Carbide layer formed on the surface of the specimen is VC layer and the hardness of this layer is above H_v 3000.