From the beginning of the 21st century, the cultivation and improvement of college students' English autonomous learning ability has become an important symbol of deepening college English teaching reform. The research in this field has payed more and more attention from the academic circle and foreign language teachers. Based on the opportunity of studying in South Korea, the author has made some surveys on English autonomous learning among college students in China and South Korea. Through comparison, we found that there were obvious differences between Chinese and Korean college students in English autonomous learning. This paper analyzes the reasons of the differences between the two countries' students in independent learning of English and puts forward some countermeasures. Although autonomous learning of English is the trend of college English teaching, there are still many aspects to be improved for Chinese students.

본 연구는 최근 도시마다 도심공동화 현상과 함께 원도심의 경제적 쇠퇴, 기존 시설물의 물리적 노후화 등이 발생됨으로써 복합적 문제점이 야기되는 상황에서, 도심재생을 위한 종합적이고 적극적인 대안으로 도심지의 일정구역에 차량진입을 제한하는 보행자 전용공간 계획을 제안한 것이다.
연구의 공간적 범위는 전라남도 순천시 중앙로(의료원 로터리∼남교 오거리) 일원이다. 연구내용은 우선 중앙로를 중심으로 시간 및 공간 그리고 그 안에 담긴 의미들을 종합적으로 분석했으며, 다음으로 원도심 활성화 전략으로서 보행자 전용지구를 설정해 성공을 거둔 국내외 선진사례의 긍정적이고 지속가능한 계획측면 및 조성기법을 고찰했다. 또한 대상지역의 거리 이용자와 상인을 대상으로 주변 환경과 보행자 공간조성에 대한 의식조사를 실시했다. 마지막으로 보행자 전용지구 공간에 대한 기본구상을 제시하고 이에 대한 사회·문화적 효과를 분석하였다. 이와 더불어 주변 정비계획으로 행정적 지원사항과 편의시설의 계획을 제안하였으며, 실제 시행을 위해 고려할 사항들을 제시하였다.

한국의 최대 무역 파트너인 미국과 중국의 무역 분쟁의 결과는 세계적인 경제구도에 많은 변화를 예고하듯이 무역의존도가 높은 우리 한국에 미치는 영향이 상당할 것으로 예상되어 우리가 앞으로 나아갈 방향에 대해 모색하고자 한다.
본 연구는 미·중 무역 분쟁에 대한 선행 연구와 관련 보도 자료를 이용하여 경제적인 측면과 국제 정치적인 측면에서 연구를 진행했다. 현 트럼프 행정부에서의 미국은 자국 우선주의에 기초하여 보호무역주의 정책을 유지해 나갈 것으로 예상되며, 중국은 이번 분쟁을 계기로 일대일로의 완성을 위하여 다자주의에 기초하여 연선 국가들과의 협력을 통해 자유 무역 주의 정책을 진행해 나갈 것으로 보인다. 한국은 무역 의존도가 높은 경제구조이다. 정부는 신남방 정책의 적극적인 추진 등 이를 탈피할 수 있는 방향으로의 정책 수립과 경제계는 다각적인 방향으로 수출입 전선을 확장해 나가는 노력을 해 나가야 할 것이다.

新派武侠小说在20世纪后半期掀起了广泛地阅读热潮,而梁羽生和金庸可以说是新派武侠小说的开山祖师和集大成者,同时二人的武侠小说是在旧派武侠小说的基础上发展而来,小说中的女性形象既受传统文化和男权视角的影响,又受到西方文化和现代性的影响,体现了金庸和梁羽生复杂的女性观。通过对黄蓉和厉胜男这两个女性形象进行对比,分析二人的出身、性格和行为方式,解析黄蓉和厉胜男二人“小妖女”形象与男权社会的关系以及其中蕴含的女性意识。并且通过对黄蓉和厉胜男爱情意识和事业意识的解读,理解人物行为背后的逻辑关系,深层剖析作者的女性意识和女性观,理解作家对男权的反叛和回归,为当代女子武侠小说的发展以及男性武侠小说中的女性形象的塑造提供建议。

沪舟甬跨海大通道是环杭州湾大通道的重要组成部分,是连接宁波―舟山―大洋山―上海的综合陆岛交通系统。基于国家、区域、地方三个不同层面,分析了沪舟甬跨海大通道建设的必要性和战略意义,并对沪舟甬跨海大通道的组成部分进行了详细介绍。同时,在对沪舟甬跨海大通道及大小洋山开发的依赖与互动关系进行分析的基础上,深入探讨了大小洋山开发的重要意义以及对于沪舟甬大通道的重要支撑。最后,对于统筹跨海大通道建设及大小洋山开发提出了政策建议。

The two words “dou” and “quan” are used rather frequently and it is easy to make mistakes for foreign students. The two words are supposed to have lots of meanings, and also similar meanings and functions. We do have lots of synonymous words, so we pick synonymous adverbs “dou” and “quan” as study objects. Through studying on the two words we would like to provide reference for teaching Chinese as a foreign language. This paper is going to involve a number of Chinese corpus and inter language corpus, studying on learning condition of foreign students, and their wrong types. Furthermore the root of errors are trying to be concluded and we finally put up with suggestions for related teaching.
In the beginning it will be explained, why the topic has been chosen. The main part deals with the research summary based on ontological study and the teaching process of “dou” and “quan” will be discussed. In this article the focus is on the analysis of synonymous adverbs errors. The occurring errors are divided into four types: miss, wrongly use, wrongly add, wrong order. Combined with corpora and focus on wrongly used error “dou” and “quan”.

With the development of economic globalization, cross-cultural communication has become the best way to highlight the soft power of national culture. For China, under the background of the vigorous development of cultural industry and the growing support of the international community for the Belt and Road initiative, the pace of globalization in many fields is accelerating, which can be seen from the aspects of society, economy and culture. Under the current situation of spreading Chinese culture throughout the world, the new media created by “Internet plus initiative” has become an ideal carrier of cross-cultural communication and thus plays a vital role. Based on these, this paper combines communication, journalism, psychology and other related knowledge, while adopting literature reading, data analysis, case analysis and other research methods to carry out research. Starting with the general situation of the development of new media and cross-cultural communication, this paper discusses the influence of new media on cross-cultural communication and points out the challenges which are faced in the application of new media. Moreover, the paper discusses the effective ways to develop cross-cultural communication under the help of new media, for the purpose of making contributions to the cause of cross-cultural communication in China by making full use of new media.