이 글의 목적은 두 가지이다. 마키아벨리의 『군주론』에 걸린 금줄을 제거하는 것이 그 하나이며, 금하려는 인간의 욕망과 이른바 ‘비도덕적이고 불경한 책’에 대한 우리의 대응방법을 살펴보는 것이 다른 하나이다. 1559년 교황 바오로 4세는 로마 가톨릭 최초로 『금서목록』을 공포하였다. 비도덕적인 책들이나 신학상의 오류가 내포된 작품들의 독서를 미연에 방지함으로써, 신자들의 신앙심과 도덕심을 보호한다는 명목이었다. 여기에 포함된 비도덕적인 책들 가운데 하나가 저 유명한 마키아벨리의 『군주론』이다. 일별하기에, 이런 조치는 정당해 보인다. 『군주론』은 살인과 배신 등 회피해야 할 악을 오히려 추구해야 할 선으로 부추기는 양 보였기 때문이다. 그리하여 프러시아의 프레드릭 대왕과 같은 이는 마키아벨리를 악마의 자식으로 못박고, 그의 『군주론』을 ‘독약’으로 단정한다. 표면적으로 볼 때, 『군주론』이부정의 요소를 담고 있다는 사실은 부인될 수 없다. 마키아벨리는 사랑받기 보다는 공포의 대상이 되라고 충고하며, 악도 자유자재로 사용할 수 있어야 함을 거리낌 없이 권고하기 때문이다. 그러나 대체 무엇 때문에 마키아벨리는 이런 충고를 서슴지 않았을까. 『군주론』을 저술한 마키아벨리의 속내는 과연 무엇이었을까. 이 같은 질문에 답하기 위해, 우리는 마키아벨리를 과거의 그로 복귀시켜야 한다. 곧 그의 『군주론』을 그것이 저술된 당시의 지적사 상적역사적 배경 속에서 읽어야만 한다. 이 같은 역사적 독법을 통해서만 그가 행한 ‘사악한’ 충고의 참 뜻과 『군주론』의 저술 의도 등이 올바르게 간파될 수 있기 때문이다. 이 글은 이러한 시각에서 바티칸의 금서 『군주론』의 해금을 시도하여 『군주론』은 ‘우리의 도덕적?지적 환경을 변화시키는 잠재적 보약’임을 밝혔다. 그리고 이 같은 ‘콘텍스트 속에서 텍스트 읽기’가 금서읽기의 올바른 독법이며, 이른바 ‘불경한 책들’에 대한 최선의 방책은 금하는 것이 아니라, 이에 대한 자신의 견해를 타자들에게 밝히고 이를 통해 독자들 스스로가 주체적으로 판단할 수 있도록 만드는 것임을 아울러 강조하였다.
The main purposes of this article are twofold. To remove the ban on Machiavelli`s Prince is the one. The other is to speculate on the nature of the prohibited books. In 1559, the first Roman Catholic Index Librorum Prohibitorum(Index of Prohibited Books) was promulgated by Pope Paul IV. The avowed aim of the list was to protect the faith and morals of the faithful by preventing the reading of immoral books or works containing theological errors. One of the books forbidden to be read by this Index was Machavielli`s notorious The Prince. At first sight, it seems reasonable to put Machiavelli`s book on the index of prohibited books. This is because his book is so full of ‘evil advices’ to princes. For example, Machiavelli never hesitated to say that “hence it is necessary for a prince wishing to hold his own to know how to do wrong, and to make use of it or not according to necessity.” As a result, Frederick the Great asserted that Machiavelli is “a teacher of the evil” and his book is simply “the poison.” But why did Machiavelli preach such an immoral act? And is it proper banning Machiavelli`s book? To answer these questions, we have to return back Machiavelli to the past. In other words, we have to read his text in the proper historical context. This is because, by this reading method, we can not only grasp the true meanings of his advice but also understand his intentions of writing The Prince. As a result of this kind of historical reading, it will be argued that Machiavelli`s Prince is not the poison but rather the reagent testing our moral and intellectual environment. At the same time, it will be suggested that what we need to do about some excessive and monstrous books is not banning or burning but telling his/her understanding of those books to others and let they become their own judges on those books. Hence, it`s forbidden to forbid.
UCI(KEPA)
I410-ECN-0102-2015-000-000173185
간행물정보
: 사회과학분야 > 기타(사회과학)
: KCI등재
:
: 계간
: 1598-9607
:
: 학술지
: 연속간행물
: 1996-2021
: 594
저작권 안내
한국학술정보㈜의 모든 학술 자료는 각 학회 및 기관과 저작권 계약을 통해 제공하고 있습니다.
이에 본 자료를 상업적 이용, 무단 배포 등 불법적으로 이용할 시에는 저작권법 및 관계법령에 따른 책임을 질 수 있습니다.
개인회원가입으로 더욱 편리하게 이용하세요.
아이디/비밀번호를 잊으셨나요?