데이터베이스 시스템의 사용이 증가함에 따라 데이터베이스 시스템을 효율적으로 사용하게 하는 데이터베이스 튜닝 기술에 대한 중요성이 부각되고 있다. 본 논문은 관계형 데이터베이스 시스템과 객체관계형 데이터베이스에 대한 튜닝 도구를 제안한다. 본 도구는 사용자나 시스템 관리자에게 데이터베이스 시스템의 성능에 영향을 주는 요소들을 효과적으로 파악하여 데이터베이스 시스템의 튜닝 방법을 제시한다. 본 논문에서는 튜닝 도구의 설계원칙, 시험 데이터베이스 및 시험 질의들을 기술한다. 본 시험 도구는 총 10개의 카테고리에서 총 65개의 질의어를 제공한다. 본 시험 도구는 일반 상용 제품에 적용하였으며, 시험 결과도 논문에서 보인다.

As the usage of database systems increases, the importance of database tuning techniques, which enable users to use database systems effectively, is emerging. This paper proposes a tuning aid for relational and object-relational database systems. The objective of the tuning aid is to guide users and/or system administrators to identify system performance characteristics of relational database systems and object-relational systems effectively, so that database systems could be tuned adequately. The design philosophy, test database, and tuning queries of the tuning aid are presented. It offers sixty-five queries in ten different categories. It has been applied to a commercial database system and the experimental results are also reported.