닫기
18.97.14.89
18.97.14.89
close menu
프랑스 문학 : 새로운 글쓰기 , 열린 연극
Nouvelle Ecriture , Theatre ouvert
박혜경(Hae Kyoung Park)
UCI I410-ECN-0102-2009-920-006384368

Hlne Cixous a soulev le dbat sur criture feminine qui se trouve au coeur de la controverse politique et culturelle franaise. Face son univers thdtral, nous sommes ahuris par la complexity superpose et exorbitante de la structure et du style. Toutefois, elle nous guide vers une issue, en disant, maintes reprises, que son criture doit Derrida et que Derrida est son `autre moi`. Le rapport entre le fminisme et le poststructuralisme est notablement dbattu et admis, notamment dans le domaine de 1`criture. L`criture nest pas seulement expression dune ncessit intrieure. mais son envergure touche inconscience et la libido autant qu` la structure culturelle dune socitk entiere. Tandis que Foucault, compt parmi les poststructuralistes, se penche plut8t sur le problr`me de la langue vue sous 1`anele du pouvoir. Derrida. Cixous et Artaud se lancent la poursuite de la nouvelle ~criture via 1`identit de la langue en correlation avec la vie. L`criture chez Cixous a, d`un c8t, des traits drivs de la thorie lacanienne et freudienne et, de autre, des proccupations sur la nouvelle criture qui reioint le poststructuralisme. Tous ces traits et proccupations s`enveloppent de 1`interprtation feminine. L, se trouve la caractristique essentielle de son criture. Cette nouvelle ecriture, s`il y en a une, ne s`ouvrirait-elle pas sur un nouveau theatre? Notre essai, parti de cette question, emprunte les traces des auteurs qui oeuvrent en commun la destruction de 1`crit-oppresseur : $quot;excrement de la civilisation occidentale$quot; d`aprs Artaud `symbole phallocentrique du monde male$quot; d`apr8s Cixous. La mise en cause de crit dsuet s`aligne ncessairement sur la construction dune nouvelle forme de creation qui concerne forcment le theatre chez Cixous et Artaud : auteurs chez qui le corps se rLvalue comme alternatif la raison. Cixous s`appuie sur Derrida pour 1`obtention de la base thorique de son criture et Derrida, son tour, soutient Artaud qui se dfie de 1`ecrit traditionnel dans son essai thatral. Its se lient en s`enchainant. De la se dduit un trait commun indiquant un chemin vers une nouvelle wscriture et un theatre ouvert dont nous devons nous nourrir dans cesicle venir.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×