논문 상세보기

고려대학교 한국어문교육연구소> 한국어문교육> 계량적 방법을 이용한 트위터 언어의 특징 연구 - 구어와 문어의 언어 양상을 중심으로

KCI후보

계량적 방법을 이용한 트위터 언어의 특징 연구 - 구어와 문어의 언어 양상을 중심으로

A study on the Characteristics of Twitter Language Using Quantitative Methods - Focusing on the linguistic aspects of spoken and written languages

시정곤 ( Shi Chungkon )
  • : 고려대학교 한국어문교육연구소
  • : 한국어문교육 31권0호
  • : 연속간행물
  • : 2020년 05월
  • : 111-142(32pages)

DOI


목차

1. 들어가기
2. 연구 방법
3. 트위터 자료의 언어학적 분석
4. 비교 대상의 언어 자료 분석
5. 비교 검토를 통한 트위터 언어의 위상과 특징
6. 맺음말

키워드 보기


초록 보기

이 논문의 목적은 계량적 방법을 통해 트위터 언어가 가진 문어/구어의 혼재 양상을 검증하는 것이다. 연구 대상으로 1) 트위터 자료 2) 말뭉치 자료 3) 기타 문어 자료 등을 포함했다. 트위터 자료의 유형을 크게 네 가지로(Single, MentionTo, Reply, Information)으로 구분하고 문장 당 어절수, 조사/어미의 출현 양상 등을 중심으로 비교 분석했다.
통계 수치를 서로 비교한 결과 트위터 언어의 특징 및 좌표와 관련하여 몇 가지 결론을 얻었다. 먼저 문장 당 어절수로 볼 때 트위터 언어는 비록 글로 표현된 것이지만 문어보다는 오히려 구어적 속성에 가까웠다. 둘째, 조사의 사용 양상에서도 트위터의 4가지 언어 유형은 문어보다는 구어의 통계 결과에 가까웠다. 그리고 트위터의 4가지 유형 가운데서 멘션 유형이 좀더 구어성에 가까웠다. 특히 관형격조사, 목적격조사, 부사격조사에서 트위터 언어의 중간적 성격을 뒷받침할 수 있는 통계 수치를 확인했다. 반면에 어미 사용 양상의 경우 상호 비교를 위한 유의미한 수치를 보이지 않았다.
The goal of this paper is to verify the mixed phenomena of written and spoken languages in tweets through quantitative methods. For research, tweets data, corpus data, and the additional data were included. This paper divided tweets into four types (Single, MentionTo, Reply, and Information), and analyzed the data in terms of the number of words per sentence and the appearance of the particles/endings.
Regarding the status of the twitter language, we have come to some conclusions as follows. First, in terms of the number of words per sentence, tweets, though in a written form, were more like spoken language than written language. Second, as for the use of particles, we could also see that tweets were closer to spoken language than to written language. And we found that the mention type is closer to spoken language than the other types. More specifically, in the case of adjective, objective, and adverbial particles, we identified statistical figures that can support the middle status of tweets. On the other hand, for the endings, we did not find tweets data that were statistically different in both the written and spoken data.

UCI(KEPA)

간행물정보

  • : 어문학분야  > 언어학
  • : KCI후보
  • :
  • : 계간
  • : 2233-9531
  • :
  • : 학술지
  • : 연속간행물
  • : 1986-2020
  • : 294


저작권 안내

한국학술정보㈜의 모든 학술 자료는 각 학회 및 기관과 저작권 계약을 통해 제공하고 있습니다.

이에 본 자료를 상업적 이용, 무단 배포 등 불법적으로 이용할 시에는 저작권법 및 관계법령에 따른 책임을 질 수 있습니다.

발행기관 최신논문
| | | | 다운로드

1고등학생들의 설명문 쓰기 양상 분석

저자 : 최승식 ( Choe Seungsik ) , 김주환 ( Kim Joohwan )

발행기관 : 고려대학교 한국어문교육연구소 간행물 : 한국어문교육 31권 0호 발행 연도 : 2020 페이지 : pp. 7-35 (29 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

본 연구는 고등학생들이 작성한 설명문에 관한 분석연구이다. 185명에 대한 질적 분석을 통해 고등학생들의 설명문 능력과 특징을 살펴보았다. 연구 결과와 시사점은 다음과 같다.
첫째, 고등학생들이 작성한 설명문에서 성별 차이는 두드러지지 않았다. 전체적으로는 여학생의 점수가 조금 높았으나 상 수준과 하 수준의 경우에는 남학생의 점수가 더 높았다. 둘째, 내용 측면에서 고등학생들은 정보를 전달하기 위해 객관적인 내용을 선정하거나 구체적으로 제시하는 데 어려움을 겪고 있었다. 셋째, 조직 영역의 점수가 가장 낮았으며 주로 기술 위주의 나열식 구성이었다. 넷째, 하 수준의 글에서는 단순한 문장 구조의 글이 많았고 주관적인 표현과 구어적인 표현을 사용하는 경우가 많았다.
이 연구는 고등학생을 대상으로 연구를 진행했다는 점과 실제로 작성한 글을 성별, 수준별로 해석했다는 점에서 연구의 의의가 있다.

2'학습목표에 대한 학생의 반응 중심 맞춤형 수업설계 모형' 탐색

저자 : 유상희 ( Ryu Sanghee )

발행기관 : 고려대학교 한국어문교육연구소 간행물 : 한국어문교육 31권 0호 발행 연도 : 2020 페이지 : pp. 37-76 (40 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

미래 교육에서 학생의 서로 다른 필요를 고려하는 맞춤형 수업은 점차 선택이 아닌 필수로 접근되고 있다. 이 연구의 목적은 맞춤형 수업에 관한 선행연구를 검토하여 한계점을 도출하고, 이를 보완하도록 돕는 '학습목표에 대한 학생의 반응 중심 맞춤형 수업설계 모형'을 탐색하는 데 있다. 이 모형은 학습목표를 성취하기 위한 수업활동에서 학생들이 보이는 다양한 어려움 및 발전 양상을 분석하여 학생의 서로 다른 필요를 이후 수업설계에 반영하는 것이 핵심이다. 이 연구는 사실 기반 논증에서 전제 구성을 목표로 하는 대학작문 수업에서 해당 모형의 예시 사례를 제시했다. 해당수업에서 학습목표에 대한 학생들의 어려움과 발전 양상을 범주화하고, 범주화한 반응 양상을 학생 수의 비율 및 학습목표 수준과 연계하여 분석하였다. 이어서 대상 학생의 보편적인 어려움 양상으로 나타난 것은 전체 수업설계에 반영하고, 소수의 학생에게 나타난 양상은 학생 군집을 도출하여 차별화된 교수적 지원을 설계하였다. 이 연구는 국어 교과에서 시도할 수 있는 맞춤형 수업설계의 한 가지 방향을 제안하고, 이를 위한 학생의 반응분석 방안 및 수업설계 방안을 탐색했다는 점에서 의의가 있다. 후속 연구에서 해당 모형에 대한 타당성 검증 및 보완이 이루어져 국어 교과에서 맞춤형 수업설계가 실행되는 데 기여하길 바란다.

3여성 노인의 구술을 통해 본 1930년대 전통적 초기 문식성 교육의 한 국면

저자 : 강연진 ( Kang Yeonjin )

발행기관 : 고려대학교 한국어문교육연구소 간행물 : 한국어문교육 31권 0호 발행 연도 : 2020 페이지 : pp. 77-110 (34 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

본 연구는 여성 노인의 구술을 통해 1930년대 이루어진 전통적 초기문식성 교육의 일면을 재구하여, 교재 분석만으로는 잡아낼 수 없었던 전통적 초기 문식성 교육의 한 국면을 포착하고자 하였다. 그 결과 다음과 같은 특징을 발견할 수 있었다.
첫째, 여아들은 9세 이전에 바느질과 함께 발음중심 접근법의 체계적이고, 실제적인 초기 문식성 교육을 받기 시작하였다. 한글이 배우기 쉬운 글이기 때문에 바느질을 하면서도 한글을 깨칠 수 있었던 것이 아니라, '반절표 외우기 - 음절 만들기- 소리내어 읽기 - 편지 베껴쓰기 - 편지 · 가사 읽어보기/ 써보기'라는 일련의 절차에 기반 한 교육과 풍부한 문식성 실행이 뒷받침되었기 때문에 한글을 깨칠 수 있었다.
둘째, 이러한 초기 문식성 교육은 바느질과 함께 '양반집 여성', '구여성'의 정체성을 형성하는 주요 기제로 작용하였다. 이 정체성들은 개인이 삶을 살아가는 데에 큰 좌표가 되었을 뿐 아니라 씨족 공동체의 정체성과 자부심을 유지하는 수단이기도 했다.
이를 통해 본 연구는 문헌과 기록만으로는 포착하기 어려웠던 '구여성'들의 초기 문식성 경험을 밝힘으로써 광복 이전 우리 국어교육사의 빈 여백을 조금이나마 메웠다는 점에서, 또 한편으로는 신여성과 달리 자신들의 존재를 본격적으로 드러내지 못했던 구여성들의 목소리를 들었다는 점에서 의의를 갖는다.

4계량적 방법을 이용한 트위터 언어의 특징 연구 - 구어와 문어의 언어 양상을 중심으로

저자 : 시정곤 ( Shi Chungkon )

발행기관 : 고려대학교 한국어문교육연구소 간행물 : 한국어문교육 31권 0호 발행 연도 : 2020 페이지 : pp. 111-142 (32 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

이 논문의 목적은 계량적 방법을 통해 트위터 언어가 가진 문어/구어의 혼재 양상을 검증하는 것이다. 연구 대상으로 1) 트위터 자료 2) 말뭉치 자료 3) 기타 문어 자료 등을 포함했다. 트위터 자료의 유형을 크게 네 가지로(Single, MentionTo, Reply, Information)으로 구분하고 문장 당 어절수, 조사/어미의 출현 양상 등을 중심으로 비교 분석했다.
통계 수치를 서로 비교한 결과 트위터 언어의 특징 및 좌표와 관련하여 몇 가지 결론을 얻었다. 먼저 문장 당 어절수로 볼 때 트위터 언어는 비록 글로 표현된 것이지만 문어보다는 오히려 구어적 속성에 가까웠다. 둘째, 조사의 사용 양상에서도 트위터의 4가지 언어 유형은 문어보다는 구어의 통계 결과에 가까웠다. 그리고 트위터의 4가지 유형 가운데서 멘션 유형이 좀더 구어성에 가까웠다. 특히 관형격조사, 목적격조사, 부사격조사에서 트위터 언어의 중간적 성격을 뒷받침할 수 있는 통계 수치를 확인했다. 반면에 어미 사용 양상의 경우 상호 비교를 위한 유의미한 수치를 보이지 않았다.

5태도평가 관점에서 본 남북한 정치 사설 텍스트의 대인적 기능

저자 : 진염평 ( Jin Yeompyeong ) , 진연 ( Jin Yeon )

발행기관 : 고려대학교 한국어문교육연구소 간행물 : 한국어문교육 31권 0호 발행 연도 : 2020 페이지 : pp. 143-177 (35 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

본 연구는 평가어 체계를 분석틀로 이용하여 질적 양적 분석 방법으로 한국과 북한 신문 정치 사설에 나타난 태도 자원을 대조·분석함으로써 그 양국 사설이 태도 자원의 선택에 있어서 어떤 특징을 가지고 나아가 다른 자원의 사용으로 또 어떤 대인적 기능을 표현할 수 있는가를 제시하였다. 그리고 국가의 이데올로기와 가치관 취향에서 착안하여 양국 사설 텍스트가 유발한 대인적 기능의 차이 원인을 밝혔다. 연구 결과를 보면 첫째, 남북한 정치 사설은 태도 평가어 자원의 선택에 있어서 감정평가 자원보다 행위평가 자원과 사물평가 자원을 더 선호한 성향을 보임으로써 사설 텍스트가 객관성을 요구하는 것과 관련이 있었다. 둘째, 북한 사설은 긍정적 자원의 사용 비율이 절대적인 우위를 차지하였는데 한국 사설은 보다 부정적 자원을 많이 사용하였다. 셋째, 정치 사설 텍스트의 대인적 기능을 고찰함에 있어서는 한국 사설은 비주체적인 감정 표현으로 평가하되 간접적인 평가 방식을 통해 부정적인 태도를 전달하여 발화의 강요함을 완화시키고 독자와의 대화 협상 의도가 높은 것을 엿볼 수 있었다. 북한 사설도 주체적 감정이 아닌 비주체적 감정 표현을 한 경향이 있었지만 친화력이 높은 평가 자원으로 긍정적인 태도를 표현함으로써 독자의 정서적 공감을 유도할 수 있을 뿐만 아니라 적극적이고 고무적인 대인적 효과를 유발할 수 있었다.

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

본 연구는 16~17세기 인물인 인재 최현(1563~1640)의 가사작품을 통해 전란기 동안 그의 현실인식과 대응방식을 살피는데 그 목적을 두었다. 필자는 <명월음>과 <용사음>을 종합적으로 고찰하기 위해 그의 문집에 기록된 그의 한시와 상소, 편지 등을 그 자료로 삼았다.
그 결과 현실인식의 측면에서 <명월음>은 명월에 대한 정서를 서정적으로, <용사음>은 일치일란의 역사적 참상에 대한 자탄과 위정자들에 대한 분노를 직설적으로 드러냈음을 확인하였다. 대응방식의 측면에서는 두 가사작품 모두 정명의식의 촉구를 강조하였으며, 특히 <용사음>에서는 실제역사적 의병인물들을 거론하며 교술문학의 전형을 보여주었다. 최현이 창작한 두 가사 작품은 전란기 가사문학에서 서정과 교술을 균형적으로 보여주었다고 할 수 있겠다.
최현이 보여준 <용사음>의 실제 의병인물 거론은 그의 역사인물에 대한 명확한 포폄의식에서 기인한 것으로 볼 수 있다. 역사적 인물의 찬양은 자신이 창작한 몽유록 <금생이문록>에서도 확인된다. 필자는 <용사음>에서의 의병 공적 찬양이 확고한 목적의식을 가지고 창작된 것으로 전란기 현실에서의 적절한 대응방식임을 밝혔다.

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

본고는 청나라 사신의 조선사행록인 괴령의 『동사기사시략』과 조선후기 연행가사인 홍순학의 「병인연행가」를 비교해 봄으로써 19세기 후반 중국과 조선이 서로를 어떻게 인식했는가를 살펴보았다.
「병인연행가」에는 연행사로 발탁된 것에 대한 자부심과 여행객으로서의 호기심이 강하게 드러난 반면, 『동사기사시략』에는 사신 신분에 대한 자괴감과 시인으로 인정받고 싶은 욕망이 강하게 드러난다.
두 작품에 담긴 상대국에 대한 인식을 살펴보면, 국제정세의 변화와 맞물려 각자 전통적인 인식이 강화되는 양상을 띤다. 청은 '조공(朝貢)-책봉(冊封)' 관계를 강화하여 조선을 견제하려 하였고, 조선은 쇠퇴해 가는 청을 보며 자주의식의 확립과 더불어 소중화 의식을 강화하였다.
이를 통해 19세기 후반에 이르러 형식적으로는 조선과 중국의 전통적인 외교관계가 유지되고 있었으나 실질적으로는 균열이 발생하고 있었음을 알 수 있다.

1
주제별 간행물
간행물명 수록권호

KCI등재

중국학연구
93권 0호 ~ 93권 0호

KCI등재

외국어교육연구
34권 3호 ~ 34권 3호

KCI등재

통번역학연구
24권 3호 ~ 24권 3호

KCI등재

언어연구
36권 2호 ~ 36권 2호

KCI등재

언어와 언어학
89권 0호 ~ 89권 0호

KCI등재

언어와 정보사회
40권 0호 ~ 40권 0호

KCI후보

한국어문교육
32권 0호 ~ 32권 0호

KCI등재

문학치료연구
56권 0호 ~ 56권 0호

KCI등재

언어와 정보
24권 2호 ~ 24권 2호

KCI등재

언어와 문화
2권 1호 ~ 3권 3호

KCI등재

언어학
28권 2호 ~ 28권 2호

KCI등재

언어와 문화
4권 1호 ~ 6권 3호

KCI후보

Pan-Pacific Association of Applied Linguistics(PAAL)
24권 1호 ~ 24권 1호

KCI후보

T&I review
10권 0호 ~ 10권 0호

KCI등재

언어와 문화
10권 1호 ~ 9권 3호

KCI등재

언어와 문화
11권 1호 ~ 16권 2호

KCI등재

언어와 문화
1권 1호 ~ 15권 3호

KCI등재 SCOUPUS

언어연구
37권 2호 ~ 37권 2호

KCI등재

국어교육학연구
55권 2호 ~ 55권 2호

KCI등재

영주어문
45권 0호 ~ 45권 0호
발행기관 최신논문
자료제공: 네이버학술정보
발행기관 최신논문
자료제공: 네이버학술정보

내가 찾은 최근 검색어

최근 열람 자료

맞춤 논문

보관함

내 보관함
공유한 보관함

1:1문의

닫기