간행물

한국국어교육학회> 새국어교육

새국어교육 update

The Academy for Korean Language Education

  • : 한국국어교육학회
  • : 어문학분야  >  국어학
  • : KCI등재
  • :
  • : 연속간행물
  • : 계간
  • : 1226-6736
  • : 2586-2146
  • :

수록정보
수록범위 : 1권0호(1963)~118권0호(2019) |수록논문 수 : 1,804
새국어교육
118권0호(2019년 03월) 수록논문
최근 권호 논문
| | | |

KCI등재

1미래 사회 대비 국어 문식성 교육의 역할과 과제

저자 : 원진숙 ( Won Jinsook )

발행기관 : 한국국어교육학회 간행물 : 새국어교육 118권 0호 발행 연도 : 2019 페이지 : pp. 7-41 (35 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

목적 : 미래 사회에 능동적으로 대비할 수 있는 국어 문식성 교육의 방향성을 탐색해 보는 데 그 목적이 있다. 방법 : 국어 문식성 교육 자체를 하나의 유기체로 보고 미래 사회의 급격한 사회 문화적 역동성과 문식 환경의 변화를 '지금 여기'의 생태학적 조건으로 파악하여 접근하는 David Barton의 생태학적 접근법을 통해 현 국어 교육을 비판적으로 검토하고 이를 바탕으로 미래 사회를 대비할 수 있는 국어 문식성 교육의 역할과 과제를 탐색해 보았다. 결과 : 본 연구에서는 미래 사회에 대응할 수 있는 국어 문식성 교육의 대안으로 신문식성 교육을 통한 새로운 디지털 테크놀로지 기반 문식 환경에 대한 적응력 강화, 비판적 문식성 교육을 통한 사회적 문식 실천 역량 강화, 인식적 문식성 교육을 통한 인문학적 소양과 창의적 사고 역량 강화를 제안하였다. 결론 : 이제 국어 문식성 교육은 인간 소외를 극복하고 당당한 문식 실천 주체로서 인공지능이 할 수 없는 것을 할 수 있는 '힘'을 길러주는 권한 부여적 차원의 접근을 통해 미래 사회에 대한 대응력을 강화해 나가야 할 것이다.


Purpose : The purpose of this paper is to explore the direction of Korean literacy education which is needed to actively prepare for the future society characterized by the speed of change and the period of uncertainty. Methods : I have searched the roles and tasks of Korean literacy education that can critically examine and prepare future society, which is a super-connected intelligence society triggered by the 4th industrial revolution, based on the David Barton's ecological approach. Results : In this study, as an alternative to Korean language literacy education that can cope with the future society, we suggested strengthening adaptability of digital literary environment through new literacy education, capacity of social literacy practice through critical literacy education, creative thinking ability through humanities literacy education. Conclusion : In addition, the direction of Korean literacy education for the future society is based on the empowerment model that fosters literacy can 'adapt' to a new literary environment, and develop the 'power' that artificial intelligence can not do.

KCI등재

2건강장애 학생 대상의 국어과 화상 수업에서 나타나는 학습자의 표현 특성과 개선점

저자 : 구영산 ( Goo Youngsan )

발행기관 : 한국국어교육학회 간행물 : 새국어교육 118권 0호 발행 연도 : 2019 페이지 : pp. 43-71 (29 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

목적:건강장애 학생 대상의 국어과 온라인 화상 수업에서 나타나는 학습자의 표현 특성을 밝히고 그 개선점을 제안하는 데에 있다. 방법:전국의 4개화상 수업 기관 중 가장 많은 학생들이 소속되어 있는 학교(13개 시·도 교육청)를 연구 사례로 선정하였다. 참여관찰과 담화분석의 방법을 활용하여 2017학년도 중학교 1학년 1학기 국어 수업을 대상으로 연구 자료를 생산하고 이를 분석하였다. 결과:해당 온라인 화상 수업의 장(場)에서는 학생들의 다양한 표현이 마이크, 헤드셋, 텍스트 메시지를 매개로 수업 구성원 '모두에게' 공유되고 있음이 드러났다. 그 과정에서 수업 구성원 사이에 개인의 속말, 혼잣말, 말소리 등이 모두 공유됨으로써 국어 수업 대화는 사적인 성격을 매우 강하게 갖고 있었다. 결론:이 고유한 국어 수업의 장에서 학생들은 자유로운 자기표현이 허용됨은 물론이고 타인의 표현 또한 인내심 있게 수용하는 경험을 하고 있다. 그러나 이 담화의 장이 국어 수업의 장이라는 점을 고려할 때 학생들의 표현 및 소통 방식이 윤리성, 목적성, 의미 공유의 측면에서 개선될 필요가 있음을 제안하였다.


Purpose:The purpose of this study is to clarify the characteristics of students' expression in Korean language arts online video classes for students with health impairments and to suggest how to improve their capability to express themselves in Korean language arts classroom discourse. Methods:To do this, I selected the schools with the largest number of students (in 13 municipalities and provincial offices of education) among all 4 teaching institutes. The research material was produced and analyzed using the method of participant observation and discourse analysis for the Korean language arts class. Results:It has been revealed that the various expressions of students are shared among all the members of the class in the classroom where the microphone, headset, and text message are communicated. In such a special communication space, among all of the members of the class, spontaneous utterances, talking to themselves, and speech sound are shared, so that the Korean language arts classroom discourse has a public character and a very strong personal character. Conclusion:Health-disabled students experience the acceptance of their own speech and learn to accept the speech of others. I suggested how to improve their self expression considering ethics, purposes, and interaction for learning in video class of Korean language arts.

KCI등재

3학교 문법 용어의 투명도 문제에 대한 시론 -'통사적 합성어'와 '비통사적 합성어'를 중심으로-

저자 : 오현아 ( Oh Hyeon Ah )

발행기관 : 한국국어교육학회 간행물 : 새국어교육 118권 0호 발행 연도 : 2019 페이지 : pp. 73-105 (33 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

목적:이 논문에서는 '문법 용어의 투명도'가 상대적으로 낮다 할 수 있는 '통사적 합성어, 비통사적 합성어'에 대한 학습자들의 이해 정도, 이러한 '통사적 합성어, 비통사적 합성어'에 대해 고등학교 선택 과목으로서의 <독서와 문법 교과서>에서는 어떻게 다루고 있는지 그 실상을 파악하고자 하였다. 방법:이를 위해 2장에서 사범대 국어교육과 예비 교사들을 대상으로 '통사적합성어'와 '비통사적 합성어'의 인식 양상을 확인해 보고, 3장에서는 2009 개정교육과정에 따른 독서와 문법 검정 교과서 6종에서의 '통사적 합성어, 비통사적 합성어' 기술 양상을 바탕으로, 학교 문법 용어의 투명도를 높이기 위한 '통사적 합성어' 관련 설명 제고 방안을 모색해 보고자 하였다. 결과:그 결과, 2장에서는 '통사적 합성어', '비통사적 합성어'에 대한 학습자의 개념 인식 양상특성을 밝히고 3장에서는 관련 문법 교과서 기술 내용의 한계를 비교 분석하면서 '통사적 합성어, 비통사적 합성어' 관련 설명 제고 방안을 모색하였다. 결론:이러한 시도를 통해 '상대적으로 투명도가 낮은 문법 용어들에 대한 주목'이 이루어지고, 이를 통해 개별 문법 용어별로 학습자들의 문법 용어에 대한 이해를 촉진시킬 수 있는 방안 모색이 이루어질 수 있기를 기대해 본다.


Purpose:In this paper, the level of comprehension of learners about 'syntactic compound and non-syntactic compound words' which can be relatively low in' transparency of grammatical terms', < Reading and Grammar > as a high school elective course for 'syntactic compound and non-syntactic compound words'. We tried to grasp how the textbooks deal with grammatical terms. Methods:In Section 2, we review the perceptions of 'syntactic compound words' and 'non - syntactic compound words' for teacher education and pre - service teachers in chapter 2. In chapter 3, we review the reading and grammar test textbooks Based on the technical aspects of 'syntactic and non - syntactic compound words' in the textbooks, we tried to find ways to improve the explanation of 'syntactic compound words' to improve the transparency of the grammar terms. Results:In Chapter 2, the learner's concept recognition perception characteristics of syntactic compound word and non-syntactic compound word are clarified. In chapter 3, the limit of technical contents of related grammar textbook is compared and analyzed, syntactic compound wordand non-syntactic compound word, And to search for ways to improve their explanation. Conclusion:Through these attempts, we are expecting to find a way to promote understanding of grammatical terms in terms of individual grammatical terms.

KCI등재

4문장의 구조 단원의 언어 네트워크 분석 연구 -초등학교, 중학교를 중심으로-

저자 : 최선희 ( Choi Sunhee )

발행기관 : 한국국어교육학회 간행물 : 새국어교육 118권 0호 발행 연도 : 2019 페이지 : pp. 107-133 (27 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

목적:초등학교와 중학교의 교육 간극은 계속적인 이슈로 대두되는바, 불연속적인 교육 내용은 학습에 대한 어려움을 가중할 뿐만 아니라 궁극적으로 학습자가 형성하게 되는 지식의 구조에도 영향을 미친다. 따라서 이 연구는 학교 급 간 교육 내용이 효과적으로 연계되어야 한다는 관점 아래 초등학교와 중학교에서 다루어지는 문장의 구조 관련 단원을 대상으로 언어 네트워크 분석을 실시하는 것을 목적으로 한다. 방법:본고는 그간 선언적인 차원에서 제기되었던 연계성의 문제를 논의하기 위한 기초 연구의 일환으로 언어 네트워크 분석법을 통해 학교 급에 따른 교육의 차이를 가시화하고자 하였다. 결과:그 결과 초등학교와 중학교는 동일한 주제일지라도 개념어의 수, 개념어의 종류, 개념어 간 연결성에서 뚜렷한 차이를 보였으며, 초등의 경우 문장 성분, 문장의 종류, 문장의 짜임이 비교적 독립적인 범주를 구성한 데 반해 중등의 경우 개념어의 수나 개념어끼리의 연결 정도가 훨씬 우세하였다. 결론:이와 같은 교육 양상은 학습자의 학습 흥미를 저해할 뿐만 아니라 학습자의 점진적인 문법 능력의 발달을 돕지 못하므로 초등과 중등의 연계성을 강화할 수 있는 방안을 다각도로 모색할 필요가 있다.


Purpose:This study aims to conduct semantic network analysis on sentence structure units dealt with in elementary schools and middle schools from the perspective that educational contents must be effectively connected between school classes. Methods:As gaps that exist in educational contents between elementary school and middle school are a continuous issue, discontinuous educational contents not only aggravate learning difficulties of learners, but they also affect knowledge structures that are ultimately formed. Therefore, this article attempted to visualize and show differences in concepts taught according to school class through semantic network analysis methods as a basic study conducted in order to discuss problems of connectivity that have been presented from a declarative level until now. Results:As a result, even with identical topics, clear differences were shown between elementary schools and middle schools with regard to the number of concepts, the types of concepts, and connectivity between concepts. Conclusion:It is anticipated that this study will ultimately serve as groundwork for learners in the development of effective grammar education.

KCI등재

5청소년의 공감적 반응 발화의 유형과 양상

저자 : 박재현 ( Park Jae-hyun )

발행기관 : 한국국어교육학회 간행물 : 새국어교육 118권 0호 발행 연도 : 2019 페이지 : pp. 135-164 (30 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

목적:이 연구의 목적은 청소년의 고민 대화에서 공감적 반응 발화의 유형과 양상을 탐색하고 반응 발화의 유형에 따라 구분한 집단들의 공감 지수를 확인하여 교육적 시사점을 제시하는 것이다. 방법:고등학생 253명을 대상으로 친구의 고민 대화 영상을 보여 주고 이에 대한 반응 발화를 수집하여 분석하였다. 또한 6개의 구성 요인으로 이루어진 공감 척도를 사용하여 반응 발화유형에 따른 집단별 차이를 분석하였다. 성별 차이 분석은 t검정, 집단별 차이는 분산분석을 사용하였다. 결과:자료 분석 결과 청소년들의 고민 대화에서 공감적 반응 발화가 드물며 공감을 저해하는 표현이 많음을 확인하였다. 반응발화의 유형에서 성별 차이가 확인되었는데, 남성은 '말을 끊기, 다른 이야기꺼내기' 반응의 비중이 컸고, 여성은 '한술 더 뜨기' 반응의 비중이 상대적으로 컸다. 반응 발화의 유형에 따라 집단으로 구분 지어 분석한 결과 '공감하기'가 포함된 집단이 다른 집단에 비해 모든 공감 구성 요인의 지수가 높았다. 결론:분석 결과를 바탕으로 '공감적 듣기' 위주의 청자 중심 교육에서 화자와 청자를 모두 고려한 '공감적 의사소통'의 관점으로 전환해야 함을 주장하였다. 이와 더불어 공감적 반응 발화의 유형과 비공감적 반응 발화의 양상을 교육 내용으로 제공할 필요가 있음을 교육적 시사점으로 제언하였다.


Purpose:This study aims to investigate the types and patterns of empathic responding utterances in 'troubles talk' of adolescents. Methods: Troubles talk videos were shown to 253 high school students and their responding utterances were collected and analyzed. Furthermore, by using an empathy scale, the differences between groups were analyzed according to the responding utterance type. T-test and ANOVA was used for the difference between the groups. Results:It was confirmed that in the troubles talk of adolescents, empathic responding utterances are rare and there are many expressions that hinder the empathy. The difference between the genders was confirmed, and the proportion of “interfering with talking and talking about something else” responses were relatively high in males, and that of “the biter bit” in females. In the analysis of differences between groups, the group that included “being empathic” had high empathy index in every empathy component. Conclusion:The following educational implications are recommended:the “empathic listening” - oriented listener - centric education should be changed in the perspective of “empathic communication” that considers both the speaker and listener; suitable types of empathic responding utterances should be provided in educational contents.

KCI등재

6북한이탈주민 언어적응 교육과정 기초 설계를 위한 델파이 조사 연구

저자 : 김혜윤 ( Kim Hey Yoon ) , 한정범 ( Han Jeong Bum ) , 조연주 ( Cho Youn Chu )

발행기관 : 한국국어교육학회 간행물 : 새국어교육 118권 0호 발행 연도 : 2019 페이지 : pp. 165-191 (27 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

목적:이 연구는 북한이탈주민 언어적응 교육과정 설계를 위한 전문가 관점의 상황분석 자료를 제공하는 것을 목적으로 한다. 방법:이를 위해 북한이 탈주민 생활전문가 5인, 기관전문가 5인, 교육전문가 5인을 대상으로 1, 2차델파이 조사를 시행하였다. 결과:조사 결과 전문가들은 발음과 억양, 어휘뿐만 아니라 문화교육을 중요하게 생각하였으며 어느 기관에서 교육하는가보다는 어디에 있는지, 교육 기관의 접근성을 최우선으로 고려하였다. 교육기간은 주 1회 2시간, 3개월에서 6개월이 적당하다 보았고, 교육 형태는 현장실습을 병행한 집합교육이 바람직하나 바우처 카드 등을 활용한 방문교육도 효과적이라 하였다. 끝으로 북한이탈주민 언어교사의 최우선 자질로 남북 문화 차이에 대한 이해를 꼽았다. 기관별로 공통적인 의견을 밝힌 영역도 있었으나 이견을 보인 곳도 있었다. 따라서 민·관·학 전문가들의 균형 잡힌 관점과 종합적인 의견을 고려한 지원이 이루어져야겠다. 결론:그러나 15인의 전문가 의견을 일반화하기 어렵다는 점과 정착 초기 전입자에게만 초점을 맞춘 점은 본 연구의 한계로 남으며 후속 연구를 통해 보완되어야 할 것이다.


Purpose:This study aims to provide expert-viewed situation analysis in order to design linguistic accomodation curriculum for North Korean refugees. Methods:To this end, the first and second Delphi survey was conducted on the experts in three different areas:5 in private, 5 in public, and 5 in pedagogic. Results:The survey found that experts considered cultural education as important as pronunciation, intonation and vocabulary, and that accessibility is more important than what institutions were taught. The education period is suitable for two hours a week, three months to six months, and the form of education is desirable for collective education with field practice, but visiting education using voucher cards is also effective. Finally, the understanding of cultural differences between South and North Korea is considered as the most significant quality of language teachers for North Korean refugees. There are common opinions between the three areas, but there are also different opinions. Therefore, the balanced views and comprehensive opinions from private, public and pedagogical experts are needed. Conclusion:But the difficulty of generalizing the 15 experts opinions and the focus on only the refugees in the early stage of settlement remain as the limitations of this study. It is expected to be supplemented by further research.

KCI등재

7중국인 학습자의 한국어 모음 습득에 대한 뇌반응 연구 -MMN과 숙달도-

저자 : 이선영 ( Lee Sun-young ) , 조정화 ( Cho Jeonghwa ) , 남기춘 ( Nam Ki-chun ) , 전현애 ( Jeon Hyeon-ae ) , 김영주 ( Kim Youngjoo )

발행기관 : 한국국어교육학회 간행물 : 새국어교육 118권 0호 발행 연도 : 2019 페이지 : pp. 193-222 (30 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

목적:본 연구에서는 중국인 학습자의 한국어 모음 구별 능력이 한국어 숙달도에 따라 발달하는지에 대해 행동반응과 뇌반응 조사를 통해 알아보았다. 방법:중국어와는 달리 한국어에 존재하는 두 개의 중간전설모음 /ㅔ/와 /애/에 대한 구별 능력을 한국어 숙달도 중급 학습자(11명), 고급 학습자(16명) 두 집단을 대상으로 AX 변별과제(행동반응) 실험과 ERP 뇌반응 실험을 실시하였다. 결과:두 그룹 사이에 행동반응에서는 정확도나 반응속도에 있어서 차이가 없었으나 뇌반응에서는 MMN 반응이 중급 집단과 달리 고급 집단에서만 나타났다. 결론:이는 제2언어 모음에 대한 신경학적인 민감도가 학습자의 숙달도 발달에 따라 함께 높아짐을 보여준다. 이러한 결과는 기존의 결정적 가설 시기 및 그에 기반을 둔 ASP 모델의 가설에 반대되는 결과로 성인 학습자도 충분히 제2언어 음운체계 습득이 가능함을 시사한다고 하겠다.


Purpose:This study investigated the acquisition of Korean vowels by Chinese learners of Korean using MMN in relation to their L2 proficiency. The Korean vowel system includes both /e/(/ㅔ/), a mid-high front vowel and /ε/(/ㅐ/), a mid-low front vowel (Lee, 1996; Lee, 2012) whereas the Standard Chinese vowel system has only /ε/, a mid-low front vowel (Yi Tso-lin, 1920). Methods:This study investigated L2 learners' perceptual sensitivity to the distinction between the two Korean mid front vowels, /e/(/ㅔ/) and /ε/(/ㅐ/). Two groups of learners (11 intermediate & 16 advanced) participated in an AX discrimination task for behavioral responses and an ERP experiment for brain responses. Results:The results revealed no difference between the two groups in the behavioral responses while their brain responses were different: MMN was elicited only in the advanced group. Conclusion:The results indicate that L2 learners' phonemic sensitivity can develop as their L2 proficiency improves, contrary to the hypothesis of the ASP model (Strange, 2011).

KCI등재

8음운론적 대립 유형과 음성학적 유형에 따른 한국어 파열음 인식 양상 연구

저자 : 권성미 ( Kwon Sungmi )

발행기관 : 한국국어교육학회 간행물 : 새국어교육 118권 0호 발행 연도 : 2019 페이지 : pp. 223-255 (33 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

목적:본 연구의 목적은 한국어 학습자의 L1의 음운론적 대립 유형과 음성학적인 VOT 유형이 한국어 3중 대립 파열음 체계 인식에 미치는 영향을 조사하는 것이다. 방법:음운론적인 유형과 VOT 유형면에서 상이성을 보이는 러시아어, 스웨덴어, 영어, 중국어, 터키어, 프랑스어가 L1인 초급 학습자 61명을 대상으로 한국어 파열음에 대한 인식 실험을 실시하여, 인식 정확도와 오지각양상을 조사하였다. 결과:첫째, 음운론적 대립 유형에 따른 집단들은 평경격음의 인식 정확도에 있어서 집단 간 유의한 차이가 있었으나, 오지각 양상에 있어서는 유의한 차이를 보이지 않았다. 둘째, VOT 유형별로는 다음과 같은 특징이 있었다. short-long 집단은 lead-short, lead-long 집단과 인식 정확도와 오지각 양상에 있어 다른 양상을 보였다. lead-short, lead-long 집단은 경음과 평음 인식 난이도가 높으며, short-long 집단은 평음 인식 난이도가 높은 것으로 나타났다. 결론:L2로서 한국어 파열음 인식은 음운론적 대립 유형보다는 VOT 유형에 따라 유형화된 양상을 보이며, VOT 유형에 기반한 언어 간 대비가 파열음 습득 양상에 대한 설명력을 가짐을 알 수 있다.


Purpose:The purpose of the study is to investigate the effect of phonological types and VOT types of learners' L1 on the perception of Korean three-way plosives. Methods:61 beginning Korean learners who have Russian, Swedish, English, Chinese, Turkish, and French L1 background that are different in terms of phonological types and VOT types were observed. Accuracy of identification and confusion patterns were compared. Results: First, there was a significant difference in accuracy in perception between the two phonological groups, but they did not display different patterns in a confusion matrix. Second, there were the following characteristics according to VOT types. Lead-short and lead-long groups showed different patterns from the short-long group both in accuracy and in confusion patterns. Lead-short and lead-long groups had difficulty in perceiving tense and lenis, and the short-long group had difficulty in perceiving lenis compared to tense and aspirated. Results:There seemed to be more explanatory power with VOT types in interpreting perceiving patterns of Korean plosives compared to that of phonological types.

KCI등재

9한국어 진행상과 결과상의 습득 연구 -'-고 있-'과 '-어 있-'을 중심으로-

저자 : 정해권 ( Jeong Haegwon )

발행기관 : 한국국어교육학회 간행물 : 새국어교육 118권 0호 발행 연도 : 2019 페이지 : pp. 257-280 (24 pages)

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

목적:본고는 언어유형론적 관점에서 한국어 진행상과 결과상을 습득과 교육 방향에 대해 논하고자 한다. 방법:언어 간 차이로 인해 목표어의 시제와 상을 배우는 데 많은 어려움이 있으므로 상 가설이 제안되어 과거 시제와 진행상의 습득과 발달 과정을 설명하고자 하였다. 하지만 한국어는 기본적으로 진행상과 결과상이 대립을 이루는 상 체계를 가지며, 언어유형론적으로 결과상은 주어 결과상, 목적어 결과상, 소유/부사어 결과상으로 구분되어 각 유형에 대응하는 상 표지가 사용되고 있다. 결과:본 연구의 실험 결과에서 외국인 한국어 학습자들은 발화 상황과 동시에 일어나는 진행상을 가장 먼저 배웠고, 결과상은 여러 언어에서 공통적으로 발견되는 함축적 위계(목적어> 주어 > 소유/부사어)를 따라 습득하였다. 다시 말해 한국어 상의 발달 절차는 진행상 '-고 있2-', 목적어 결과상 '-히-어 있-', 주어 결과상 '-어 있-', 소유/부사어 결과상 '-고 있1-'의 순서로 나타났다. 결론:이 결과는 인지의 보편적 자질을 반영하므로 한국어 상을 효율적으로 가르치기 위해 오노마지올로지 접근과 언어유형론적 사실에 근거한 문법 교육이 마련될 필요가 있음을 보여준다.


Purpose:This paper aims to suggest a pedagogical path on the progressive and resultative aspects based on their typological acquisition. Methods:Aspect Hypothesis was proposed to explain the acquisition of the past tense and the progressive aspect and the developmental sequences of them because of linguistic differences. Korean has a aspectual system in which not only the progressive but also the resultative, and types of the resultative aspect are classified into the subjective, the objective, and the possessive/oblique resultatives based on linguistic typology. Results:As a result of this study, foreign learners of Korean firstly learned the progressive that occurs simultaneously with the utterance situation, and acquired the resultative according to the implicational hierarchy commonly found in various languages. In other words, developmental sequences of Korean aspect are the progressive -ko iss2-, the objective resultative -hi-e iss-, the subjective resultative -e iss-, and the possessive/oblique resultative -ko iss1- respectively. Conculusion:Since these results reflect universal features of cognition, it is recommended that prepare to teach aspects of Korean based on a onomasiological approach and the linguistic typological facts.

다운로드

(기관인증 필요)

초록보기

목적:이 연구는 개정 < 한국어(KSL) 교육과정 >(2017, 교육부)에서 새롭게 제시된 '학습 도구 어휘' 항목의 교과서 용법을 분석하는 것을 목적으로 한다. 이는 교과 학습에 실제적으로 결부된 어휘 사용의 양상이 어떠한지를 밝히고 이러한 어휘 사용 정보를 바탕으로 하는 어휘 교육의 내용 구성 방안을 탐색하려는 것이다. 방법:이 연구에서 어휘 용법의 분석은 < 한국어(KSL) 교육과정 > 초등학교 3~4학년군 학습 도구 어휘 목록에 한정하여 진행되었으며, 이들의 국어 교과서 출현 용례가 주요한 분석 대상이 되었다. 용례 분석은 어휘의 출현 빈도 분석 및 어휘의 기능적, 문법적 사용 양상을 유형적으로 기술하는 '사용패턴' 분석의 측면에서 수행되었다. 결과:교과서의 학습 맥락에 따른 어휘 사용이 문법 형태소 결합을 기반으로 하는 '표현패턴', 맥락에 따라 연어적 구성이 관습화되는 '상용표현', 두 측면의 용법을 드러내고 있음을 밝힐 수 있었다. 결론:이러한 분석 결과를 바탕으로 용법 중심의 어휘 학습 활동을 구성할 수 있는 원리와 방안을 제안하였다.


Purpose:The purpose of this study was to analyze how the 'Learning Tool Vocabulary' of the revised < Korean as a Second Language Curriculum >(2017, Ministry of Education) is used in the elementary school textbooks. This is to reveal what the actual form of vocabulary usage associated with subject learning is and to explore how to organize the content of vocabulary education based on this usage information. Methods:The analysis is focused on the vocabulary for elementary 3rd and 4th grade and their usage examples in data made up by Korean elementary textbooks. 'Learning Tool Vocabulary' in the Korean elementary textbooks has been analyzed from the point of view of 'usage pattern', in particular, 'textbook usage' correlated with a learning context. Results:As a result of the analysis, distribution and frequency of 'Learning Tool Vocabulary' in Korean elementary textbooks are confirmed, larger units of these vocabularies like 'expression patterns(grammatical and lexical usage patterns)' and 'routines(context based chunking patterns)' are then reveled. Conclusion:Based on the analysis so far, this study suggested educational method and principles needed for construction of usage-centered contents and vocabulary learning activities.

12
권호별 보기
가장 많이 인용된 논문

(자료제공: 네이버학술정보)

가장 많이 인용된 논문
| | | |
1연안해역에서 석유오염물질의 세균학적 분해에 관한 연구

(2006)홍길동 외 1명심리학41회 피인용

다운로드

2미국의 비트코인 규제

(2006)홍길동심리학41회 피인용

다운로드

가장 많이 참고한 논문

(자료제공: 네이버학술정보)

가장 많이 참고한 논문

다운로드

2미국의 비트코인 규제

(2006)홍길동41회 피인용

다운로드

해당 간행물 관심 구독기관

고려대학교 서울대학교 한국외국어대학교 연세대학교 경희대학교
 285
 268
 263
 260
 222
  • 1 고려대학교 (285건)
  • 2 서울대학교 (268건)
  • 3 한국외국어대학교 (263건)
  • 4 연세대학교 (260건)
  • 5 경희대학교 (222건)
  • 6 이화여자대학교 (206건)
  • 7 한국교원대학교 (170건)
  • 8 부산대학교 (161건)
  • 9 성균관대학교 (154건)
  • 10 전북대학교 (143건)

내가 찾은 최근 검색어

최근 열람 자료

맞춤 논문

보관함

내 보관함
공유한 보관함

1:1문의

닫기