간행물

어문연구 update

The Society for Korean Language & Literary Research

  • : 한국어문교육연구회
  • : 어문학분야  >  국문학
  • : KCI등재
  • :
  • : 연속간행물
  • : 계간
  • : 1229-1617
  • :
  • :

수록정보
수록범위 : 1권1호(1973)~48권3호(2020) |수록논문 수 : 2,951
어문연구
48권3호(2020년 09월) 수록논문
최근 권호 논문
| | | |

KCI등재

1『고금한한자전』의 편찬과 역사적 의의, 어문연구

저자 : 박병철(朴秉喆)

발행기관 : 한국어문교육연구회 간행물 : 어문연구 48권 3호 발행 연도 : 2020 페이지 : pp. 7-26 (20 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

『고금한한자전』은 우리나라 역대 운서, 한자 학습서 그리고 한자자전에 올라 있는 한자 7,352자를 전재(轉載)하여 편집한 것이다. 기존의 일반적인 자전과는 그 형식과 체제를 달리한 것으로 표제 한자인 개별 한자의 음과 새김 그리고 그 자해(字解)를 한 눈에 볼 수 있도록 엮은 것이다. 그 결과 이 자전은 한자의 새김 연구는 물론 국어 어휘사 연구의 기본 자료이면서 한자음 연구에 활용할 수 있는 자료이다. 더불어 개별 한자를 중심으로 형성된 한자어 용례를 항목마다 다수 제시하여 교습 자료로서의 기능도 갖고 있다. 또한 한국, 중국, 일본, 북한의 한자 자료와 한국 상용한자(2000자)안의 한자 조어수(造語數) 등을 제시하여 어문 정책 수립에도 참고할 수 있는 자료이다. 이 자전은 편찬 당시로 보면 훌륭한 저술이었으나 아날로그적 시대의 한계를 뛰어넘지 못하였다. 디지털 시대의 환경변화에 따른 역대 자전 데이터베이스 구축과 검색 기능을 수반한 웹서비스 등으로 이자전이 지향했던 의미를 계승, 발전시켜야 할 것이다.


『Ancient and Modern Dictionary of Chinese Characters』 is a compilation of 7,353 chinese characters found in earlier rhyme dictionaries, primers, dictionaries of chinese characters. Its format is different from other conventional dictionaries in that it shows sound, meaning and interpretation of each headword at the same time. This dictionary is a valuable material for the study of korean translation of chinese characters, lexical history of korean language and phonetics of chinese characters. It can be utilized as a excellent teaching manual for it registers various examples sino-korean words formed from each chinese character. Also, it can be consulted in establishing language policy for it contains data on chinese characters used in South Korea, North Korea, China and Japan and word formation units of Commonly Used 2000 Chinese Characters in Korea. This dictionary was a ground breaking achievement at the time of its publication but has inevitable limits of being a product of analog era. It is required to succeed and develop its innovative ambition by constructing a database of dictionaries of chinese characters along with efficient search engine in accordance with new environment of digital era.

KCI등재

2난정 선생의 한자음 연구에 관하여, 어문연구

저자 : 이준환(李準煥) ( Yi Jun-hwan )

발행기관 : 한국어문교육연구회 간행물 : 어문연구 48권 3호 발행 연도 : 2020 페이지 : pp. 27-62 (36 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

이 글은 蘭汀 南廣祐 先生의 한자음 연구의 발자취를 『朝鮮(李朝) 漢字音 硏究』를 중심으로, 선생의 한자음 연구사, 한자음 연구 방법과 연구성과, 선생의 연구가 학계에 끼친 바를 순차적으로 검토하여 살펴보는 것을 목적으로 한 것이다. 선생은 『朝鮮(李朝) 漢字音 硏究』 등에서 볼 수 있듯이 자료의 蒐集, 整理, 解讀, 分析 등의 일련의 연구 과정에서 국어학의 다른 분야에 비해 월등히 품이 많이 가고 고단한 한자음 연구를 하였다. 그러나 이를 평생의 업으로 삼고 끊임없이 盡力하여 연구서의 편찬 및 자전 편찬의 값진 성과를 이루어 냈다. 그리고 이런 연구는 중세 및 근대 국어를 중심으로 한 고유어 연구와 조화를 이루어 國語史를 연구하는 이라면 없어서는 안 되는 古語辭典을 펴내고 이를 지속적으로 수정하고 보완하고 확대하는 것으로 이어졌다. 선생의 한자음 연구는 體系에 관한 연구가 부족하다는 지적이 있지만 체계에 관한 연구는 구체적인 언어자료를 基盤으로 이루어지는 것이고, 언어 자료에 대한 이해가 달라지게 되면 체계에 관한 이해도 달라진다는 점에서 결코 그 價値가 줄어들지 않는다. 실제로 선생이 수집하여 정리하고 분석하고 연구해 놓은 複數 漢字音을 비롯한 個別 漢字音에 대한 蓄積된 결과물 덕택에 거두게 된 학술적 성취가 점점 巨大해지고 精密해지고 있음을, 후속 연구에 끼친 선생의 영향을 통해서 확인할 수 있다.


This article is intended to examine the traces of Nam Kwang-woo's study of Sino-Korean based on the Joseon(Ijo) hanjaeum yeongu[the study of Sino- Korean in Joseon Dynasty]. In detail, I will take a look at Sino-Korean research history, methods and achievements of Sino-Korean research, and what these researches have done to the academic world. As can be seen in the study of Sino-Korean in Joseon Dynasty, he conducted a series of studies on the collection, arrangement, decoding and analysis of materials in various fields of Korean linguistics, which required more labor than other fields. However, the research paper and data collection and classification and analysis produced valuable results by making this a lifelong achievement. And this study led to the compilation and supplementation of the Middle and Modern Korean dictionary, which is indispensable for studying Korean history in harmony with the study of native languages centered on Middle Korean and Modern Korean. Someone point out that his study of Sino-Korean lacks research on the system. However, the study of the system is based on specific language data, and its value is never diminished in that a different understanding of the language data will change the understanding of the system. In fact, the academic achievements of individual Sino-Korean, including multiple Sino-Korean collected, arranged, analyzed, and studied by Nam Kwang-woo, are becoming more and more massive and precise, according to the influence of his on subsequent research.

KCI등재

3난정 남광우의 수필과 보수주의, 어문연구

저자 : 이경재(李京在) ( Lee Kyung-jae )

발행기관 : 한국어문교육연구회 간행물 : 어문연구 48권 3호 발행 연도 : 2020 페이지 : pp. 63-86 (24 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

이 글에서는 보수주의라는 시각을 통해서 그동안 학계로부터 주목받지 못한 蘭汀 南廣祐의 수필을 살펴보았다. 보수주의의 핵심적인 특징은 전통과 관습 그리고 권위에 대한 존중이라고 할 수 있으며, 이러한 특징은 남광우의 여러 글에서 공통적으로 발견된다. 남광우는 국한문혼용을 주장한 한국의 가장 대표적인 지식인으로서, 그의 국한문혼용론에도 보수주의의 특징이 강하게 드러난다. 흥미로운 것은 남광우의 국한문혼용론이 보수주의의 시조로 일컬어지는 에드먼드 버크의 보수주의론과 구조적으로 유사하다는 점이다. 다음으로 국어에는 순우리말과 더불어 한자문화권의 한자까지 포함시켜야 한다는 남광우의 주장은, 20세기 대표적인 보수주의자로 꼽히는 T.S.엘리엇의 전통은 일개 국가 안에 갇힌 것이 아니라 그것을 초월하는 시간과 폭과 깊이를 갖는다는 주장과 유사하다고 할 수 있다. 서구와 대비되는 한자문화권에 대한 강조와 그로부터 비롯되는 한자사용의 중요성을 강조하는 태도는 소설가 장용학에게서도 나타난다. 이러한 사실은 남광우와 장용학이 비슷한 시기에 태어나 일본어 교육을 받았다는 것을 고려할 때, 국한문혼용을 세대론적 관점에서 바라보아야 할 필요성을 제기한다고 볼 수 있다.


In this article, I looked at Nam Kwang-woo's essay through the perspective of conservatism. The core characteristic of conservatism can be said to be the respect for Traditions, Customs, and Authority, and these characteristics are commonly found in Nam Kwang-woo's writings. Interestingly, Nam Kwangwoo's theory of Korean-Chinese mixed use with all his heart is structurally similar to the theory of conservatism by Edmund Burke. Next, T.S. Eliot argues that tradition is not confined within a single state, but has time, breadth, and depth that transcends the single state, and that the position shown in Nam Kwang-woo's essay is similar. Nam Kwang-woo also argues that Korean cannot be limited to pure Korean, and the Korean must include Chinese characters. The emphasis on the Chinese characters appear in novelist Jang Yong-hak. Since Nam Kwang-woo and Jang Yong-hak were born at the same time and received Japanese language education, they raise the necessity to view Korean- Korean mixed use theory from a generational perspective.

KCI등재

4이규경의 어음과 운학에 대한 인식의 특징 고찰, 어문연구

저자 : 임다영(林茶英) ( Lim Da-yong )

발행기관 : 한국어문교육연구회 간행물 : 어문연구 48권 3호 발행 연도 : 2020 페이지 : pp. 87-114 (28 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

이규경은 조선 후기의 실학자로서 평생 벼슬을 얻지 않고 재야에서 저술 작업에 힘을 쏟았던 인물이다. 그의 대표적인 저술 『오주연문장전산고』는 백과사전식 서적으로 경사 · 천문 · 지리에서 의학과 자연과학에 이르는 다양한 분야의 주제를 다룬 변증설로 구성되어 있다. 그 가운데 본 연구에서 주목한 것은 음운과 문자에 관한 변증설이다. 『오주연문장전산고』에는 문자학과 운학 그리고 운서 등을 주제로 한 다수의 변증설이 수록되어 있는데, 본 연구에서는 이를 이용하여 이규경의 운학과 어음에 대한 인식의 특징을 밝히고, 그것이 조선 초기 학자들과의 생각과 어떠한 차이점을 보이는 지 규명하였다. 결과를 요약하면. 이규경은 운학을 문자학의 한 분야로 파악하였으며, 자서와 운서의 관계를 불가분의 관계에 있는 것으로 보았음을 알 수 있었다. 또한 말소리가 시간의 흐름에 따라 변한다고 하여 어음관에 있어서는 조선 초기 학자들과 견해를 같이 하였으나, 운서를 만드는 데 있어 칠음과 청탁 등을 크게 중요시 하지 않았다는 점과 금운과 고운을 위한 운서를 각각 만들어 병용하는 것이 필요하다고 주장한 점 등에서 이규경이 『동국정운』 편찬자들과는 다른 운학관을 가지고 있었음을 확인하였다.


Lee Gyugyeong,the writer of Ojuyeonmunjangjeonsango, is one of the scholar who studied practical matters in the Joseon Dynasty. A number of articles concerned with languages, rhyme books, traditional phonology, philology( etymology) and like in his work show his view of languages and rhyme books. This study clarified the characteristics of Lee Gyugyeong's perception of rhyme books and languages by investigating his articles above mentioned. The results are as follow. It is realized that Lee regarded traditional phonology as a field of graphonomy and considered Four Tones as a fundamental distinct feature when compiling a rhyme book. However he was not interested in QingZhuo and ZiMu. This is the This is the most different from the thoughts of the editors of Donggukjeongun. In addition, Lee insisted that it is necessary to make separate rhyme books for both classical pronunciation of Chinese characters and modern(as distinct from classical) one. This proves that Lee had an extremely advanced perception of rhyme books.

KCI등재

5남성훼절서사 다시 읽기: 해학과 풍자에 가려진 여성혐오, 어문연구

저자 : 송소라 ( Song So-ra )

발행기관 : 한국어문교육연구회 간행물 : 어문연구 48권 3호 발행 연도 : 2020 페이지 : pp. 115-147 (33 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

본고는 남성훼절서사에 내포되어 있는 '여성혐오'의 면모를 드러냄으로써 오랜 시간 동안 우리의 문화와 문학의 영역에 잠재되어 있던 '여성'에 대한 남성 중심적 사고에 대해 고찰하고 문학을 바라보는 다층적 관점을 제시하는 것을 목적으로 한다. 남성훼절서사는 여색에 초연하다고 자처했던 남성이 다른 남성의 모의로 사주받은 기녀에게 유혹되어 훼절하는 것을 주된 내용으로 하는 일군의 이야기로, 그간 세태소설, 풍자소설, 해학소설 등의 자장 안에서 논의되어 왔다.
본고는 우에노 지즈코의 '여성혐오'의 개념을 통해 남성훼절서사 속에 담긴 호모소셜의 과정과 남성적 시각 안에서 묘사되는 훼절 실행자인 기녀의 형상화에 대해 논하며, 작품에 내재되어 있는 여성혐오의 면모를 드러내고자 하였다. 나아가 남성훼절서사가 여성혐오를 내면화하고 있음에도 풍자와 해학이 전제하는 '웃음'으로 여성을 도구화하는 폭력적 시선을 가렸다는 점, 그간의 연구 또한 남성 중심적인 시각 속에서 이와 같은 부분을 적극적으로 드러내지 못하였다는 점을 언급하며 젠더비평의 방법론으로 해당 서사를 다각적으로 읽어야 함을 제시하였다.


Narratives about Breaking the Will of a Man is a story in which people around him conspire to destroy a man who claims to be chaste man(貞男). This story has existed in many forms, from tales to classical novels. Until now, narratives about breaking the will of a man have been discussed in the of social novels, satirical novels, and humor novels, and the hypocrisy of men and criticism of the unjust bureaucratic society in the late Joseon Dynasty have been dealt with as the main theme of the work.
This paper was intended to reveal the aspect of misogyny inherent in this work, focusing on the fact that the intrigue was led by “men” and “gisaen(技 生)” was summoned in as a woman to actually implement the breakdown of chaste man, and the ending of the deceiving story was forgiveness and reconciliation. Through the concept of Homo Social, which was told by Yves Sezwick, and Ueno Jizuko's “misogyny,” which embraces it, the paper discussed the process of Homo Social and the “gisaen” described as a double standard for women's sex as a tool for Homo Social.
First of all, this structure suggests the aspect of Homo Social among men, noting that it is “male” who feels a sense of problem with men who claim to be chaste men, and that it is also “male” who plans to test or destroy them. Ueno Chizuko cites the opinion of Eve Seswick, who created the concept of “Homo Social,” describing “Homo Social” as a bond between men without being sexual. These ties refer to the bonds of men who have approved each other as sexual subjects, and the devices that men use to identify their sexual identity are “sexually objecting” women.
Next, the paper discussed the “double standards of sex” and “female tooling” inherent in the work, noting that all female figures involved in conspiring to break up men were “gisaen.” The double standard for women's sex is the division of women into two types of groups: so-called a woman saint and whore, wives and mothers and prostitutes, marriage partners and playmates, amateurs and pros. This dichotomous thinking of women has existed in the male community for a long time. During the Joseon Dynasty, male dominance over women was achieved through the division of 'a virtuous woman' and 'gisaeng'. The reason why a gisaeng is summoned as a tool for male disruption is that it contains images of playfulness, one-off love, and professional women.
Finally, the paper noted that the humor of the Narratives about Breaking the Will of a Man was a fairly male-centered laugh. The humorous scenes presented through conspiracy and revelations are pleasant because they were eventually created by men in the process of strengthening their male solidarity. I also think that for that reason the story could be consumed lightly. If you look at the woman's features in the story, she is portrayed only as a tool to destroy men by using her sexuality. A chaste man may fall for her seriously, but women never do. They only act to break the will of men. The irony is that for that reason, women are expressed as dangerous and also something to be wary of.

KCI등재

6영화 '시점'의 수준과 적용, 어문연구

저자 : 주창윤(朱昌潤) ( Joo Chang-yun )

발행기관 : 한국어문교육연구회 간행물 : 어문연구 48권 3호 발행 연도 : 2020 페이지 : pp. 149-172 (24 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

이 연구는 서사학의 시점 개념을 '인물의 관점'과 '서술자의 관점'을 기본 축으로 영화분석에 적용하기 위한 탐색적 시도다. 인물의 관점에서 '내적 화자 시점'은 제한적 정보를 지닌 인물이 갖는 심리적 정서적 서술이지만, '외적 화자 시점'은 인물의 태도, 행동, 외양을 그려내는 방식이다. 서술자의 관점으로부터 '작가 -관찰자 시점'은 현실의 한 부분에 초점을 맞춤으로써 주제적으로 중요한 요소를 관객하게 유도하는 표현방식이며, '조감자 시점'은 관찰자의 입장에서 시공간의 묘사다. 이 연구는 위의 네 가지 시점을 영화 <위대한 개츠비>(2013)에 적용했다. 작가 -관찰자 시점은 개츠비의 낭만적 사랑묘사, 1920년대 플래퍼로 불리는 속물적 여성표현, 자본주의의 타락을 중심으로 사용되고, 외적 화자 시점은 톰 뷰캐넌의 이중성과 편향, 데이지의 속물성을 그려내는 데 활용되었다. 내적 화자 시점은 닉 캐러웨이의 심리적 갈등을 중심으로 역순행적으로 이야기를 구성하는 역할을 수행하며, 조감자 시점은 공간묘사를 통해서 주제의식을 전경화하는 기능을 담당하고 있다.


The purpose of this study is to explore the ways in which the point of view is applied to film. Though narratology has developed a wide range of components of narrative, such as story, discourse, narration and the point of view, it has been limited on the application of these concepts to film. It is mainly because they has been intricately employed. This study tries to redefine clearly the concept of the point of view to apply it to film analysis, criticizing previous discussion about the point of view in narratology. Based on narrator's perspective and figural perspective, four levels of the point of view are suggested such as 'the internal character's point of view', 'the external character's point of view', the author-observer's point of view' and 'the bird eyes' point of view'. This study investigates how these point of view have been used < The Great Gatsby >(2013) as an exploratory analysis. This study argues that the point of view should contribute to not only extend the interpretation of the text and to but also explore the production of meaning.

KCI등재

7최인호 소설의 대중성과 여성 표상, 어문연구

저자 : 이형진(李亨真) ( Lee Hyung-jin )

발행기관 : 한국어문교육연구회 간행물 : 어문연구 48권 3호 발행 연도 : 2020 페이지 : pp. 173-199 (27 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

본고는 崔仁浩의 『별들의 고향』이 획득하게 된 大衆性이 女性 人物이 形象化되는 방식과 밀접한 관련이 있다고 보고 그 관련성에 대해 면밀히 분석하고자 한다. 『별들의 고향』의 여성 주인공 '경아'의 대중적 인기는 물론 익히 알려진 바이지만, 이 여성 인물이 최인호의 초기 단편소설들에서 형상화되고 있는 여성 인물들과 어떻게 결별하고 있는지, 그리고 최인호가 『별들의 고향』에서 채용하고 있는 다양한 서사전략의 중심에 어떠한 방식으로 자리하고 있는지 본고를 통해 새롭게 살펴보도록 할 것이다. 이를 위해 최인호 초기 작품 세계의 대표작으로 꼽히며, 평단에서 높은 평가를 받았음은 물론, 『별들의 고향』과 모티프, 구성 방식, 여성 인물의 형상화 등에 있어 유사한 점이 많은 「2와 1/2」과 『별들의 고향』을 면밀하게 比較 分析함으로써 최인호가 여성 인물을 형상화하는 방식이 『별들의 고향』을 起點으로 어떻게 변화하고 있는지 드러내고, 그것이 어떠한 의미를 지니는지 살펴보고자 한다. 推理小說的 構成, 逆順行的 構成, '1인칭'과 '전지적 작가 시점'의 교차 서술 등의 서사전략에 대한 검토를 통해 경아가 '성처녀'로 만들어지는 과정과 『별들의 고향』의 대중적 성공이 맞물려 있음을 드러내고자 한다.


This paper views the popularity of Ch'oe Inho's The Land of the Stars, his first full-length novel, as being closely related to the way the female character is portrayed, and aims to analyze the interrelation between the depiction of the female character and the novel's commercial success. The popularity of the main female character 'Kyung A' is well-known ― however, how she breaks away from the female characterization of Ch'oe's earlier works of short stories, and how she is at the center of the novel's various narrative strategies have not yet been discussed, which will thus be the focus of this paper. We will be comparing The Land of the Stars to “2 and 1/2,” a representative work from Ch'oe's earlier period and is similar to The Land of the Stars in terms of its motif, narrative structure and even in some ways, its characterization of women. Such comparison will reveal that Ch'oe's characterization of women in The Land of the Stars makes a significant break from his previous works, the significance of which we will be discussing in detail. Innovative narrative strategies such as detective-novel style structure, reverse order narration, alternation of '1st person' narration and omniscient narration will be discussed in conjunction with the narrative process of sublimating 'Kyung A' into a 'holy virgin,' ultimately showing that the commercial success of The Land of the Stars depends upon such change in female characterization.

KCI등재

8박인환 시의 시적 주체와 연금술적 상징체계의 상관성 연구, 어문연구

저자 : 김정현 ( Kim Jung-hyun )

발행기관 : 한국어문교육연구회 간행물 : 어문연구 48권 3호 발행 연도 : 2020 페이지 : pp. 201-242 (42 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

본고는 박인환 시의 알레고리적 양상을 새롭게 검토하고, 이를 토대로 박인환 시의 '페시미즘'적 경향을 연금술적 이미지로 분석했다. 서구 모더니즘의 전반적 경향에 대한 박인환의 폭넓은 지적이해는 그의 시가 보여준 현대성의 근간이었다. 특히 T.S. 엘리엇의 『황무지』와 제시 웨스턴의 『제식에서 로망스로』(성배설화), 그리고 릴케에 대한 언급들은 '현대적 시'에 대한 박인환의 지향점을 드러내고 있다고 판단된다.
위 분석을 토대로 본고는 박인환 시가 지니는 미학적 지향점을 '장미', '서적', '뱀' 등의 연금술적 상징기호들을 통해 논의했다. 박인환의 시는 '죽음'으로 집약되는 불모적이고 폐허적인 세계에 대한 비판적 인식과 그로부터의 도피의 긍정적인 가능성을 추구했다. 즉 그의 '페시미즘'은 불모성의 현실을 극복하려는 현대적 시인의 임무에 해당하는 것으로 이해될 필요가 있다. 버지니아 울프를 경유한 '페시미즘의 미래'는 '장미의 세계'이자 '영원의 일요일'이란 미학적 가치관을 그 배후에 지니고 있기 때문이다. 박인환 시의 강렬한 생명력에 대한 추구는 허무주의의 포즈 속에 숨겨져 있는 내적 본질에 해당한다 할 것이다.


This study is a analysis of Park In-hwan's “fascism” tendency through his alchemy image, reviewing the foundation of modernity that Park In-hwan has. Park In-hwan's broad intellectual understanding of the overall trend of Western modernism was the basis of his poetry's modernity. In particular, T.S. Eliot's “The Waste Land,” Jesse Western's “Romance from Formation” (the Holy Grail theory), and Lilke's references to “modern poetry” reveal Park In-hwan's orientation toward “the significance of modern poetry.”
This study analyzed Park In-hwan's aesthetic orientation through alchemy symbols such as “Rose,” “Book,” and “Snake.” Park In-hwan's poem, represented by 'Death', pursued a critical perception of the ruinous world and the positive possibility of escape from it. His “fascism” needs to be understood to correspond to the modern poet's mission to overcome the realities of barrenness. “Virginia Woolf” and “the Future of Fascism” have behind them the aesthetic values of the “rose world” and the “eternal Sunday.” Park In-hwan's strong pursuit of vitality is a hidden essence in the pose of nihilism.

KCI등재

9음식을 통한 트라우마 치유, 어문연구

저자 : 우남희 ( Woo Nam-hee )

발행기관 : 한국어문교육연구회 간행물 : 어문연구 48권 3호 발행 연도 : 2020 페이지 : pp. 243-269 (27 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

본고는 이해준 감독의 영화 「김씨표류기」(2009)에서 성장기에 형성된 트라우마로 인해 절망에 빠진 두 김씨가 음식을 통해 자신의 트라우마를 어떻게 극복하는지를 분석하였다. 먼저 남자 김씨가 자살을 선택할 수밖에 없는 이유와 여자 김씨가 히키코모리의 삶을 선택할 수밖에 없는 이유를 분석했다. 그 결과 그들의 성장기에 형성된 트라우마에 의한 것임을 밝혔다. 다음으로 두 김씨가 트라우마를 극복하는 데 음식이 어떻게 기여하는지를 살폈다. 남자 김씨에게 음식은 삶에 대한 의지와 개척의 힘을 키워주었다. 특히 짜장면은 트라우마를 극복하고 자아존중감을 회복하는 데 기여했다. 반면에 여자 김씨는 그녀가 밤섬(栗島)으로 배달시켰으나 남자 김씨의 거부로 되돌아온 짜장면을 먹고 트라우마가 치유되었다. 이는 음식이 먹는 사람에게 향수를 불러일으켜 과거 경험했던 희망찬 순간을 환기시키는 기능을 수행했기 때문이다. 연구를 통해 본고는 영화 「김씨표류기」에서 음식이 단순히 인간의 생리적 욕구를 충족하는 것에서 머무르지 않고 성장기에 형성된 정신적인 트라우마를 치유하는 데 기여한다는 것을 알 수 있었다. 이로써 본고는 음식이 자아치유의 한 방법이 될 수 있음을 확인할 수 있었다.


The purpose of this study is to analyze how both Mr. Kim and Miss Kim who are plunged into despair due to trauma formed in each growth period of them overcome their trauma, in 「Castaway On The Moon」(2009), a film directed by Lee Haejun. It initially examined why Mr. Kim was not able to pay back loan rate larger than the capital and fell into a credit delinquent and then cannot but select suicide and why Miss Kim cannot help choosing the hikicomori lifestyle separated from the exterior world by locking her room door. The findings showed that the reasons were their trauma formed in the growth period. Then, it investigated how food contributes to Mr. Kim's recovery from his trauma. The food affecting Mr. Kim's overcome of his trauma includes salvia, mushroom, fishes and birds, which can be acquired from the nature, and Jajangmyeon which he acquired by spontaneously engaging in farming. It could be found that he could recover his self-esteem and simultaneously overcome trauma, by directly cooking and eating Jajangmyeon. Different from Mr. Kim, Miss Kim did not try to overcome her trauma by seeking out food from the nature or directly cooking and eating Jajangmyeon through farming. Instead, she overcame her trauma by eating Jajangmyeon returned from him who rejected it, though she asked a delivery man to deliver it to him at Bamseom Island. This study found that such food contributes to the healing of emotional trauma formed in the growth period, beyond the fulfillment of human physiological needs in 「Castaway On the Moon」. It can thus verify that food may be a method for self-healing.

KCI등재

10영화를 활용한 대학 한자 · 한문 입문 강의의 일례, 어문연구

저자 : 송호빈 ( Song Ho-bin )

발행기관 : 한국어문교육연구회 간행물 : 어문연구 48권 3호 발행 연도 : 2020 페이지 : pp. 272-333 (62 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

영화를 비롯한 현대의 영상물 속에는 漢字와 漢字語, 漢文과 漢文古典이 적잖이 산재한다. 영상 시대를 맞아, 대학 교육 특히 교양 및 기초 교육에서 영화나 드라마를 활용하는 방법과 사례들 또한 지속적으로 연구 · 보고되고 있다. 그러나 영화를 대학의 한문 교육 현장에서 어떻게 적용 · 활용할지에 대하여 실제 수업 사례를 토대로 논의된 것은 최근의 일이다.
필자는 전공 및 교양과목으로 개설된 한자 · 한문 강의에서 영상물 특히 영화를 꾸준히 활용하고 있다. 강의 주제와 직 · 간접적 연결 고리를 가지고 있는 영화들을 도입으로 삼아 학생들로 하여금 한자 · 한문 세계를 친근하면서도 폭넓게 바라보고 이것을 공부하는 의미에 대해 고민해봄으로써 한자 · 한문의 門으로 한걸음 더 들어오도록 하는 것이다. 본고는 그 실제 수업 사례들을 보고함으로써 앞으로 영화 등 영상물을 활용한 한자 · 한문교육 방법에 대한 구체적인 논의와 개발이 활성화되는 데 보탬이 되고자 한다.


Chinese characters, Sino-Korean words, and Classical Chinese are quite scattered in modern video materials including movies. In the age of video, methods and examples of using movies or dramas in university education, especially in liberal arts and basic education, are also continuously studied and reported. However, based on actual class cases, it was only recently discussed how to apply and utilize movies in the Chinese language education field of universities.
The writer is constantly using videos, especially movies, in lectures on the introduction of Chinese characters and Classical Chinese, which were opened as majors and liberal arts. In particular, the introduction of movies with direct and indirect links to the subject of lectures encourages students to think about the meaning of studying Chinese characters, Sino-Korean words, and Classical Chinese so that they can take a step closer to the door of Chinese characters and Classical Chinese. By reporting these cases, this article aims to help promote specific discussions and development on how to teach Chinese characters and Classical Chinese using movies and other video materials.

12
권호별 보기
가장 많이 인용된 논문

(자료제공: 네이버학술정보)

가장 많이 인용된 논문
| | | |
1연안해역에서 석유오염물질의 세균학적 분해에 관한 연구

(2006)홍길동 외 1명심리학41회 피인용

다운로드

2미국의 비트코인 규제

(2006)홍길동심리학41회 피인용

다운로드

가장 많이 참고한 논문

(자료제공: 네이버학술정보)

가장 많이 참고한 논문

다운로드

2미국의 비트코인 규제

(2006)홍길동41회 피인용

다운로드

해당 간행물 관심 구독기관

서울대학교 고려대학교 강원대학교 경희대학교 연세대학교
 195
 187
 164
 156
 139
  • 1 서울대학교 (195건)
  • 2 고려대학교 (187건)
  • 3 강원대학교 (164건)
  • 4 경희대학교 (156건)
  • 5 연세대학교 (139건)
  • 6 부산대학교 (69건)
  • 7 선문대학교 (63건)
  • 8 성균관대학교 (60건)
  • 9 이화여자대학교 (47건)
  • 10 동국대학교 (46건)

내가 찾은 최근 검색어

최근 열람 자료

맞춤 논문

보관함

내 보관함
공유한 보관함

1:1문의

닫기